欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

诡秘外国网友评论节选意译 - 【518-527】

2021-07-21 07:05 作者:凌冰雪  | 我要投稿

【518章(旅行家-36章 人之将死)】

 Now_Loading  

"I'm waiting for you to finish. That's basic courtesy." Lolololol

“我在等你说完。这是基本的礼貌。”哈哈哈哈哈哈哈哈哈


(回复楼上)Randompasserby  

For real I almost choked on my drink at that part lmfao 😂🤣😂

看这段的时候我真的差点被我的饮料呛死哈哈哈哈哈哈


(回复一楼) MasterBookWormLich  

That’s the little details that flesh out (pun intended 💀) the character of Gerhman Sparrow to becoming the best Klein’s character so far, as I said before: I love how he switches between well mannered and aloof to brutally crazy hungry human monster 👹

这些小细节让格尔曼·斯帕罗的形象有血有肉了好多(虽然是故意的),并且已经是目前克莱恩扮演的性格里面最棒的一个了,而且就像我之前说的:我真的超爱他从漠然而礼貌的形象转眼间变成残暴的人形野兽的反转~


(回复一楼) Surely_Panda  

Spoken like a true gentleman, or an epic troll. Kind of hard to tell but either way it is hilarious.

这句话说的,听起来要么是个真正的绅士,要么是个绝顶的腹黑。很难说到底是哪种但是无论哪个都很搞笑。


 GoodWithAToaster  

Maybe Klein can help Danita becoming the adventurer he hoped to be :) I think it’s fun that Klein’s gotten himself a little buddy to follow him around throughout this arc (whether the buddy liked it or not). I can see Danita being Gherman Sparrow’s First Mate once he decides to take to the seas himself.

也许克莱恩可以帮达尼塔成为他想成为的那种冒险家:) 我觉得这应该很有意思,这样克莱恩在这一卷能得到一个小跟班,天天跟着他转(就像是跟班一贯以来的样子那样)。我已经可以预见到如果格尔曼·斯帕罗决定开始自己的航海旅途,达尼塔成为他的第一个伙伴的样子了。


(回复楼上) GoodWithAToaster  

Danita, Danita.......f*ck autocorrect 😑 I’m just allowing his feminine side to show through his name...*sigh*

达尼塔,达尼塔……该死的自动校正!我大概是用这个名字直接表现了达尼兹的女性一面了吧……*叹气*


(回复楼上) Randompasserby  

Wonder if his pathway crossed with the demoness pathway... Mr.Fool just might have his very own maid in the future lol

有点好奇达尼兹的途径是不是和魔女途径互换的那个……愚者可能会在未来拥有他的第一个女仆呢2333


(回复一楼) isabant  

I am guessing that Klein's first hunt is about to hAppen....after all, Gehrman Sparrow cannot have his friend's enemy walk away unpunished

我猜克莱恩的第一次狩猎应该快要开始了……毕竟,格尔曼·斯帕罗不会让他的朋友的敌人还能大摇大摆在街上乱晃的。


(回复一楼) NerazimPraetor  

I keep thinking that, instead of a typo or autocorrect, Danita is Danitz... But as a Heroine xD

我一直在想,如果不是自动校正或者打错的原因,达尼塔=达尼兹的话……就可以做女主角了XD


 ResidentialPsycho  

Realizing how wealthy Danitz is is such a Klein thing to do. Lol. There has literally been a big event every time Klein has come to shore...

下意识就开始衡量达尼兹有多有钱,这真的太克莱恩了。每次克莱恩一上岸,绝对就会发生大事件,这次也不例外……


 xR3n  

Gerhman Sparrow, so courteous He's waiting for you to finish your last will before saving you. What a good guy

格尔曼·斯帕罗,他总是会在出手救你之前认真听完你的遗言。多有礼貌呀!真是个好人


 swampboy45  

Sort of curious how Audrey expects Susie to concoct any potion without hands.

有点好奇,奥黛丽怎么指望苏茜自己调配魔药的,她都没有手


 LeFurball  

Even if it knows how to concoct a potion, how is a dog supposed to go about gathering beyonder ingredients? Thx 4 the chapter.

