圣剑传说 玛娜传奇 -The Teardrop Crystal- 第五集 白珍珠 预告

概要

原文

大ケガをしたシャイロをバドとコロナが待つ家まで連れ帰ってくれたのは、シャイロの友達のセラフィナだった。熱にうなされるシャイロを、一所懸命看病するセラフィナたち3人。そのおかげでシャイロは目を覚ますが、もうセラフィナは立ち去ったあとだった。ボイド警部からは、宝石泥棒にはもう関わらないよう注意を受けたシャイロ。だが、シャイロは決意のもと、より強力な武器を手に入れるためにレイリスの塔へと向かう。

翻译

夏洛的朋友塞拉菲娜把受了重伤的夏洛带回了巴德和科罗娜等着的家。塞拉菲娜他们3人拼命看护着被发烧魇住的夏伊洛。谢罗因此醒来，但塞拉菲娜已经离开了。波伊德警部曾警告夏洛不要再和宝石小偷有任何关系。但是，夏洛下定决心，为了得到更强力的武器而前往雷利斯之塔。