关于现今非母语者西方人的英语水平分析
这个标题的内容， 我相信大家会感兴趣的。 以前大家喜欢找老外练口语， 但不管是母语还是非母语， 都抓着篮里就是菜， 这不是， 那么多年下来， 我剥皮了多少个母语者， 在各大平台， 而且都是有专门的教师资格证的， 其实这也很正常， 近一百年来， 人类总体英语水平是退化的， 所以如果母语者尚且如此， 那么非母语者就更加不堪入目了。 所以推荐还是找母语者进行练习（华人等其他少数民族除外， 尽量找本科白皮， 这个我已经讲过很多次， 为什么不能找huaren自己看之前我的帖子）。 今天就举几个例子来说明我的观点（都是本人亲身经历）。
案例：
某一年初春， 我在上海某一个办公楼里遇到一个挪威人， 高学历， 跨国企业上海办公室管理层人员， 开幕雷击， 我对他打招呼用了比较俏皮的古语， good day， 正常母语者一听就可能接你的梗回复你good day， 这个挪威人以为我英语不好， 搞不清good day除了 是日安， 再见的意思， 还可以表示hello， 所以对着我用差异的眼光看我。 这个星际争霸1 当中 大和号跟你打招呼就是good day， commander。。。（用的还是日式口音）。 然后他告诉我昨天他和一群日本人打冰球打累了， 所以可能今天状态不太好， 我问他are you okay？他又一次朝我看， 用的是同样眼神， 估计他认为这个表达的意思是讽刺， 嘲讽的意思。。。。这是我第一次领略外企管理层的高学历非母语者英语可以这么烂。
之后有一年春天， 我在一篇报道中用了个词 jump ship 表示某些供应商发觉单子不好， 因为种种困难要放弃合作， 这个是成语但是也是比较好理解的， 一群德国人， 其中还有个华裔的， 我擦来， 硬是不认得这个词组， 来问是什么意思， 这群人都是高学历，而且是一个欧洲超级大牌公司的远东区管理层的， 这种水平估计也就是 托业 800不到的水准（托业这种对于职场人来说以前850差不多， 现在由于太卷， 几乎托业就不能拿来说事儿了， 我一直觉得在外企要想正常立足， 欧盟认证起码C2， 也就是最高级）， 几乎不堪入目。
一年后， 一个秋天的下午， 我在高铁回上海的路上， 接到一个电话， 一家丹麦人开的猎头公司打电话给我， 这个找我的猎头是个瑞典人老阿姨上了年纪， 她问我有无兴趣现在和她聊聊， 我说never mind， 就是说可以， 不介意， 她以为这个表达就是只可以用于一个语境： 想都别想！ 。。。她愣了， 我知道她水平很臭了， 所以改个说法让她好理解我。
看完这几个真实案例， 你们还敢找非母语者， 哪怕高学历， 顶级单位出来的人练英语么， 分分钟把你搞死， 带跑偏你， 客观的说， 这些在香港， 上海等大陆地区城市驻扎的外企的人员， 确实各方面素质是不如在他们欧洲总部的， 这个毫无疑问。 所以回到之前那个话题， 练习还是要找对人。
