教辅书中由OCR引起的别字

教辅书的简易出版流程：

从题源网站（如菁优网、学科网）上挑选试题并下载→审稿→排版→几轮校对→定稿→印刷

流程中，题源网站是上游，教辅书是下游。如果校对不谨慎，上游的错漏就会传导到下游，降低成书的质量。

上游出的错漏千奇百怪，但有一种比较典型，那就是由OCR（光学字符识别）引起的别字，这是上游利用OCR技术把纸质试卷转成电子档时出的错误。

由OCR引起的别字通常是正字的形近字，在快速阅读中不易分辨（看得慢可能要失业）。

本人在校对化学和生物教辅的工作中，收集了一些常见的由OCR引起的别字，见下表（左侧加粗的为正字，右侧加粗的为别字）。

下列      下到

健康      键康

回答      问答

酒精      酒清

加入      加人（倒入、导入同理）

少量      少里（适量、过量同理）

肥料      肥科

葡萄糖      葡葡糖、萄萄糖、萄葡糖

弧线      孤线

已知      己知

说法或做法      说法成做法

遗传      遗抟

传播      抟播

区别      区別

证据      证裾

有什么用？

如果你想从菁优网或学科网上下载试题，但又不想花钱，可以在网站的题库中搜索上述别字，应该能找到不少相同的错误，反馈这些错误，就能拿到点数，点数可以用来下载试题。

如果你已经下载到了试题，准备使用，那么，在使用之前，你可以在电子文档中搜索上述别字，替换为对应的正字。