• 末流211的应届生，地处哈尔滨，本专业是英语。日语纯属自学。

•   各科分数
  

      政治【72分】

      基日213 【79分】

      日语翻译基础359 【129分】

      汉语写作与百科知识【124分】

      总分：404分

一、备考经验

汉语百科与作文 【124分】

这个分数在神仙打架的今年只能是中等。我看到英语mti有134的大神。贸大的50道题历年风格多变，涵盖历史、艺术、文学等诸多方面，而且考得非常细致。比如今年就有“马岛战争的交战双方”、三星堆所在地、印加文明、柴可夫斯基代表曲、新月沃土、希绪弗斯、苏秦等等。

总体来说，今年的选择题难度中等偏易，我打开试卷的一瞬间就开始狂做，10分钟把50道题选完了，拿不准的有10道，就算是没复习过的普通文科生对35道题也很简单，我下来对答案发现错了7个。

1.我用到的书有：

【汉语百科多看书就行了】

① 英语专八（今年没啥大用，往年特别爱考外国文学）

② 翻译硕士黄皮书（很有用）

③ 美国简史，英国简史，欧洲简史（皆是按时间顺序编写的，随便从图书馆找来看的）

④ 历年贸大百科真题（必看！今年将近有30道题都和往年的题有着或多或少的联系）

⑤ 李国正汉语百科

⑥ 刘军平汉语百科

⑦ 52MTI

⑧ 贸大翻硕金皮书（比较贵，专门针对贸大百科，比较全面）

我把百科一直当放松心情看的，翻译搞累了读历史书来点乐趣。室友也考翻硕，他买李国正，我就买其他的，然后查漏补缺，每类书都有其他书没有的知识，把它们都看看就可以复习到最广的范围。

同时我一直在动手梳理文学史、国家史等的脉络，我觉得这种事还是亲自干一遍比较好，虽然市面上有很多现成的，但自己干一遍收获更大。此外，各大院校的百科真题也很有用，建议多刷。（复习时间比较紧张，没有时间梳理百科知识脉络的小伙伴可以上车跟着C老师一起学习哦。 梳理好的百科脉络，各校考研真题在等着大家~  详情请戳）

2.选择题

就不用死记硬背了，记个大概就差不多。

3.应用文写作

今年是活动策划书，非常简单。这道题平常心对待，只要格式正确，书写过关，大家得分都很高。

4.大作文：命题作文——我和我的祖国

贸大的作文题除了2019年之外都很简单，今年是蹭了一波国庆节的同名电影热度。考场作文，最注重的是清晰的结构脉络。展现出考生的逻辑思考和整理归纳能力。所以不要发神经写些自我陶醉的散文，老师没有闲工夫揣摩你的想法。

我主要从政治、经济、文化三个方面阐述了中国的强大，说明个人和国家不可分割的关系，中间多用排比句式，加入了非常多历史典故。虽然得分我猜测也就45分，但我本来书写不堪入目，能有这个分数知足了。书写好的同学可以占据巨大的优势。

从9月起，我就每10天左右写一篇作文，备考期间一定要练一练。一是熟悉议论文的写作套路，二是培养作文构思能力。开始练习写作以后，一次写的比一次多，发散思维也越来越广。所以——熟能生巧。

5.推荐公众号

初心百科、日语MTI、初心联盟日语、人民网日文版、人民中国

二、一些心里话

‍‍

可能人与人出身、环境等有所不同，但我始终笃信：努力对每个人是平等的。我来自四川一个名不见经传的小县城，家里条件一般，在同学眼里，我可能是一个经常通宵上网课堂上睡觉成绩却不错的所谓“学痞”，父母也天天叫我认真，说什么靠你的天赋不止这样。我非常反感将所有一切成果归为“天分”的看法，完全忽视了当事人的努力。

后来到了村里人看来值得骄傲的重点大学，我却在大学里切身体会到“人外有人”，意识到这一点，首先是愤怒和不甘，最后是麻木和放弃。幸运的是，我是一个只要努力就八成会得到回报的人。换句话说，我或许知道如何努力才是正确的。

一天苦读14个小时，喝几瓶咖啡提神，走路吃饭都在看书，考完发现自己失败，自哀道：这就是人生——这能称之为正确的努力吗？

大半年来每天学习中途当然会困，我这个人很简单，困了就睡，醒了就学。一天眯个3,4回是常有的事。我想说的是，强撑着自己学习不如不学。清醒的意识是保障学习效率必不可少的条件。

考研期间，我一直使用精神胜利法：我非常强，打爆所有人，上岸简直手到擒来，毛主席说得对“战略上藐视敌人，战术上重视敌人”。

别人复习进度快时，就心想（没事，他就是瞎看的，快有个什么用）；别人复习进度慢时，就心想（我都第四轮复习了，他还没看完一轮，他绝对爆炸，我稳了）。研友听说了我的方法后，笑我中二，可能是吧，毕竟天天在寝室大喊“变身”摆pose的人成熟到哪里去，但我知道，自信是自己给的，中二青年有何不可？

考完最后一科走出考场后，哈尔滨的天黑了，我裹紧羽绒服踩着地面的冰渣滑回寝室，对完答案给父亲打了电话后又以疾风之势冲去网吧，路上手机还冻坏了。但踏着碎步的我明白不论成败如何，今晚能睡个好觉了。

-完-

作者｜可乐饼博士

排版｜年糕

 校对｜C老师

整理搬运｜初心阿卓

百科咨询｜初心C老师

（微信号：VIP7claire）初心翻硕百科448公益讲座群(CCtalk课程群号：88064388)

百科视频：都道府县-初心谷安