转载：http://blog.sina.com.cn/s/blog_a2e7b7f80100ztsx.html

附属王国（Satellite Realm）

如果一个旅行者以某种方式侵入了科摩罗的神秘的入口，他首先会见证环绕在科摩罗周围的发出微光的扭曲的附属王国。附属领地一时在远处发出模糊的微光，下一刻它却阴森地逼近以至于它的宫殿和尖塔可以凭肉眼所见。要秘密地在这些附属王国中探险就是引来毁灭。这些隐藏的领地是黑暗灵族进行肮脏仪式和制定邪恶计划的地点。它们起源于在灵族之陨之前的混乱时代；那时愉悦教派开始盛行，他们的在网道中的私人小王国秘密地兴旺发达起来，直到他们中最大的王国（注1）变得强大到足以威胁科摩罗自身。

 

被盗的恒星

在科摩罗闪光的金属尖顶高高的上方的是Ilmaea，或者叫做“黑日”，（注：这里用的是复数）这些正在死亡的，闪耀着恶毒的光亮的恒星在灵族帝国鼎盛时期被制服。尽管这些天体现象在自己所在的附属王国被（人为）控制，它们为黑暗都市提供了几乎无尽的能源供给。它们的暮光照亮了在尖塔，竞技场和战场间穿梭飞行的反重力载具的船身。时不时地，稀薄的耀斑从被控制的恒星中发射出来掉入科摩罗，短暂地照亮下方的恐慌。这样的闪光都会折射在黑暗之都的无数的水晶上。然而它仅仅只会被拥挤的市民所留意，因为他们知道这些恒星的已是强弩之末。尽管科摩罗仍然存在着一些日光教派，大多数黑暗灵族蔑视他们驾驭的恒星；对于他们，这只是一种被无情地利用的资源。据说，没有光亮能在被驯服，榨干，最终被一起熄灭前照亮黑暗灵族。

 

科摩罗底层的荒芜

环绕着黑暗之都的宏伟的中心尖塔的是旧帝国的贸易区域。即使是最低等的港口也曾是建筑学上的杰作，但为了复仇引发的内战从来没有仁慈。科摩罗底层是充满破败废墟和遗弃荣耀的大杂烩。曾经骄傲的堡垒相互连接，贸易港口四处遍布，低级氏族（Kabal:注1）的黑而利的尖塔尽一切可能地伸展出它们的尖端。外面的区域十分拥挤以至于旅行者可以弯曲前进迷宫般的缝隙并且连续几个月看不到黑日的光亮。有许多地区出没着食腐动物和幽灵，它们被灵族之陨的巨变扭曲得难以辨认原型。它们漆黑的地下墓穴被比黑暗灵族更大更丑恶的生物作为觅食场所，因为在科摩罗底层只有迷失与野蛮。

 

科摩罗底层的外围区域有很多又各不相同，以至于一个人不可能在一辈子的时间里将它们全部拜访。即使是试图记载他们的行为也是致命的，因为黑暗灵族非常有领土意识并会为了消磨时间而杀死任何眼见的入侵者。这些外围区域中的一个是隐秘刀锋（Hidden Blade），一座具有重要战略位置意义的氏族（Kabalite注3）堡垒吗，它像一把插在脂红港口（Port Carmine）和夜音胡纶（Nightsound Ghulen）之间的锯齿状刀锋，隐秘刀锋的不对称城堡中布满了解离炮（Disintegrator Cannon）大量的胸墙和尖顶中的每一个都挂满了以不同方式肢解的敌人的遗骸。它的飞机棚中停放着许多架刃翼喷气式战机 （Razorwing jetfighters）和虚空鸦轰炸机（Voidraven bombers），它们的飞行员无比地渴望着一次歼灭不受欢迎的来访者的机会。

 

脂红港口（Port Carmine）在穷兵黩武方面仅次于迷失魂港口（the Port of Lost Souls）。星港一望无尽的高耸圆杆绵延数英里，每个都停泊着一个舰队的华丽宇宙飞船。脂红港口的中心的奇观甚为惊人，那里停泊着的两只主要氏族的舰队；疤眼氏族（Slashed Eye Kabal）嗜血的良知泯灭者，被锁在争夺最高统治权的无尽漩涡中。叛逆的海盗杜克，斯里斯克斯（Duke Sliscus）就是在脂红港口，偷走了旗舰无尽痛苦号（Incessant Agony）。这个事实使得她的前任拥有者，柯耐特艾瑞艾克莱克斯，（Khaenite Aeriac Lex），陷入了疯狂暴力的边缘。

