翻译 22/7 滝川みうcv西條和 BLOG 2021.02.06

☞
辛苦您了。
我的右手。
徐徐地感到劳累了的样子
右手桑,你是今天的MVP。
就是说,今天是在线签名会っ
来了的各位,谢谢大家!
碰上网络不好、写着写着就中途结束了的朋友对不住了...
因为我不擅长写汉字,为了不出错所以我要边写边对照着看5次左右,非常认真地写
终于写好了!心里一边这样想着一边开心地想要展示给大家看的时候已经为时已晚。
那里已经没有任何人的身影了
啊…。
如此这般1个人寂寞地盯着签名卡的场景每每出现
不过,类似「还有这样的汉字啊~」这样
特别是男性的名字不大熟悉所以「原来是这样念的啊~」能有很多这些多种多样的发现也很有趣
有的朋友签名的时候还临时让我改为平假名,大家的温柔老帮忙了...!
当然汉字也好英语也好符号也好被要求到的话就会边盯着字符努力去写的,所以要写什么还烦请大家各自把握
ふぁい

在我的家族里很出名的是,
在下,对枫糖之类、对太妃糖一类的东西非常没有抵抗力。
这个应该是枫糖星冰乐。
虽然手变得冰冰的但好好喝~
因为最近被寒冷紧盯上而遭到了重创,所以请大家注意小心寒冷哦
把自己弄得暖烘烘吧~
结束。
虽然想说结束但忘记了
嗬依

笑疯了,今晚的检算中居然是催眠术的节目。
觉得很恐怖,也觉得难以相信。
但经历过一遍之后又觉得很有趣,
不过果然回头想的话会觉得很可怕。
一边思考着「没想到会迎来一个跟催眠术师面对面的人生啊」的时候,
一味盯着催眠术师桑夸张的衣服看
丽碳吃虫子的时候也是,上一集也是这样
完全没感觉到是在自己身处的这个空间里面发生的事情
虽然就在这里看着,也大概理解是怎么一回事
但总是在状况把握不全,还没被当成现实接受之前事情就结束了
所以可能会看到我呆住了的样子
不不,就是呆住了。
结束。