YO-YO “Shiok!”（Yuta Kashiwaya）

柏谷悠太（YUTA KASHIWAYA）

2020cj日本中部赛 1A冠军

2020jn日本全国赛1A冠军

Nana

当您知道您是冠军的时候，您心里觉得怎么样?

悠太

我对我的表现感到非常满意，我知道我可以进入前三了。当季军和亚军揭晓的时候，我感到非常紧张。即使我已经完成了很多招式，我还是觉得我的能力比其他选手差很多。不止如此，前三名的成绩都超过85分，让我感到更紧张。(第三名:86.1,第二名:87.9,第一名:92.1——2020日本中部地区官方成绩)

Nana

这一次的比赛，您有做更以前不一样的东西吗?

悠太

有啊！我试着跟着音乐的节奏和搭配音乐的快慢来执行我的招式。我也尝试把我的表演当成一个故事来传达给观众和裁判。

Nana

歌曲还蛮好听的，那首歌曲是什么呢?

悠太

歌名是:GASSHOW/illion。(歌曲背景:这首歌是为311东日本大地震的患难者所创的安魂曲-百度百科)

Nana

有任何事物影响您的溜溜球生涯吗?

悠太

我对2014松浦豪(Takeshi Matsuura-七次世界冠军,曾经在2018溜溜球世界赛，在半决赛(1A)只丢一次球晋级总决赛，是溜溜球界的传奇人物)的表演有非常多的启发，那个表演也造就现在的我。

我的朋友渡邊悠真(Yuma Watanabe)也造就现在的我,我们在2015年初次见面，我从他那学到了很多招式。

Nana

松浦豪的表演怎么改变您呢?

悠太

松浦豪用了非常独特，无人能及的招式得到了2014比赛的胜利。我觉得非常地酷，所以我开始利用独特，没有人见过的招式来赢得比赛。

Nana

我相信松浦豪对您的胜利非常满意吧。

悠太

是啊！比赛结束后，松浦豪寄了一封短信来恭贺我，所以我非常高兴。

Nana

悠真有什么特质呢?

悠太

首先，他是一个性格直率人，他的思想非常坚定，不轻易动摇。从他的招式就显而易见，他的招式都非常的有创意也别出心裁。我很肯定他的球技比我好很多。再来，他也是一个非常活跃的人，即使他的年纪跟我一样大。他常常利用工作赚到的钱去东京游玩，也自动自发地举办活动。

Nana

悠真对您来说是谁呢?

悠太

悠真对我来说是个球友。他现在在新泻县(Niigata)居住，不过当他在山形县的时候，能遇见一个同年又有同样兴趣的人算是个奇迹吧。

Nana

您还有什么想说的吗?

悠太

溜溜球是个很棒的运动！