 

脂红港口周围被战争摧残的废墟被称为斯帕洛斯（Sprawls）。在这寒冷刺骨的街道徘徊的是干枯者（the Parched）—他们是失势的枯槁憔悴的黑暗灵族，他们在社会的边缘徘徊。这些贪婪的可怜虫追求替代极端暴力的体验来恢复他们受损的身体，在奇景的废墟中酗酒，在有翼天灾（winged Scourges）和飞碟恶鬼（Hellion skyboard）帮派之间的街头斗殴中寻欢作乐。无论战斗在哪里爆发，干枯者总会像挨冻的人走向火苗一样从四处聚集。偶尔，他们会拖着严重受伤的身体进入黑暗的小巷，为了抢夺死去的灵魂的碎屑而相互争斗。

 

斯帕洛斯中遍布着大量门廊和房间组成的网络，在其中流淌着有着毒液般绿色的卡伊德斯河。（River Khaides）这条被污染的水道在克尔斯普尔（Corespur）的外部区域蜿蜒流淌，隐秘在黑暗之下，笼罩在迷雾之中。在它的有毒表面上漂流的是曾经华丽装饰过的细长的反重力飞艇，每个都属于一个失落的灵魂，他们尽自己所能地勾走卡伊德斯中的尸体，并卖作奴隶的食品。悬浮摩托和飞行战车以惊人的速度穿过曲折的拱道和管道，在无情的速度竞赛中顺便将下方的捞尸渔夫切成两半。

 

此外，在唯利是图的赛克美嘉（Sec Maega）区域，（它更广为人知的名字是无束都市（Null City）），你能发现此处的核心部分；一个国家大小的永远被内战所分割的简陋小镇一层稠密的火药味的污染物覆盖在它的顶部上，每隔几分钟，都会有新鲜的尖叫打破沉寂。在晚上，烧焦的街道充满了子弹的坚实的射击声和毒晶步枪泼洒碎片的回响，这是由于谈判或者刺杀出了问题。偶尔，你也能在无束都市的街头看到异族雇佣兵正在谈论；据传言说，时不时的，它们之中最堕落的家伙会被召见来为氏族服务。

 

通往核心深处

尽管他们是如此暴力，比起黑暗之都的核心周边的区域，科摩罗底层只能算是游乐场。在这里你能发现最古老的贵族。他们巨大的宫殿的顶上都建造了城堡，城堡内充满了骄傲的贵族武士其中的每个人都是灵族之陨的缔造者的后裔。悲痛之城（Sorrow Fell），这里最大的城邦，环绕着通往克尔斯普尔区域的岬角，它的历史可以追溯到远古灵族。十三个惹人注目的至高领主阿斯德如贝尔维克特（Supreme Overlord Asdrubael Vect）的雕像，它们守卫着整个悲痛之城，每个都代表着复仇协会（the Foundations of Vengeance）的一个人。它们的存在是为了警示最强大的贵族也最终会被后来者所毁灭。

 

黑暗之都的古老的城邦中的一个硬件完全陷入了阴影中。它被叫做艾琳达曲（Aelindrach），它是同时存在于多个维度中的一些科摩罗分区中的一个，在艾琳达曲，阴影像生物一样模糊扭曲，一个接一个的涌入，爬上侵入它们领地的人的腿部。在丝绒般的阴影中，令人恐惧的德曼拉（Mandrake）组成了穹顶状，它们在这里筑巢，沐浴在黑暗之中。谣言说这黑暗的深渊是通往暗影恶魔的世界的入口，这些恶魔仅仅用接触的方式便能使灵魂冰冻。

 

艾琳达曲之外的是巫灵教派（Wych Cults）的骸骨堆（the Bone Middens），一个几乎完全掩埋在含钙物质之下的区域。这里有每种拥有感知的生物的遗骸，被以阴森而有嘲讽意味的战斗场景的方式放置。数以百万的骸骨，体形小到昆虫，大到巨人，以不自然极度痛苦的方式摆出攻击的姿势，这些遍布骸骨堆的骸骨是黑暗灵族作为银河系顶级掠食者的证明。

 

在这些内部区域之下，是规模难以置信的武器和食物工厂，它们遍布于旧城（the Old City）之下的尖塔之中。每年这些工厂贪婪地榨干工人和奴隶，人类，兽人，钛星人甚至黑暗灵族都是其中一员，对于一个黑暗灵族来说，奴隶窑洞中循环的单调工作和感官的剥夺是比任何痛苦都强烈的惩罚。奴隶被残忍的监工看管着，这些监工都在竞争着谁更残忍。正是在旧城之下的世界让科摩罗能够对现实世界发动无尽的战争，如果没有大量的战争资源的生产，黑暗之都不用多久便会被迫自相掠夺。

