音乐像战斗号角《最终幻想16》古希腊语歌词还存在剧透

在《最终幻想》系列中有很多标志性的音乐，但也许没有什么音乐能像战斗号角那样令人难忘。

它的风格、乐器、编曲，在不同的系列游戏中有所不同，反映了每个游戏的世界和角色。

在《最终幻想16》中，战斗号角(首次在《最终幻想14》之外)有歌词，并由唱诗班演唱。这些歌词不仅是用古希腊语写的，而且是游戏的主要情节剧透。

由本土化导演Michael-Christopher Koji Fox撰写歌词。

Koji Fox在游戏预览期间接受媒体采访时表示:“作曲家Masayoshi Soken有一天找到我，他说‘好吧，我们要这么做了，我觉得它需要歌词。“

“我想到的第一件事是，如果我们要有歌词，如果它是英语的，我认为这听起来有点俗气，特别是如果它被播放了很多次。这听起来很有噱头，我不想让它听起来很有噱头。”

“但我们不希望它变成一些无意义的语言。那么我们能做什么呢?我决定学古希腊语。这背后是有原因的，但如果我解释了原因，它就变成了剧透。”

Koji Fox用英语写了歌词，然后把它们翻译成古希腊语。然后我们让合唱团来唱。这个意思实际上有着非常深刻的含义，几乎与整个故事和克莱夫的旅程有关，”他说，然后制片人吉田直树(Naoki Yoshida)因为担心更多的剧透而打断了他。

歌词本身不会在游戏中透露，尽管Koji Fox希望如果原声带发布，它们将包含在其小册子中。

从我玩《最终幻想16》的时间来看，《Soken》的整体配乐很漂亮——从夸张的Eikon冲突音乐，到似乎参考了《最终幻想8》的战斗音乐，再到忧郁而精致的钢琴曲调。然而，听到这首标志性歌曲的歌词，我立刻意识到它的潜在重要性。

我们必须等到6月22日游戏发布才能理解歌词的意义。当然，除非你懂古希腊语。