就算她知道怎么调配魔药,一只狗要怎么去收集非凡材料啊?感谢更新。


 SmilingReader  

Well so much for that dramatic death scene 😂

这个戏剧性反转的死亡场景实在是太搞笑了23333



【519章(旅行家-37章 命名)】

 Randompasserby  

True Heroine Susie to the rescue!

Being a Beyonder is such a temptation what with all the power it offers but damn if it isn't terrifyingly risky as fvck.

Even people who had grasped the acting method to fully digest the potion is still so vulnerable to any smallest mishap. No wonder so many people went out of control, so many it's considered an inevitability for official beyonders to experience putting down one of their former colleagues 😢

真女主苏茜出手相救了!

成为非凡者这件事真是有巨大的诱惑,它能提供给你那么多神奇的力量,但说真的这风险也是真特么的吓人。

即使已经学会了扮演法并且完全消化了魔药的人,还是会轻易在任何一个小坑里栽倒。怪不得会有那么多人失控了,怪不得对于官方非凡者来说,放倒自己曾经的同事是如此不可避免的宿命……


 ResidentialPsycho  

Susie for best doggo! Not every dog would help their owner advance to a mid-sequence beyonder!

Furthermore, German Sparrow... has joined the hunt. Run, pirates, run!

苏茜是最棒的狗狗!可不是每只狗都能帮他们的主人成功晋级中序列的!

而且,格尔曼·斯帕罗……已经加入狩猎。快跑吧,海盗们,快逃命吧!


(回复楼上) Randompasserby  

Eeeep *reflexive butt clench as the First Hunter starts playing in the background* 😖😱😫

噫——*突然响起了第一猎人的bgm,反射性地菊花一紧*


(回复一楼) Slesk  

I'm all up for Gehrman to get this pirate lady that is Danitz captain to become his Lady Maria. Then to get really into character he needs Emylin to get him a doll of her =DDDD

我完全支持格尔曼把达尼兹的女船长抓过来做她的玛利亚女士。为了凑齐角色,克莱恩还需要埃姆林来给他搞个人偶妹子=DDD 


(回复楼上) Senjuro  

Miss Sharron will be the Doll 😉

莎伦小姐就是人偶妹子呀~


 Alessan  

Psychiatrist really is a big qualitative change, the change to magician while big in hindsight didn't seem quite as stark. It leaves me really curious about the upcoming Sequences of the Dreamer Pathway and even more curious about how huge the change will be once Klein advances to Demigod.

心理医生真的是个质变的序列,现在一看,连魔术师产生的变化都没有心理医生这么剧烈。这让我开始对梦想家途径接下来的序列更好奇了,而且我更更好奇的是如果克莱恩成为半神,那变化该有多大。


 Surely_Panda  

If Audrey open a clinic, does that mean Susie will be a fully licensed therapy dog?

如果奥黛丽自己开诊所的话,这是不是意味着苏茜会成为有全套合法执照的精神治疗师狗狗?


 Aby55  

Hell yeah! Gerhman Sparrow, hunter of monsters

太棒了!格尔曼·斯帕罗,怪物猎手


 masterjacob  

Placate is the power received after advancing to the psychiatrist sequence yet our Dragon Doggo Susie, who is not a psychiatrist, managed to use placate to help Audrey from losing control... Truly, a highly gifted beyonder animal...

“安抚”这项能力是晋级为心理医生序列才得到的能力,但我们的龙狗苏茜,现在还不是心理医生,就已经能使用安抚能力帮助奥黛丽摆脱失控了……真的是非常有天赋的非凡动物


 JackJacks  

Susie is such... such a good beyonder doggo!

苏茜真的……是太棒的非凡狗狗了!


BluebellBerry  

This chapter made me realize...