 

科摩罗高层的尖塔

大多数黑暗之都的高层部分都是精英战士的领地。光亮的石头，合金，树脂，血肉和玻璃组成了难以置信的高层结构，表现出无比的壮丽。万丈高的氏族执政官和裁决官（Dracon）（注2）的雕像站立在渐渐消逝在远方螺旋状的高塔上，影影绰绰模糊不清。血滴从高处的尖塔上滴落下来，好似下了一场红雨。奴隶们入蛆虫一般在巨大建筑之间的表面上爬行，他们挂在几乎隐形的网上，为他们残忍的主子雕刻庞大的雕像。刻着石像鬼花纹的弯刀状的尖刺穿破天际，到处都是拥有倒刺的尖塔，它们高高指向被盗的恒星，就好似插入黑色火焰的匕首。

 

通往核心部分的更深处，塔的中心部分，是一个布局拥挤的剧院的众多雕像和尖塔，这个剧院是为了氏族内战而造的。反重力运输载具飞驰着穿过尖刺满布的神殿和梦魇魔（Incubi）们巨大的的黑曜堡垒，在这里暴力的死亡静候着每个人。雇佣兵和全副武装的赏金猎人穿着片状的幽魂板甲（ghostplate），蹑手蹑脚地在拱门之下移动，跟踪着赏金丰厚的猎物。

 

尽管大多数科摩罗高层遵从着控制它们的氏族首领的法律，在层层的尖塔和优雅的尖刺之上有一个战场—一个可怕的世界，这里充满传递折磨的信使和刺客，令人生畏的空中掠食者和快如闪电的战斗机飞行员，这些飞行员把狩猎前者当做一项运动。那些居住在科摩罗高层的高层的人们认为自己受到了祝福，轻视着痛苦的人，用他们表示轻蔑的术语来说就是“Ynnealidh”，意思是“地下的墓场”。

 

一个人在科摩罗的黑暗中走得越深，穿越街道的飞行器就越小。在黑暗中心（The Middle Darkness),正如它所闻名的，饱受恶鬼（Hellions）的侵害。这些骑着飞板的造反分子一群群地在恶心的空气中猛冲，袭击一切眼见的东西。尽管恶鬼帮派野蛮疯狂，当一次对现实空间掠夺的要求被提出时，他们并不反对和各个氏族结盟，他们对灵活性和速度的不可思议的操控甚至给巫灵教派留下了深刻印象。

 

 

巫灵教派的竞技场

巫灵教派在科摩罗的社会中扮演着至关重要的角色。她们在大量的竞技场中进行极端暴力的表演。竞技场建造在高耸的城堡和有剃刀边的三角形神塔之中，允许科摩罗高层的市民观看提炼到艺术高度的谋杀表演和无拘束杀戮。每个竞技场都是有鬼斧神工版复杂的多层结构，它的中央聚集着充满倒刺的舞台，在上面数以千计的勇士和奴隶到达了荣誉的终点。竞技场的观众可以在华丽的王座上或是享乐飞艇上观看表演，从一个令人震撼的危险距离品尝痛苦。

 

竞技场中展现了一些宇宙中最精巧的战斗技艺。每个巫灵都是身段完美的美人，统治她们的魅魔 （Syren）和血腥魔女 （Succubi）都难以置信般地精通于赐予死亡的礼物。这些冠军在黑暗灵族社会里享有极度的声望，这时因为在竞技场中，她们从猎物榨取出的痛苦和恐惧使得观众返老还童，并满足了欲望。大多数巫灵教派享有一个或多个氏族的任命—那些能够举办最精彩的角斗场面的氏族通常在王座上比较安全。在一次成功的对现实世界的掠夺之后，执政官把外星野兽，低等种族的精英战士和那些被判不忠最的氏族成员作为礼物送给结盟的巫灵教派。他们知道如果在巫灵教派竞技场中没有富有想象力的杀戮表演，黑暗灵族社会便会迅速地在不能满足对于折磨的饥渴中崩溃。用常规流血表演来喂养科摩罗高层的热血的武士民众的行为在执政官中被称为“Llith’antu Khlavh”，意为“消解刀锋之饥渴的匕首”。

 

