【战锤40K·战略要地】LEX翻译:天王星

原地址:https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Uranus
天王星,Uranus
基本信息
名称:天王星
星域:太阳星域
星区:太阳星区
次星区:次太阳星区
星系:太阳系
人口数量:不可查明的亿万级数量
所属势力:帝国
类型:未知
税收级别:未知
天王星是太阳系中的一个世界。


历史
天王星从来不适合居住,但一直是围绕其轨道运行的人类太空殖民地的“宿主”,其中最著名的则是“石青Azurites”。在黑暗科技时代,人类在天王星建立了一条稳定的亚空间航线——被称为“极乐之门the Elysian Gate”,极乐之门允许快速且简单的亚空间跳跃以此绕过标准的曼德维尔点方式。
在荷鲁斯叛乱时期,天王星与极乐之门成为了罗格多恩围绕太阳系的第二防御圈的中心,指挥官为帝国之拳连长Halbrecht。在之后的太阳战争里,天王星地区成为了大规模战斗的爆发区域,因为钢铁勇士发动了一次夺取极乐之门的突袭。佩特拉博成功占领了天王星,但在泰拉围城后,帝国于大清洗中收回了天王星。
一万年后,当不屈远征舰队中的第二舰队于天王星集结时,疑似有人暗中破坏,战列舰“火焰之拥”号(Embrace of Fire)在启动亚空间引擎时发生爆炸,产生的灾难性连锁反应摧毁了大部分舰队,使得碎片如雨点般落在天王星上,在之后的几天对这颗星球造成相当大的破坏。

地点
·天卫一Ariel:用作采矿站的卫星;
·天卫二Umbriel:在荷鲁斯叛乱时期用作重兵防守点的卫星;
·天卫四Oberon:在荷鲁斯叛乱时期用作重兵防守点的卫星;
·天卫六Cordelia:被用作大型居住区,在荷鲁斯叛乱时期用作重兵防守点的卫星;
·极乐之门Elysian Gate:建造于黑暗科技时代,太阳系中两个稳定的亚空间星门之一。这座星门允许人们绕过太阳系的曼德维尔点,使其具备重要的战略意义;
·古神之眼Eyes of the Old God:由轨道防御站与炮台组成的巨大网络系统,守卫着通往极乐之门的入口;
·钛-16-1/Tau-16-1:机械教前哨站;
·卡多姆空间站Cadum Station:轨道空间站;
(神甫注:天卫一、天卫二、天卫四与天卫六都是现实中确实存在的天王星卫星)
本次翻译到此结束: