欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

「NMB48のTEPPENラジオ」2020年5月22日节译

2020-06-14 14:35 作者:Tliu223  | 我要投稿

吉田朱里


【关于梦莉留在Queentet】

      其实我并没有出什么力。不过梦莉酱毕业的时候,我们有聊过 “Queentet要怎么办?”的话题。结果到最后,梦莉酱她直到现在也还是跟我们在同家事务所,所以我们就有聊过这方面话题。我问她“还想参加Live吗?”,她说“只有Queentet的Live我还想继续参加的”,于是我就说“那不就留下来吧?”。她问“这种形式不行的吧?”,我说“也没什么不好的吧?”“Queentet就作为Queentet,来尝试不一样的东西,来扩展下可能性吧”这样。


       Queentet并不是以组合的活动为主的,而基本上是以个人的活动为主的。纱英酱她有ANDGEEBEE,在时尚方面表现很活跃。凪酱她上了很多综艺,基本上每天都能在电视上看到她。梦莉酱选了想当女优的道路,而我也有着很多想做的事。


      我绝对不希望Queentet变成以组合活动为主、占用太多时间从而导致个人不能做想做的事这样的形态。Queentet的主旨就是每个人都很闪耀,但把4个人聚在一起就又能产生出更好的东西来。每个人都作为个体而闪耀是我心目中的绝对条件。


      来到Queentet的话,就可以让其他三人的饭看到个人的活跃表现的吧。可懂?每一个人必须好好努力的地方,在Queentet的时候会被其他三人的饭确确实实地看在眼里。这么想来的话,待在Queentet也就不是什么坏事了。而且也不是说在团体里的时间非常地多,不是说会以组合为主从而导致无法开展个人的活动。


      怎么说呢,像这样聚在一起就很欢腾,能办让人很开心的Live,大家都能做自己喜欢的事。看到Queentet,我深深觉得就这样子也很不错呢。只要还在团体里,要做到个人优先是很难的,不过要是Queentet能做到反其道而行之的话也是一件好事,所以就有了“优先个人,团体就作为团体、作为可以回去的地方,这样子就最好了”“Queentet的Live也很开心哦”的概念。


      梦莉酱她大概也是想要专心当女优的吧,所以才选择了毕业。不过现在这个时代,不说艺能人了,就连普通人也是不只专心做一件事、而是兼很多不同工作会更好的。绝对手里的“钱包”更多一些会更好的,毕竟现在是可以在线做任何事的时代了。


【水润唇膏销售额2.1亿日圆】

      诶~!?厉害了~!我可没拿到多少哦(笑)。真实情况是我现在还只收到了去年春季的那部分。所以说企划出品就是这样的,不过有肯定比没有好。比起自己赚到多少来,单纯地是觉得这个销售额很厉害。


      的确我自己用起来也觉得很好,对这款唇膏也很有自信。我对自己出品的眼影和唇膏很中意,几乎每天都会自用。不过这也只是自己觉得满意,所以看到世间的女孩子们也这么中意,让我感到很开心,每天心怀感激之情。


      在制作化妆用品的时候,虽然是工作但我也非常乐在其中。虽然至今已经体验过了很多不同的工作,但我希望自己今后一辈子都能继续化妆用品相关的工作。


      要说为什么这么开心,那是因为这原本就是自己喜欢的事物。我自己平常是只用喜欢用的东西,不过出品的时候就必须制作自己平常不会用的色号了。然后遇到的问题就是,制作自己平常不用的色号时,要怎样做才好呢?于是首先就得自己去试用了,然后自己用的化妆品范围就扩展了。因为自己要出品美容品,让自己的妆容幅度也扩展了,于是化妆也就变得更加开心了。


      另外我出品的化妆品全都是有名字的,对色彩的名字也都很有讲究,比如“本命棕”“讨价还价粉”“束缚红”等等。我对唇膏和眼影的色彩名字都很讲究,思考怎样取名是最开心的时间(笑)。不过梗有点快用完了,所以最近想出来的名字都有点怪怪的了。


      不过饭有时在Instagram提问环节上会说“今天涂了任性plum色,被男友夸可爱了”之类的。我的饭她有我出品的所有种类的唇膏,然后每次同居的男友都会跟她说“今天涂这种颜色的吧”这样,也太可爱了啊。为了能像这样给大家的恋爱帮上忙,我也会努力去思考颜色的名字的。


       我也想要在告白时涂上“告白粉红”再去啊(笑)。大家真的都会汇报“今天我准备去告白,所以涂上了告白粉红” “最近男友有点冷淡,所以我想要涂上吃醋粉”之类的。看到大家有好好地照着名字取使用,我就禁不住边看评论边偷笑了(笑)。