在巫灵教派的表演中，她们常常试图干掉对方，其中有许多人以激动人心和致命地方式冲进观众席，这使得观众的愉悦达到了狂热的极点。骑着喷气摩托的掠夺者和恶鬼以不可能的敏捷速度决斗，这是一种在布满刀刃的表演场进行的勇士的运动，他们在距离观众仅仅英尺的地方旋转，撕裂，绞动这样动脉喷出的血雨就能淋在全神贯注的观众的身上。露天剧场中发出电压的噼啪声，每个观众都坐在座位上，向前倾身，瞪大双眼，脸上印刻着饥渴掠食者发出的目光。一旦最后的演出落下帷幕，黑暗灵族们阔步走回各自的藏身之处，看上去比进去竞技场前更青春焕发，更加充满生机。

 

但巫灵教派除了她们的主要竞技场之外还有更多。在巫灵教派竞技场外部的优雅的精神和武器中心之下，是教学和训练中心，专门研究近距离击杀的每个方面。反重力环境和累垮人的“活动地貌”确保了每个巫灵都处于物理健康的顶峰。每个家族都保有一个巨大的兽笼，这里给驯兽师作为补给用，充满了无尽的异形猎物和危险生物。不同的巫灵教派都有自己的独特之处，这常常被竞技场的观众所议论。例如，刀锋手臂（the Bladed Hand）训练无装备击杀的艺术（尽管他们扫除防线闻名）而纷争教派（the Cult of Strife）信奉以绝对的速度超越力量的教义。

 

在巫灵训练所的尖顶的周围的是环形竞技场，这里有精心铺设的比赛轨道，并以死亡竞赛闻名。这里对决的战士叫做掠夺者（Reavers），精英喷气摩托驾驶员组成的派系，他们的反应能力如此敏锐以至于他们在每个竞技场内部曲线轨道上能以令人瞠目结舌的速度战斗。他们飞过巧妙的陷阱，穿过死亡境地的刀锋，用他们自己装上刀刃的飞行器冲向对方，用复杂的武器割倒或射击周围的人。

 

一个巫灵家族总是常常在对现实空间的掠夺中，纯粹听从它的血腥魔女的命令而现身。这些掠夺不经济可以给竞技场筹集新的素材，更是巫灵们与低级种族的优秀武士比拼技艺说的机会。一个巫灵教派的掠夺战被许多黑暗灵族认为是至高的艺术，他们会为了和一群角斗士，异形野兽，高速飞行的“杂技大师”一同战斗而慷慨付出
。

 

地底的居民

在科摩罗的地下（如果能这么定义的话），拥有着和高层一样许多雄伟的建筑和尖塔。它们毫无规律地聚集在一起，许多建筑都被有节制的毁灭所掏空，它们有些后来又被当做洞穴般的藏身之处，科摩罗之下的地下世界是一个异常危险的地方。这里是血伶人（Haemonculi）地盘，一种黑暗灵族扭曲的近亲，古老的施虐者和怪兽，它们如此沉浸于邪恶当中以至于它们的生命的持续都要依赖于每日不可名状的折磨行为。

 

血伶人常常进行身体改造，毒药制作和长生不老术，但它们力量的真正的来源不在于此。内个科摩罗社会的一员都会在某些情况下寻求它们的帮助，因为血伶人是重塑血肉的大师，无论它来自于活物或死尸。它们浑身上下都散发着恐怖的气息，体形高而瘦并通过手术改造成了拥有怪异美感的形态，但这显然是疯狂超过了美丽。许多血伶人相信它们是自然而完美的，对于它们来说，死亡只不关紧要的不便。

 

志道同和的血伶人们常常会聚集在一起成为一个小集团，每个集团在核心之下都拥有巨大的充满房间和实验室的领地。在这里，这些魔鬼般的生物进行着它们肮脏的试验，对那些落入它们手中的生物进行血肉融合，像美食家享用大餐一般品尝他们的痛苦。在血伶人的行业中有一种类似于炼金术士，但它们更乐意称自己为艺术家。对于它们，每次对现实空间的掠夺更多的是自己才能的展示而不是战争。据说，尽管在血伶人的地牢中并不缺少痛苦，血伶人非常古老以至于它们每日都需要见证无尽的痛苦否则就将面临灵魂完全干枯的风险。

 

大多数血伶人集团居住在核心之下的螺旋边深坑的底部。它们狭窄而扭曲的走廊只被油灯发出的微弱光亮所照亮，而这些油灯被缝入了粗心旅行者眼窝做成的基座，沿着墙面的都是熔进上层结构的肮脏的躯体。最年最卑鄙邪恶的血伶人居住在螺旋状迷宫的核心，在自己发明的无尽的恶行中狂欢。在科摩罗所有的罪行中，去阻止一个血伶人，或甚至只是妨碍了扭曲的仆人进行可怕的工作，都被认为是最愚蠢的。尽管这种行为的后果可能要过很久才会显露，它们总有一天会降临的，当这发生时，受害者将面临奇异而无尽的恐怖。

