《豹头王传说》3卷1话1节

豹头王传说 第3卷 诺斯菲拉斯的战斗

作者：栗本薰

封面/插画：加藤直之

翻译/吐槽：温柔的北极熊

目录

混沌时代

第一话 苍白的死亡谷

第二话 塞姆族集结

第三话 卡尔.莫尔的秘密

第四话 诺斯菲拉斯的战斗（其一）

　——每一个花纹，在桄子和梭子第一次交织时，已经被织入了整幅作品。直到漫长的岁月后，那些花纹才终于有可能得知自己的全貌。 而所谓贤者，则是能从丝线的走向看出花纹全貌的人。

　　　——阿克梅特《预言书》

　混沌时代

　曾几何时——

　时间和空间一度抵达失去了所有观测者的《空白》。正如现在已经没有任何人能阐述那段《空白》，那段比《空白》更遥远的时代，如今也大半化为传说、神话，只余下人们口口相传的碎片信息。

　然而那是毋庸置疑真实存在过的历史，那时的人们早已在覆盖了史前时代大半时期的、名为原始的黑暗中殊死抗争，勇敢地尝试在萌妹蒙昧中点燃名为文明与睿智的朦胧火光。

　不——

　甚至应该说，如果人类真的有曾经睿智的时代，也只有那段史前时代了，不做他选。这样说并不是因为他们掌握了众多先进的知识技术——例如宇宙形成的原理、高空快速移动的交通工具、微观世界和宏观世界的精确观测手段——和那些都无关。

　这个时代的人们，提起那个时代总喜欢先这么说——「那时的人们啊，他们比现在的人们要聪明多了。他们知道自己知道什么，知道自己不知道什么。更重要的是他们知道自己不应该知道什么，知道自己不需要知道什么。」

　总而言之，那绝不是我们后人常常提起的《原始时代》。科学是存在的，可以称之为科学精神的求证欲望也已经存在。而对于掌握科学的人们来说，他们的睿智不多不少正好够用，不会为他们带来麻烦，只会为他们带来帮助，正如普通人不会因为搞不懂魔法师运用的魔法是什么原理而感到头疼一般。

　人们居住在一个阶级、禁忌都井然有序的社会里，却并不会因此有任何受到束缚的感觉。因为他们的生活方式都是自己选择的，而且每个人都拥有充分的离开当前环境的余地。正如任何时代、任何社会都存在的类似现象一般，那些离开固有安稳环境的边缘人会形成属于他们的独特社会，那些人往往是佣兵、浪人、吟游诗人、行商、乃至妓女等群体。普通市民们虽然称他们为边缘人，但彼此之间的分界线非常模糊，所以他们对边缘人的称呼并非歧视，单纯只是一种区分罢了。市民们认同王侯将相、魔道师、乃至真正凤毛麟角的伟大人物的存在以及属于那些人物的规则，同时也认同边缘人们的社会也有属于他们的规则。可以说，存在即真理、各安天命，是那个时代的黄金律。

　那是一个光明与黑暗、理智与感性、睿智与萌妹蒙昧的分界线极其暧昧的时代。那是一个科学与魔法、秩序与无序、迷信与开悟、专横与宽容、傲慢与卑微，各自能够主张其正当性的自由时代。那是一个由于众神的存在，让人们对魔法这个领域深感敬畏的同时，对其存在确信无疑的时代。

　和其它时代一样，乃至更甚于其他时代的是它的复杂性。想要用一句话简单概括那个时代，几乎是不可能的。荣耀与阴暗并存，战火、残暴与和平、繁荣唇齿相依。从后世的观测者们的角度来看，如果把那个时代单独从历史长河中分割出来评价，那它比任何一个时代都更为充满矛盾。然而又正因如此，那个时代最为接近真理、真相，接近到对那个时代的人们来说，所谓真相如同破铜烂铁般廉价且触手可及。

　历史上对那个时代往往称之为乱世。多少个强国兴起、衰落、复兴、乃至彻底消亡。那个时代的世界，不属于任何个人，不属于任何单一势力，不统一于任何单一理念。每个国家、每位国王、每种思想、乃至每种体制，都深知自己并非至高无上、更非独一无二——乃至连众神和他们的祭司亦然。除了美国

