《模拟殖民地》每周更新公告（2023-09-11）

　　首先，别忘了将于本周六 [非北京时间] 开始的活动，在上一篇文章中有详细说明！

一般新闻：

• 市民现在可以在吃完饭后再匆匆离开餐厅。这对他们的健康更有利，也能让他们更长时间保持满足感。
  

• 厨师们深刻地认识到，向路过的快递员分发食物会很快清空他们卡住的食物。

• 工匠现在能更好地处理请求循环（从彩色羊毛到白色羊毛再到彩色羊毛）。

技术变更：

• 对市民和袭击者射出的箭做了一些改动，以确保突袭后有 1000 人留在原地。

• 1.20 版中的石匠现在可以再次使用所有方块，即使其他模组覆盖了某些方块标签。

令人兴奋：

• 我们重新制作了“Minecolonies Official（模拟殖民地官方）”风格包，更新后看起来更美观，并将缺失的建筑添加到其中！

　　如果你喜欢，请点个 ⭐；如果你想看更多，请点个 🤩；如果你读了这篇文章，请点个 📖。下周见！

　　现在 [原文发布时] 开始周日直播，加入我们吧！

[⭐、🤩、📖均为 Discord 消息回应]

2023 年 9 月 11 日 00:15

来源：https://discord.com/channels/139070364159311872/139070364159311872/1150463552008749160

📁 模组汉化：

　https://yomonnpc.lanzoub.com/b04qak6sf

　密码：MineColonies

• 模组可翻译内容基本上均已翻译。
  

• 《模拟殖民地》模组翻译基于模组自带翻译修改及译名更正而成，原翻译存在许多错误、替换值顺序错误或一词多译现象，请指出。