欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

外国工作文化辟谣(?): 国外上班真的很轻松吗?? | 中英双语 | 调休英语怎

2023-05-05 19:27 作者:随便吧摆烂么  | 我要投稿

That's not true.

99% of people still have to work 5 days a week.

flexible hours

They can start and finish work whenever they want, as long as they do a certain number of hours a week.

----

There is not even a direct translation for "调休" in English. Time off in lieu (因加班而获得的补假)is similar but not quite the same.


quite quitting / slack off 摆烂,摸鱼

Do you live to work or do you work to live?


外国工作文化辟谣(?): 国外上班真的很轻松吗?? | 中英双语 | 调休英语怎的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律