　各国互相争霸、互相吞并，国王们不但需要面对暗杀的风险，甚至同时不得不承受自己的国民们的审视、怀疑。王族神圣——却绝非不可侵犯。而这，恰恰又是那个时代最底层的逻辑和审美观，即便它带有亵渎的一面。毕竟连众神也必须遵循完全等同的逻辑——高高在上者享受众人的敬爱，但只在他们有资格享受的那段时间里。

　各种事物、现象，都有它们存在的舞台——暴政、苛政、阴谋、政变、仁慈、虐杀与背叛、卑鄙与高尚、狂信徒、下克上、天地变异、还有奴隶与自由市民、邪恶的行径与正义的伸张，噔噔噔噔等等等等。那是一个拥有我们正在失去、或者已经失去的宽容的时代——真正值得赞美的多元价值观世界。它允许矛盾的存在，犹如包容一切的混沌，朴素而洋溢着生命力。

　自然，那也是一个造就英雄的时代。青史留名的英雄们，和伟大的皇帝、崇尚武力的枭雄，乃至卑鄙小人、刺客等等配角，一同谱写了那段历史。

　现在我们勉强还能凑齐那段俗称「三国时代」的记录——各自经历戏剧性的兴亡盛衰，帕罗、戈尔、凯洛尼亚三大强国，或吞并周边小国、或称霸中原、或仓惶败退，总而言之历史的舞台上似乎只有它们三位是主角，而无数的英雄列传也诞生于那个时代。

　在那个时代里，个人有可能无限伟大，也可能无限卑微。从这个角度来说，那是神话世纪的最后一幕。点缀那一幕宏大戏剧的圣王、枭雄、美姬、暴君、军师们，可谓不胜枚举。其中有帕罗建国圣王阿尔坎德罗斯、蒙古枭雄布拉蒂斯拉夫、王位主张者尤罗、第一次黑龙战役爆发的元凶布拉德大公、凯洛尼亚大帝阿基里乌斯、吸血皇帝柯尔拉.塔尔斯、殉教者老拉杜、其子勃拉基亚公小拉杜、曾一度为凯洛尼亚招致灭顶之灾的《卖国妃》西尔维娅——还有戈尔僭王伊什特万、第三次帕罗神圣王国中兴之祖圣王雷姆斯、以及舍弃了凯洛尼亚的豹头王古音。

　在渊远流长的英雄列传时代中，如果要追寻那个最为光芒万丈、璀璨夺目的《活生生的神话》的足迹，毋庸置疑，唯独凯洛尼亚的豹头王传说。没有人知道他是从什么时候走进了历史，只知道他在历史中写下了浓墨重彩。

　而正是他的登场，严格来说是他正式登场之前的那段过程，也就是所谓的「乱世」，恰恰是两个时期的分歧点，即——小国分裂、混乱至极的前期；和三国鼎立、历史上的主角及配角们明确了各自的地位和力量关系的后期。从这个意义来说，他既是最后的神话英雄，又是历史上首位能够被独立于身处时代之外进行评价的个人。

　总而言之，他所在之处的上空常伴黎明和薄暮；他在混沌的时代里、诞生于混沌之中，并且是第一位试图为混沌创造秩序的人物。

　而在他不断探求自身谜团的过程中，或有意或无意，秩序因他的行动而被建立起来......

第一话 苍白的死亡谷

第1节

　诺斯菲拉斯——

　对这个时代的人们来说，那是令人不禁产生幻想和恐惧的名词。

　那几乎是人外之境的同义词。严格意义上那片土地上也有人居住、繁衍生息，然而那两种所谓的人，一种是身材矮小、形似猿猴、长有粗硬体毛和尾巴的原始人塞姆族；另一种则是犹如童话中登场的巨人族、拉贡。他们身高至少超过2米，同样全身长有体毛，虽体型高大，智商却还不及塞姆族。

　诺斯菲拉斯无论是气候还是生态系统，都和人类版图范围内的温暖舒适大相径庭。至今为止还没有人孤身一人踏入那片大地后平安归来，也难怪人们把那里称之为恶魔铎戮的领土。

　诺斯菲拉斯这片大地基本不存在季节更替，所以青翠欲滴的嫩叶、五彩斑斓的花朵都和这里无缘，有的只是一年之中永远呈现晦涩的灰色、萧瑟的褐色的荒凉沙漠和戈壁。

　东方横亘着充满谜团的迦南山脉；北方耸立着终年飘雪的阿斯格伦山脉，其背后则是冰雪世界中的北方诸国。流淌于西南方向的黑暗河流喀斯河，则是这片无人问津的荒凉大地和人类领土边境地区的分界线。

　由于上述天然的边界线，让诺斯菲拉斯这片被隔绝的大地形成了独特的生态系统。两种蛮族、沙蛭、沙虫、暴吞鼠、蝎子、天使之发，还有史莱姆——不错，史莱姆！

　当伊什特万目睹眼前景象，茫然无措呆若木鸡的那个瞬间，脑海里闪过一个深深的困惑：到底这片被诅咒的大地，有什么值得蒙古大公布拉德那么如饥似渴地惦记？他瓢里装的是哪个牌子的臭豆腐？

　不过不管怎么说，眼下既不可能去认真思索这个问题，更不可能和旅伴开个研讨会。因为他们实在没那个工夫——即便吟游诗人口中最跌宕起伏、波澜万丈的故事，也远远比不上他们眼前这片令人毛骨心肝脾肺肾膀胱悚然的史莱姆峡谷那么壮观。

　豹头战士古音、其战友《红色佣兵》伊什特万、他们带领的四十七名拉库战士，他们一路追踪败退的阿斯图里亚斯残兵，直至抵近喀斯河周边地区，看到了——阿尔旺堡主力部队加上来自陶洛斯的援军，由蒙古公女阿芙涅莉丝亲自指挥的、令人瞠目结舌的侵略军大部队。蒙古，终于发动了它臭美筹谋已久的诺斯菲拉斯侵略战。

　面对整个塞姆族群生死存亡的危机，深知大事不妙的古音一行为了尽快发出警告，朝着拉库村拼命赶路——然而执掌命运的神、垂垂老矣的雅恩，似乎认为他们经受的考验还远远不够。

　原本一行人在分秒必争和稳妥之间权衡，决定先向北边逃跑甩掉蒙古的追兵，再向东前进——却不想遭遇了另一个无法预料的危机。

　也不知是负责带路的拉库战士走错路了，还是发生了其他不可抗力的异变——原本他们紧赶慢赶前进的方向，应该有着琳达和雷姆斯、忠诚的挚友苏妮、带领他们先走一步的大族长罗特率人等待的拉库村，然而当他们发现周围的景色越来越不对劲的时候......

　糊在他们眼帘上的已经是铺满视野的、恐怖的原始生物史莱姆形成的庞大群体。此时面前的峡谷已经成了史莱姆大海，令一行人真.进退维谷，束手无策。

　「这、这也太离谱了吧......」

　伊什特万吓得嗓子都哑了，声音好像粘在喉咙里出不来一样。但真的不能怪他。

　「嘘——小点声。」

　古音低声训斥，豹头上的金黄双眸眯了起来，射出锐利的精芒。

　「如果现在被它们察觉，我们就死定了。」

　他的声音低沉而冷静。此时此刻没有任何人比他更清楚这一重大事实——包括他自己，以及他带领的伊什特万、勇敢的四十七名年轻的拉库战士，四十九条人命能否幸存，全都仰仗他的冷静、正确的判断。

　并没有谁替他们做这个决定，仿佛古音从一开始就自然而然成为了他们的指导者，背负了所有人的性命。而这位异型战士目前也许自己都还没意识到，那正是他最主要的特质——无论何时、何地、任何状况，只要他身处于人群之中，人们会不由自主地感觉到他是最称职的领导者、保护者，并自动听从他的命令，无人会发出半句反对。这种人极其稀有，而古音就是。

　而像他这种人，即便追随者们没有发誓献上忠诚以换取他的庇佑，他也会自发感到自己身为众人的爸爸守护神，满怀责任感和父爱博爱之心接纳众人。毋庸置疑，现在古音就是在这种心境下，背负着拉库战士们以及乖儿子伊什特万的生命。（豹叔：乖儿子，叫爸爸。 伊什特万：Bus）

　古音飞快向身后扫了一眼。拉库的年轻人们很淡定——至少看起来是。也不知是古音不动如山的伟岸身躯挡在前面成为了他们的主心骨，还是年轻的小队头领西巴的手腕，这群战士对突然刺入眼帘的死亡之谷并没有惊慌失措，只是屏息凝气等待着古音的决断。当然也是因为他们具备相应的知识，史莱姆虽然是恐怖的食肉怪物，但它并不像暴吞鼠、沙虫那样具有强烈的攻击性，所以纹丝不动、保持安静、不要被它们发现，至少是眼下最正确的行动。

　「好——」

　古音瓮声瓮气向身后低语。

　「慢慢向后退。不要猛地转身一起跑。动作轻点儿，视线看着前面，一步一步向后退。等退到那边红色岩石的拐角处再转身，快速远离，最后等待其他同伴汇合。再提醒一次，动作轻，别出声，不要乱！」

　「遵命，力阿多。」

　拉库战士们轻声应诺，说话时遵照指示，视线没有从那片填满了峡谷的史莱姆上挪开半寸。此时此刻峡谷仿佛化为一个巨大的水盆，装了满满一大盆那种颤颤巍巍、晃晃荡荡的白色果冻般的恐怖原始生物。

　史莱姆是一种极其原始的生命体。它既没有眼睛，也没有嘴巴，当然也没有任何与手脚功能类似的部位。不止如此，当它们如此浩浩荡荡堆成一片汪洋时，甚至无法分辨出其中哪里到哪里算是一个个体，它和同伴的分界线到底在哪里。

　然而这种低等到令人发指的生物，并不因其低等而使危险程度有丝毫减弱，同样可怕到令人发指。因为那极限巨大化的如同苍白溃烂的阿米巴虫般的怪物，虽然看不出有明确的感觉器官，但与此相对，其整个身体都能用于感知外界，同时甚至整个都是消化器官。

　当它们无声地蠕动、共同化为溢满谷底的蓝白半透明的活着的池水，泛起波纹、不时起伏、片刻不停互相消化、同时片刻不停分裂增殖，那副光景令目睹之人一股难以言喻的强烈不适油然而生。

　「呕，这种玩意儿也太让人恶心了。」

　伊什特万跟在拉库战士后面小心翼翼一步步倒退，忍不住又开始嘀咕。古音心想这逆子呆子真是学不乖，出言提醒：

　「我拜托你千万别再随地吐痰了。虽然他们没有眼睛耳朵，但是触觉极其敏锐。光是现在它们其实已经通过我们的体温变化，察觉到有猎物进峡谷了，所以才会蠢蠢欲动。你试试再吐一个？只要有一丁点唾沫星子飘到它们身上，那片汪洋大海就会全部朝你糊过去。」

　「我滴个乖乖，吓死个人。」

　想起之前只是被一只小黑子抱腿已经差点丢了中右腿，伊什特万低眉顺眼轻声嘀咕了一句，继续小心翼翼向后倒退。那处有红色突出岩石的拐角远得让人心慌，而那些还在黏黏糊糊互相消化的怪物，发现了比同类更美味的食物并蜂拥而至，那种恐怖的想象让他快要胃穿孔。

　当终于平安退到红色岩石处，他一个旋踵暴进（豹叔：丢人的逆子，竟然拿老子杀敌的skill来逃命），跑出了博尔特都羡慕的速度。而古音以比他淡定悠闲得多的速度赶来了马匹。

　西巴等人早已聚集在峡谷的下坡口处等待古音和伊什特万，他们的大圆眼里充满了不安，一个个略带惊恐贴着身边的同伴。

　「力阿多。」

　西巴跑来古音身边。

　「大家都没事吧？」

　「是的。」

　「你不知道这个地方是史莱姆的峡谷吗？」

　「是的，那个——」

　西巴苦涩地哭丧着脸。自己这个带路人的脸都丢干净了。

　「以前肯定是没有的，力阿多。」

　他辩解道。

　「史莱姆、会动。动了，就来这个峡谷了。」

　「确实啊，西巴。史莱姆会为了寻找食物，在晚上移动很远的距离，途经之处寸草不留。这不是你的失误，只是我们运气太差了。」

　「昂。」

　西巴简短回应，那张毛绒绒的脸浮现出几分释然和歉意。

　「喂，那猴子说啥？」

　伊什特万饶有兴趣地打听。

　古音懒得回答：

　「没办法了，虽然绕路会浪费时间，但在这里干耗更浪费时间。」

　古音说道。然而西巴和旁边的同伴们面面相觑，犯难地摇头。

　「没办法绕路了，力阿多。」

　「啥？」

　「穿越这个峡谷，再穿越下一个峡谷，就到拉库村了。因为力阿多说争分夺秒，所以我选择了只有拉库知道的近道。这是一条道，没有岔路。」

　古音沉默了。

　「哟，他说啥嘛，古音。」

　伊什特万有点急了。古音简短说明了西巴的解释。

　「开什么玩笑！」

　伊什特万真.急了。

　「拿路德森林的食尸鬼打赌，我真的受够史莱姆了。还是回头吧，古音。之前进入山道的位置，从那里可以往东绕个大圈去村子吧？」

　「不。」

　古音略一思索。

　「不妥。」

　「啥？为啥？」

　「如果我是戈尔队长，就会放一个中队等在你刚说那个坡口监视。」

　「啊，对哦。他nia的，老子都忘了咱还被人追着屁股跑来着呢。」

　伊什特万咒骂。

　「而且我们时间也不多了。你看，天空快黑了。」

　古音耸肩。伊什特万抬头一看，发现边境的太阳已经落到山巅了。由于一连串的奔波让他没注意到，边境的夜晚——充满危险、诡异的世界，又将捕获无处可逃的他们。

　塞姆族挤作一团，不安地看着古音。从他们的眼神中可以看到信赖、恐慌、忠诚这三种成份各占33.33%。

　「编故事的都不敢编这么绝望——真是绝了。后面咋编啊？」

　《红色佣兵》显得很淡定，笑嘻嘻说道。

　「前有史莱姆峡谷，后有戈尔大军——绕路又不行，天又快黑了。而且再拖下去，拉库村就会被偷袭，全村鸡犬升天。咋办，豹头老大？」

　「唔……」

　「我可不想被史莱姆吃掉。死都不要。」

　「……」

　古音做了个+1的手势。伊什特万仰望临近黄昏的边境蓝紫色天幕。

　「天使之发到底是个什么鬼东西？」

　从向着峡谷深入的下坡道开始，他们早就发现，这一带空中飞扬着异常密集的、苍白而轻飘飘的天使之发。即便知道它无害，但那副满天空霸屏的德行对于连番遇险的一行人来说，能够有效舒缓紧绷绷的神经——个屁。

　「麻辣个只因，怎么会这么倒霉——」

　伊什特万满嘴脏话，突然那双黑色丹凤眼精光一闪，一手抓着古音的肩膀。

　「对啊！这么简单的事儿怎么就没想到呢！火啊，放火啊！拿米基尔的硫磺吐息来打赌，你当时救我的时候，不是说过火是对付史莱姆唯一的办法吗！——只要一把火烧光它们，然后就——」

　「然后就等于点了把狼烟，通知蒙古军我们就在这儿呢。」

　古音早就想过这招了，跟佣兵解释道。对方气急败坏，黑曜石般的双眼在微昏的天色中精芒爆射，刺向豹头战友。

　「那咋搞，站这儿等运到吗？要是我们真有那么好运就好了。等天黑了，那些怪物可能会开始移动的哦！」

　「我知道。」

　「那干脆——」

　话音未落被古音大手一挥打断了话柄。

　「西巴！」

　一声充满气势的点名。

　「在，力阿多！」

　拉库战士们泛起一股紧张。他们意识到古音作出了什么重大决定。

　「伊什特万！」

　家长接着点名。

　「在呢。」

　佣兵不情不愿地向古音凑过去。古音环视众人，平静地继续说道。

　「没有选择了。现在我们浪费的每一秒时间，都关系到整个塞姆族群的存亡。所以，我们必须横穿史莱姆峡谷。」

3卷1话1节完