【银河新闻】3308.09.20|爱丝琳公主批评帝国政策

3308年9月20日

爱丝琳·杜瓦尔（Aisling Duval）公主对帝国对资源调配的优先级改变，以及减少与其他超级大国的合作的转变提出了反对。

在接受《公民纪事报》（Citizens’ Chronicle）新闻推送的采访时，她说：

“很明显，帝国海军因其对救赎（Salvation）的投入而陷入难堪，没有了他的超级武器技术，帝国海军几乎瘫痪了。皇帝陛下现在试图通过切断与联盟和联邦的所有合作项目来挽回颜面。坦率地说，我认为这种行为是目光短浅且自暴自弃的。”

“我们在HIP 22460中牺牲的海军成员当然是英雄，但我们不应该忽视他们是与联盟和联邦特遣部队联合行动的。这场悲剧影响了我们所有人，我们不能通过假装这件事没发生的方式来纪念死者。我们之中所有有能力提供帮助的人，无论我们效忠于谁，都必须为在这场可怕灾难中失去亲人的家庭提供更多的帮助，同时要认识到战争可能造成更多伤亡。”

帕瑞莎新闻网（Paresa News Network）援引哈德里昂·奥古斯都·杜瓦尔（Hadrian Augustus Duval）公开反对他表兄妹的观点：

“尽管我尊敬爱丝琳公主，但我必须承认，在这件事上，我支持阿里萨皇帝——这是我从未想过我会说的话。我的立场一直是，我们的帝国因为依赖任何形式的外部力量而被削弱。因此，看到这一政策的明智之举最终得到认可是令人欣慰的。”

翻译：CMDR ImperiusKang

校核：CMDR JHLSunny

本新闻为太空科幻游戏《Elite：Dangerous》银河新闻（Galnet News）的中文翻译。

文章内容纯属虚构，与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。

译制组成员完全用爱发电，任何改善翻译的建议、内容纠错，都欢迎私信我或在评论区留言。

游戏steam商店页面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新闻页面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet