欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

战锤40000冈特政委小说Ghostmaker翻译 第七部分

2021-08-12 01:45 作者:帕斯卡的苇草  | 我要投稿


Ice Guard封绘,收录于imperial guard 小说系列


12公里外,初升的太阳照亮了远方陡峭的山谷峭壁。然而,他们还是处于一片暮色的黑暗之中,周围的猩红色冰块又像屠夫店里的肉,又像红色的大理石一样发光发亮。武器射击声从远方传来,他们紧贴着谷壁,以冰岩佐掩护。周围寒风呼啸,天寒地冻。

他们在距山洞一公里的地方停下来休息一会儿。汗流浃背的二人蹲着靠在一块从高处掉下的巨大冰块上作掩护。

劳恩从潜行斗篷上撕下一块布,擦掉刀上的兽人血。他的手套不知丢到哪了,手被冻得又痛又麻。他把布紧紧的绑在手上,就好像是戴上了手套一样。

冈特碰碰他的肩膀,指着他们过来的路。数不尽的灯光在谷底晃动。无数车辆的轰鸣被风声掩盖,隐约能听清。

“赶紧的。”冈特说。

他们用在冰层上凿了一个散兵坑作为临时庇护所。借助这临时的掩护,他们看着这些车辆在距离他们500米的位置驶过。

这些黑乎乎的巨大兽人机器的粗糙内燃机引擎朝着寒风中喷着更黑的烟雾,每辆车的巨大的转向轮上都绑上了厚重的链子来维持牵引力,车后部的轮子则被雪橇或者履带取代。每辆车的司机旁至少站着两个兽人战士,而且车子也搭载了安装重型武器的炮塔。它们呼啸而过,喷出成片的冰尘,近得足以让人看到他们破损车辆侧面的部落标记,能闻到它们燃料燃烧的臭味。

等车队过去以后,冈特就准备行动了。但劳恩把冈特拉回来。

“他们知道我们能跑多快。”他说。果然,一分钟后,一阵引擎的轰鸣传到他们的耳中。这些车辆沿着二人过来的路上一边飞驰一边搜索,似乎在仔细寻找着什么他们错过的东西。其中一辆车向西驶去,另一辆继续向前飞奔。

第四辆车在沿着谷壁搜索着,在冰尘中转了一圈后朝二人驶来。

他们被困住了。他们不能跑,因为如果从散兵坑里跑出来,那么除了暴露自己以外,这片区域没有任何掩护。他们蜷缩在散兵坑里观察着。一辆兽人的半雪橇车放慢了速度,其中一个魁梧的兽人战士跳下车,在车辆旁边跑边朝谷壁上的洞穴射击。另一个战士则从侧面进入了重武器炮位。车辆越来越近。

冈特转向劳恩,朝着他手里的激光枪点点头。“这枪比他们的射程更远,而且我们视野更好。干掉那个炮手。”

“不是司机?”

“如果炮手死了,那么司机也只能开车。如果司机死了,炮手还是能开火。瞄准那个炮手,干掉以后再干掉那个步行的。”

劳恩点点头,朝着瞄准镜上呼了几口气以融化结在镜片上的冰。他尽可能的安静的装上一个新的能量弹夹,因为虽然风在呼啸,但是金属碰撞的声音依然能传出去。

他看到冈特也在小心翼翼的给自己的爆弹手枪装填一个镰刀型的弹夹。半雪橇车掉转车头,刺眼的灯光照着他们散兵坑的边缘。劳恩瞄准了目标,即使自己不是像拉金或者埃尔吉斯那样的神射手,但自己的枪法也不差。但即便如此,他也等到半雪橇车到近处再开枪。他仔细瞄准着灯光后的车辆轮廓,越来越近了……

就在几乎到眼前的一瞬,劳恩开枪了。

伴随一声响亮炽热的枪声,劳恩击中了灯光后的车体。黑暗中,两道亮如闪电般的轨迹直奔车体而来,接着是一连串激烈的爆炸声。半雪橇车开始向一侧偏移,撞到冰壁上后慢慢停下了。第二道光正是是冈特的爆弹手枪轨迹。劳恩准确击中了炮手,但激光穿透了炮位,点燃了弹药桶,直接炸掉了重武器。炮手冒烟的尸体挂在燃烧的武器上。在二人的注视下,无数子弹像烟花一样过热爆炸。司机也死了,后脑勺和脖子上布满了爆炸弹药的弹片。

冈特和劳恩连忙从散兵坑里跑出来,朝着半雪橇车跑去。剩下那个还在步行的兽人正朝他们二人跑来。一连串子弹朝着二人呼啸而来,冰面被火光照的闪闪发光。劳恩一边大吼一边冲向那个朝自己冲来的兽人。他放低身子,架着激光枪全力射击,两道激光就击倒了这个兽人,让这它倒在冰面上抽搐。冈特走到雪橇前,鼻子一酸,明显闻到了烧焦肉的酸臭味。大枪和炮手都在燃烧,但火焰没有扩散到车子的其他地方。冈特正想上前一步,但是被不断炸裂的弹药又令他退回来,过了一会儿弹药彻底被炸完了。他跳上车子的尾板,朝那个炮手后背又补了一枪,尽管他知道这玩意肯定死透了,但根据兽人顽强的生命力来看,还是小心谨慎为好。

冈特把尸体扔到冰面上,然后抓住还在冒烟的破烂大枪的手柄,向下重重的压住它想要把枪拆卸下来。但是他没有这个力气。他大骂着,等着弹鼓里另一发弹药把自己的脸炸开。

终于,闩子打开了。他喘着粗气,用几乎要撕裂后背和手臂的韧带的力气,把整个枪和弹药箱从支架上举起来,狠狠的扔过车顶。就在其落下时,又有三发子弹爆炸了,其中一发如磷光弹一样像小精灵一般 在冰面上飞速滑行。

冈特脱下被烧焦金属烧着的手套,将其扔到一边。他朝前爬向驾驶员的位置,试图把驾驶员的尸体拉出来。但这具400斤的尸体一动不动。

他回头看着劳恩,正好劳恩正在用刀解决那个倒下的兽人。冈特喊他过来帮忙,呼啸的风声很快就掩盖了他的声音。

他们一起撬动司机的尸体,把这具已经开始结冰的尸体如大石头一般扔到冰面上。冈特进入了驾驶舱,舱内对于一个凡人而言还是太大了。封闭的舱内弥漫着一股汗臭和鲜血的气味。他试了试车内的拉杆,然后找到了踏板。他尝试着踩下踏板,发动机瞬间发出一阵尖叫,接着他又猛的踩下刹车,把破口大骂的劳恩狠狠的摔在车后的载员舱地板上。慢慢的,冈特逐渐掌握了驾驶技巧。这似乎是一种多年前在家乡与父亲一起驾驶过的越野车的简陋版本。它只有一个脚踏油门和刹车,尽管刹车没啥用,因为这只是从车底朝冰面安装的可伸缩的铁锚,只有在不踩油门的条件下才有作用。而随着车子的运转,这铁锚也会逐渐被磨损,还会将整个车底都拉掉。三个档位由左边车把上的一个旋钮进行选择。

简陋的仪表盘上写着一些陌生的兽人文字,他看不懂,但也逐渐掌握了指针跳动的规律。

“抓稳了,少校。”他警告说。然后他踩下油门,令车子朝着山谷的远端飞驰而去。车后面的劳恩紧紧的抓住把手,呼啸的寒风狠狠的吹着他的脸。


战锤40000冈特政委小说Ghostmaker翻译 第七部分的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律