【原神|熟肉】韩语版流浪者角色演示「今夕离索」 中韩双语字幕 CV闵丞釪

어이, 거기 꼬맹이!

喂！那边的小子

근처에 여관이 있다던데

听说这附近有旅店

길 안내 좀 해라

麻烦你带个路吧

이게 귀가 먹었나!

跟你说话呢

그 유명한 우인단이

大名鼎鼎的愚人众

여관 하나 못 찾겠다고 길을 다 물어보네?

却连旅店都找不到，还要找我问路

…헤! 말본새하고는

…哈！口气真大

혼 좀 나야겠군!

你会后悔的

그거 좋지

好啊

바람이여!

风起

넌… 곱게는 못 죽을 거다…

你将…死无葬身之地

그거참 기대되네

真让人期待

근데, 그럴 능력은 있나?

只可惜，你没有那个能耐

죽으나 사나

一群废物

아무 의미 없는 무능한 것들

是死是活都没区别

이 녀석...

你…你

네놈들이 자처한 일이니

自己爱找麻烦

원망은 말라고

实在怨不得别人

그럼 이만

再见

다음에 만나면… 목숨은 장담 못하겠지만

如果下次再见面…你们就自求多福吧