【1期同窗会】

    就在那天里步酱向我们报告她要结婚了。我吓了一跳,不过接下来也就觉得“这样啊”,心境并没什么变化。


      说起来大家都很稳重啊。就只有我还是现役,大家(阿彩、惠亲、三秋、岸野)都已经毕业了,就感觉大家都变得很稳重了。只有我一个人叽叽喳喳讲个不停,大家就都只是“这样啊”“了不起”“你很努力了”这样应和,偶尔会问一下“很辛苦吧?”。嘛 大家都是比我大2岁以上的大姐姐就是了。


      在NMB里的话,自己就必须表现地比较稳重,因为我在团里算是大姐姐了,就没办法这样一直讲不停了。所以像这样跟1期生相聚,就让我有种找回了昔日自己的感觉,觉得“啊 我以前也是这样子的呢”了。好怀念啊,果然大家都是大姐姐啊。在NMB的时候自己是大姐姐,到了这种场合就完全反过来了。


【关于阿羊】

      简直可靠到有点可怕了。明明她是在跟我完全无关的位置上,但却连我的舞步也知道;明明是她没有表演过的歌曲,但她却也知道相关的情报这样。太厉害了,有时我都会想“她都不会累的吗?”了,会擅自想象她一回到家就瘫倒在地的情景了(笑)。她真的是太可靠了啊。


      我有时也会担心她,会觉得她明明可以再多撒撒娇的。明明她还这么地年轻,完全没必要做到这么地稳重可靠的。不过我经常会有脱线的时候,这种时候彩加她就经常会帮我善后的。


      彩加她长相可爱,个性稳重可靠,谈话能力也有,舞跳得也好,唱歌也行的,真的是很完美。我觉得她应该是克己很严的人,身材也保持得很好,所以反过来会想看到她偶尔脱线的一面。


      不过我觉得彩加她绝对是脑内变态。对吧?绝对是闷骚型的对吧?要是问她“如果是你的话想怎样做?”的话,她大概会说的吧,虽然我也不清楚啦(笑)。


(关于阿羊上传的腿部按摩影片)

      那个很工口啊(笑)。是有意而为的吧。我倒是也有想过传腿部按摩的影片,但有点难办啊,因为无论如何都会显得很工口的(笑)。23岁的大姐姐做这种事行吗?刚刚好吗(笑)?那好我会传的,我要好好冲一下播放次数(笑)。


【SNS链接】

      像是“洗手挑战”或者“饭团挑战”什么的,我也有参加接力的。还有“请上传过去的照片”这种的我也有参加,一开始我都是有在认真做的,不过最近这种跟照片相关的挑战,我都是假装没看到了(笑)。像是“饭团挑战”这种要认真做的,还有“洗手挑战”这种最好要继续接力的,我还是继续在认真做就是了。


      像这样的接力活动一个接一个的,一次说OK的话就会被当做“会照做的人”了,然后就不断会有类似的传给我了。我传给别人的时候可是顾虑很多的,因为顾虑来顾虑去太麻烦了,所以最近我也都假装视而不见了。像是看到加了4、5个人的标签的话,我也会觉得其他人来做就好了嘛,就不会参加接力了。


【握手会视频神对应】

      这个真的是自己把难度给提太高了。我做不到那样的对应的(笑),讲不出那样的话的(笑)。握手会上想着“今天要好好加油”,说了“今天要钓大家”的话,会从1部就开始努力握的。可是啊……说完以后,1部来了很多资历比较久、都快变熟人的饭的话,首先我就钓不来了。说完了“最喜欢你哦”之类的话,之后5个人左右我都还恢复不过来的,会心想“啊  讲了那样的话啊”了。


      所以说我做不来的,我不适合握手会的(笑)。不过我那个视频居然成为Line新闻了,吓我一跳啊,从朋友那里也收到了很多的反响。


      嘛 我的优点是可以营造出朋友的感觉,可以与原本的我握手,希望大家不要找我寻求偶像式的“钓”啦(笑)。


【浓厚之吻】

      现在这算作“密”(密闭、密集、密切接触)吧。各位,做这种事可不行啊(笑)。这算是“密”了呢(笑)。


      浓厚之吻啊。今天早上在电车里我有看海外电视剧,里面有着爆音程度的浓厚之吻(笑)。从一大早就看到了这样的场面(笑)。

(有向往的场景吗?)   

    向往的场景?我觉得玄关很棒(笑)!之前我读的短篇小说里,有描写在玄关的吻,我看完后就跟佳奈子说“这种很棒吧?”了(笑)。跟好久没见的男友在玄关接吻,我蛮向往这样的场景的。我这是在说什么啊(笑)。


「NMB48のTEPPENラジオ」2020年5月22日节译的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律