《我的一个道姑朋友》日文原版:一番星歌词(假名+拼音)
2018-09-25 21:50 作者:lepus兔-嗨日语歌 | 我要投稿

《我的一个道姑朋友》这首歌翻唱自日语歌曲:一番星。
在b站上有好多剪刀手用《我的一个道姑朋友》做背景,阿婆主被他们的剪辑打动,配合着这样的音乐更是别有一番意境。
日文原版是神马样的呢?
一番星
演唱:タイナカ彩智(田井中彩智)
中文翻唱曲目:《我的一个道姑朋友》
歌词校对:大山兔
微信公众号:hitaici
do ko ma dei mo ci zi ku so la wa xi*tei lu no
どこまでも続(つづ)く 空(そら)は 知(し)ってるの?
这片天空,究竟会延伸至何方?
ko ko lo wa yi ci ma dei ki mi wo o bo ei tei yi la lei lu no da lo-
心(こころ)はいつまで 君(きみ)を覚(おぼ)えていられるのだろう
我的心中,永远无法忘记你的存在
go-lu wo mei za xi tei lu yo-dei
ゴールを目指(めざ)してるようで
仿佛向着目标不断前进
hong to-wa o wa li na ki to wa wo mo to mei tei lu no
本当(ほんとう)は終(お)わりなき永遠(とわ)を求(もと)めてるの
其实追求的,是永远不会完结的永恒