Glance of Mother Curse 老奶奶的诅咒视线#2

　　忍者杀手开始思考。他刚才还在野火止·人工岛·地区和南希·李联手阻止了总会忍者「腐化（Corruption）」用毒气攻击舞妓中心「啊哈风味」一带的企图。腐化被忍者杀手砍下脑袋当场毙命。

　　腐化凄惨地爆发四散后，忍者杀手便无声无息地动身离开这个地区。就是在那个时候……

　　140秒前！

　　确定腐化设置的芥子气（Mustard Gas）·灯笼已经全数停止运作并切断网络连线后，南希为了从网络上登出（Logoff），着手进行掩饰痕迹的工作。在从活体机械化端子拔掉LAN缆线之前她还有工作要完成。

　　正打算休息几分钟的南希突然有一种有如启示般的不好的预感。意识集中在忍者杀手的ID上。「……怎么会？」传回来的Ping反应表示忍者杀手依然登入在网络上。不，正确来说应该是先登出后又再次登入。

　　更令人匪夷所思的，是回传Ping的忍者杀手的IP地址。「888.888.888.888」……不可能会有这样的IP地址。难道是IRC客户端出了问题？

　　南希让神经元加速，用闪电般的速度完成自己的Hacking痕迹的伪装工作。花费的时间，仅11秒！何等惊人的Typing速度！这比平时的她还要快上四倍！然后她试着追踪并跳跃到忍者杀手的帐号身旁！

　　南希加入（Join）到忍者杀手的面前。她变成穿着银色紧身衣的模样。身穿眼熟的红黑色装束的忍者杀手马上注意到南希。南希环视包围着他们两人的黑暗谷底。「这是……怎么回事？」

　　「南希=桑？」忍者杀手皱起眉头。「怎么来到这里的？」「你问我怎么过来……」南希感到惊讶。从他的言行看来，似乎他也看见了她眼中的电子言灵景象。

　　能够知觉到将IRC事象可视化的电子言灵景象的人，就只有拥有活体LAN端子和超人般的Typing速度的上位Hacker。那是键盘·输入与神经元电流互相影响，在脑内展开的电子景象……而足以看见这条地平线的Typing速度，他应该并没有。

　　「你能看见这个吗？」「这不可思议的世界吗」「从哪里登入的」「登入……？我原本正在野火止·人工岛·地区行动，然后名叫芭芭雅伽的老婆婆突然出现，把我带来这里。我才想问南希=桑，你是怎么过来这里的？」

　　「芭芭雅伽……？」南希歪着头思考。难道忍者杀手处于某种不对劲的精神状态之下吗？但是降临在他个人身上的单纯幻觉或者陷阱并没有办法解释他现在的「不存在的IP地址」。「是那位叫芭芭雅伽的，把你带来这里？」「……似乎是这样。我完全搞不清楚状况」

　　「如果要从头开始解释的话，应该会颇费工夫……」南希思考着该说的话「你现在接触到的是可视化的网络。虽然不晓得原因，但你现在正登录到IRC上。」「……。那么，就当作是这么回事吧」忍者杀手冷静地说。

　　「这样的话，我现在是在哪里登入的呢？」「这个嘛……」888.888.888.888……「不知道。也许……虽然要说是也许也有点奇怪……『哪里都不是』」「哪里都不是？」「没错。登入源，不存在」

　　就在这时！「咿呀—！呀—！呀—！」人型的杂讯从黑色墙壁的裂缝中跳出！像是被强烈杂讯包覆全身的那东西在空中不自然地转换方向，然后毫不犹豫地对忍者杀手施展飞踢·奇袭！

　　「！？咿呀—！」忍者杀手以惊人的反应速度应付突如其来的踢击，压低身体躲开攻击并回敬对方一腿！「咕哇—哇—哇—哇—！！」杂讯人影的身体弯成く字型被踢飞出去并消失无踪！南希吓了一跳，这反应速度难道不是比她快上许多吗。

　　还有，刚才的袭击者到底是？南希还来不及执行whois指令，就出现了两个新的杂讯人影。而且，轮廓更加清晰的人影也从附近的地面开始浮出！包围着那人影的杂讯，是忍者装束吗？「DOMOMOMOMO，我是审讯者者者者者者者者（Inquisitorororororor）」

　　强烈杂讯的忍者装束不断改变表面的纹理（Texture）。在「审讯者」行礼的同时，又有更多的杂讯人影接连从裂缝中爬出来。现在，电子言灵空间里正准备发生某种让人难以理解的事情……！

联系方式（Q群）：

忍杀headz交流群（茶室）：1141101336

TRPG群（游乐场）：920873408

另外丑时三刻还在招募有志进行忍杀内容翻译的headz，请有兴趣加入的headz联系：

翻译组群（道场）：887429340