 

永恒的循环

灵族的妊娠期要持续艰难的数年才能完成。在这方面，以常规方式出生的孩子非常稀少，也是地位的象征，往往，他们的所有嗜好都能被满足，并被培养成为如同其父母般狡猾邪恶的人。尽管性繁殖仍然发生，人工养育的黑暗灵族更常见。一旦受精，未成熟的受精卵将被从子宫内转移至人工羊水试管中。这些试管充满了血伶人的如同蜂巢一般的繁殖墙。通过使用几千年前发明的令人反感的昆虫般的科技，胚胎的生长在这些试管中被加速，每个新样品被凌虐（Wrack）侍从带走前都洒落着不净的液体。这些“出生了一半”的孩子在真正成为黑暗灵族前都被在轻蔑中被照看，他们被认为生来低下。

 

然而血伶人真正的科技胜利不是创造新生而是避免死亡。黑暗灵族中充满了背叛，到处是谋杀，另外每次对现实世界的掠夺都会造成高死亡率，因为银河的低等种族不是毫无防御的，如此一来，科摩罗如何才能对抗无错不在的突然死亡的阴影呢？

 

大多数黑暗灵族战士，包括每个氏族的统治精英，都会在某时进入隐藏在核心下方，与血伶人签订可怕的契约。契约上说：血伶人将复活本应死亡的勇士的躯体，作为交换，他的一部分灵魂将永久地交给血伶人。甚至一具在战争熔炉中几乎完全被摧毁的尸体也能重拾以往的荣耀—一血伶人大师尤瑞恩 拉卡斯（Urien Rakarth）有一次从一只干枯的手臂中复活出了全新的执政官弗瑞曲（Vriech）。只要距离这个战士的死亡在一天左右，而他的意志又足够顽强到在躯体中回荡，他的精神仍然能随着躯体的缓慢恢复而恢复。因此，对现实世界进行侵袭的各个氏族都竭尽全力地快而狠地攻击，在黑夜结束之前，带着阵亡者的躯体凯旋。这样除非遭受最不幸的打击，他们最强的武士—就将重获新生。

 

这个可怕过程的关键在于痛苦。黑暗灵族通过见证痛苦来恢复活力。在吸收了足够的痛苦之后，他们就能恢复最严重的伤，就此而言，那些亡者的躯体在血伶人不可靠的照看下被装入装饰有水晶的舱中，它们排列在痛苦挂架和酷刑桌上方。这些舱体排列形成一个圆环，并被升入黑暗之中，每一个都装有一个处于某种再生状态的半包裹的黑暗灵族战士。他们吸收下方血伶人对受害者折磨所产生的黑暗能量，而凌虐侍者和拥有不完全感知的痛苦引擎正有条不紊地援助血伶人的折磨工作。当刺耳的尖叫声在房间中此起彼伏时，那些装在上方舱中的黑暗灵族饱餐着这惨叫的能量，身体浅浅地恢复—首先是谷歌，之后是肌肉和肌腱，然和是苍白的皮肤直到他们又是一个完整的个体。在战争期间，每个地牢的再生池都人满为患是很常见的，那里充满了拥有敌意眼神，长着红色生肉的恶魔，它们随着每次新鲜的尖叫而颤抖。

 

无缚的王国

然而这些都是可怕的科摩罗的离奇景象的一角。越过无望峡谷（the Rift of Dead Hope），一根根白骨形成了通往苍白堡垒（the Pale Fortress）的临时建造的大桥。在泰坦之都（the City of Titans）大量雕像展现了历史上的刺杀和氏族不可避免的可怕倾覆。玻璃堆（Vitreous Heap）里充满了大量的玻璃化的躯体，组成了肢体，躯干和头颅的风景。在钢铁棘刺（Iron Thorn）的寒冷刺骨的荒野，红雾散发着令人窒息的内脏气味，并让受诅咒者的躯体重获生命。巨大的星门焕发着玉色的火焰，连接着一个个王国，它们被最警惕的战士守卫着。在恶魔果林（Devil’s Orchard）恶臭的空中花园中古墓莲借助亡者的尸体散步开来。

 

黑暗之都的深渊永无终结，就如其子民的冷酷恶行般永不停息。