【第55期活动剧情熟肉】在光辉灿烂的舞台之上(第一话 来吧、前往音乐厅!)
【司的房间】
司:『为什么我们一定非得争夺不可!』
司:『父亲……求您了,我不想战斗!』
司:……很好,感觉不错。让我来看看视频
司:……唔~姆。感觉哪里不对。好不容易让类给我翻译了一下……
司:在莱利梦幻公园看到的演出、更加——打动人心
王:『来吧,刺穿我的心脏』
王子:『父亲……求您别逼我这么做!』
司:(——多么惊人的演技……!)
司:这就是、世界级的表演演员吗……
司:(那场演出、不仅是主演的演员,其他演员们的演技也很出色)
司:(如果我也想成为世界明星的话,就必须掌握能与那场演出的演员相匹敌的、更高的演技才行……!)
司:好,再来一次!把手机设置好……
司:『为什么我们一定非得争夺不可!』
司:『父亲……求您了,我不想战斗!』
司:——怎么样!?刚才的表演应该很精彩吧!播放看看!
司:……………………
司:呃~!不对!与那样的演技相比,只能说是粗枝大叶,或者说是平淡无奇……。到底怎么做才能接近那种演技?
司:唔~~~姆、再来一次吧!
司:『为—什么我们一定非得争夺不可啊~!』
咲希的声音:真是的哥哥、你太吵啦—!连客厅都能听得一清二楚了!
司:哦哇!?抱、抱歉……
司:……哈啊。无论怎样都不尽人意啊……
司:好久没有过这样的时候了——

【第二天 wonder舞台】
庆介:——那么、既然全员都到齐了,那就说明一下关于下次的宣传公演吧
笑梦:好~的!这次要去哪里呢~♪
宁宁:怎么感觉这样的对话好像也成了惯例
类:呵呵、因为每次都能去不同的地方公演,所以听这个发表也成了一种乐趣了呢
司:那么、下次到底是去……?
庆介:去中央城市公园的露天特别舞台——
司:中央城市公园的、特别舞台!?
笑梦:是超—级大的公园的、超—级大的舞台呢!我也知道哦!
司:啊、很多成名的明星在默默无闻的时期在这进行过演出,是这样一个充满历史的地方……!
司:没想到能站在那里——
庆介:——虽然也考虑过那里……。但是因为老化,下周开始要进行改装工程
司:诶?
晶介:所以这次的会场是在特别舞台附近的音乐厅
司:什…什…什么……
宁宁:也不用那么失望吧。那里的音乐厅也很宽敞,是个不错的会场
司:话虽如此……只不过期待太高了……。唔……
类:音乐厅吗……。至今为止都是在外面表演,似乎又能尝试新的演出了呢
晶介:啊、说起来这次音乐厅里的东西,好像只要申请就能借到
晶介:诺、这是清单。如果有想用的东西,也可以去交涉一下
类:谢谢。原来如此……乐器也能借我们使用一部分呢
宁宁:嘛、既然清楚了场所和设备,跟往常一样考虑表演什么吧
笑梦:喔—!!

【wonder land的sekai】
司:那么事不宜迟,马上来考虑下次宣传公演的演出节目吧!
miku:喔~♪
meiko:在音乐厅进行演出好像很有趣呢!机会难得,在演出中试试演奏怎么样呢?
宁宁:演奏……
笑梦:那样的话,我就负责打手鼓好了!然后想吹奏响葫芦发出沙沙作响的声音
司:大都是预料之中的选择呢……
rin:那rin来打响板!
len:我吹竖笛!
kaito:呵呵,比起剧团更像是乐团了呢
宁宁:我只会使用在学校接触过的乐器……
类:我也为了演出自制过电子乐器……不过也就那样吧
宁宁:已经十分厉害了吧……?
类:呵呵,谢谢
类:话说回来,司君不是很擅长弹钢琴吗?
司:啊、是的。我母亲是钢琴老师,所以从小时候就开始学了
笑梦:啊,记得司君的妈妈是钢琴老师来着!
司:啊。我还在母亲的建议下参加过小型比赛呢!
司:嘛、在找到了成为明星的目标之后,钢琴也只是作为兴趣来弹奏了……。以前可是非常投入的呢
宁宁:嗯……那挺会弹的吧
宁宁:——那么、那个怎么样?『弹钢琴的托尔佩』的故事
司:弹钢琴的……这个标题有所耳闻呢
类:是一篇有名的短篇小说。因为被制成了朗读剧所以也有台本。不过……
笑梦:……不过?
类:——让司君来饰演托尔佩可能会有所困难呢
司:什么?
笑梦:嚯诶?有所困难是什么意思?既然是弹钢琴的人的角色,不是很符合吗?
类:……也是呢。机会难得,说明的时候顺便来试着做一遍吧
miku:啊!那miku我们也想做!可以吗?类君!
类:啊、当然可以
司:(对我来说……很难?)
司:(那究竟是、什么意思……?)

个人汉化,如有错误欢迎指正