欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【战锤40K·星际战士】LEX翻译:莫迪斯无畏

2020-02-21 15:16 作者:nod1  | 我要投稿

原地址:https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Mortis_Dreadnought

莫迪斯无畏,Mortis Dreadnought

莫迪斯无畏是一种罕见的星际战士无畏,由暗黑天使及其子团使用,而它的起源和为什么只有不可饶恕者才拥有它仍然是个谜。

历史

据说在大远征时期,星际战士军团曾部署完全由无畏组成的大型突击矛头部队,而这种子型号无畏曾在那些可怖的战役中为部队提供强大的火力支援。

Ishelun of the Annunake,大远征时期怀言者军团的莫迪斯型铸铁无畏,双臂配置了双联激光炮,上有骸骨王座战团纹章。(这似乎表明铸铁型无畏早在30K就存在了)

武器

莫迪斯无畏装备有两套重型武器,包括两套导弹发射器或两套双联重爆弹、自动炮或激光炮。

螺旋瞄准阵列

莫迪斯无畏配置有先进的螺旋瞄准阵列,这种先进的鸟卜仪和战斗沉思系统可以让莫迪斯无畏轻松追踪并摧毁移动速度最快的敌人。但是由于螺旋瞄准阵列过于精密和功耗高,因此在这套系统运作时无畏必须保持静止状态。

已知著名莫迪斯无畏

马拉奇,Malach

无畏老兵马拉奇,隶属于赦免天使战团,双臂配置了双联自动炮

技术数据(来自FADNOM)

MK4型莫迪斯无畏技术数据

名称:MK4型莫迪斯无畏

起源铸造世界:未知

已知型号:I-V

载具成员:1驾驶员

动力系统:热核反应堆

重量:13吨(大约)

长度:2.2米

宽度:3.4米

高度:3.7米

底盘离地间隙:N/A

最大公路速度:8千米/时(大约)

最大非公路速度:5千米/时(大约)

运输能力:N/A

登车点:N/A

主武器:臂装远程作战武器X2(可变)

副武器:N/A

转向角度:360°

俯仰角度:-90°~90°

主武器弹药量:未知(可变)

副武器弹药量:N/A

装甲

载具上层结构厚度:75毫米

外壳:75毫米

炮盾:N/A

载具编号:未知

对外开火点:N/A

炮塔:N/A

红蝎战团的无畏老兵Kargat,双臂配置了双联激光炮
赦免天使战团的莫迪斯无畏Amiel(该战团是DA子团,按惯例已经领到了PSM),双臂为双联激光炮配置。(图是糊得可以)

MK5型莫迪斯无畏技术数据

名称:MK5型莫迪斯无畏

起源铸造世界:未知

已知型号:未知

载具成员:1驾驶员

动力系统:热核反应堆

重量:14吨(大约)

长度:2.2米

宽度:3.4米

高度:3.7米

底盘离地间隙:N/A

最大公路速度:10千米/时(大约)

最大非公路速度:5千米/时(大约)

运输能力:N/A

登车点:N/A

主武器:臂装远程作战武器X2(可变)

副武器:N/A

转向角度:360°

俯仰角度:-90°~90°

主武器弹药量:未知(可变)

副武器弹药量:N/A

装甲

载具上层结构厚度:75毫米

外壳:75毫米

炮盾:N/A

载具编号:未知

对外开火点:N/A

炮塔:N/A

米诺陶战团的莫迪斯无畏“地狱火”,双臂为导弹发射器配置(FANDOM上的这张图不仅糊而且有明显的扣边痕迹)

实物图

双联自动炮的莫迪斯无畏
导弹发射器配置的莫迪斯无畏
双联激光炮配置的莫迪斯无畏

本次翻译到此结束。

【战锤40K·星际战士】LEX翻译:莫迪斯无畏的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律