Danitz was better off dying!!! 😂😂🕯️RIP

这一章让我意识到……

达尼兹还不如之前就死了呢!哈哈哈哈哈愿你安息


【520章(旅行家-38章 血之上将)】

 ResidentialPsycho  

It will be hilarious if Alger encounters Gehrman. I wonder how Klein will respond. He could pull Alger into his hunt.

如果阿尔杰遇上了格尔曼那就真太搞笑了。不知道克莱恩会怎么回应。他可以把阿尔杰拉上他的贼船。


(回复楼上) Ashok_Kandoriya  

🤔After giving Alger a tero card(hang man)

''may the fool be with you"

Alger : 😲

*递给阿尔杰一张塔罗牌“倒吊人”*

“愿愚者与你同在。”

阿尔杰:?!


(回复一楼) Dex2  

Totally! He even knows what Alger looks like. He could use him in fighting these fellas then cash in on the amount 😂 while taking the soul and beholder power through creeping hunger

完全没错!他甚至还知道阿尔杰的长相。他可以利用他和这些对手作战,然后换取一定数量的现金2333同时还可以用蠕动的饥饿吃掉一些灵魂,夺取一些非凡能力


 Ozwin  

Well, well, well. This is most Appealing. IRL interaction for the Tarot Club perhaps? At least we can possibly see what signal Mr Hanged Man can come up with at the next meeting.

哇,哇,哇。这就很吸引人了。塔罗会成员们也许会有现实世界的互动了?至少我们有可能看到下次聚会时倒吊人会放出什么信号。


 Solterage  

"Tonight, Gehrman joins the hunt."

Yeah, let's go! Fear the blood, Senor!

“今夜,格尔曼加入狩猎。”

没错,上吧!为鲜血而恐惧吧,先生们!


 excelss  

Is he going to Apprehend Danitz?Hahahaha

他会把达尼兹扣押起来吗?哈哈哈哈哈


(回复楼上) Zoruakun  

Danitz seems to be a Sequence 6 Fire Mage, though. Alger is likely to be grilled if he has no mystical items with him.

达尼兹看起来应该是序列6的火法师吧。阿尔杰很可能会被做成烧烤,如果他身上没有神奇物品的话。


(回复楼上) BeotheGod  

Really? He doesnt seem that strong ? Steel is also at seq 6 but almost killed him (idk though)

真的吗?他看起来没那么强啊?“钢铁”麦维提也是序列6,但是差点就杀死了他(虽然我也不清楚)


 Vessel_Scholar  

"Tonight, Gehrman joins the hunt."

Now all I need is Lady Maria's signature line.

“今晚,格尔曼加入狩猎。”

现在我唯一的心愿就是看到玛利亚女士的标志性台词了。


 Daoist_Foodie  

Hanged man would surely love to smack danitz since he is worth 3000 pounds 🤣🤣

mr. World and Klein current persona 'sparrow' have a lot of similarities. Can Alger guess the connection between the two? 🤣🤣

倒吊人肯定会很乐意对达尼兹出手的,毕竟他可值三千金镑2333

世界先生还有克莱恩现在的人格“斯帕罗”有不少相同之处啊。阿尔杰会不会猜到他们俩之间的联系?


 Darkjokes  

I have been wondering where the name Gehrman Sparrow came from. I know Sparrow was from Pirates of the Caribbean but the name Gehrman sounded very familiar as well. Finally when Klein said “Tonight Gehrman joins the hunt” did my stupid self realise the name is from Bloodborne the game. Gehrman was the name of the first hunter. That brought back so many memories. So hAppy they actually referenced Bloodnorne.

我一直在想格尔曼·斯帕罗这名字都出自哪里。我知道斯帕罗是来自加勒比海盗,但是格尔曼这个名字也听起来非常耳熟。终于,当克莱恩说“今夜,格尔曼加入狩猎”的时候,愚蠢的我终于意识到这是出自游戏《血源》的。格尔曼是那个第一猎人的名字。这真的勾起了我好多会议。真高兴他们竟然是引用自血源的。



【521章(旅行家-39章 大胆假设)】

 Aby55  

Hahaha I cant wait. Gehrman Sparrow is the perfect "Adorer" for Alger to meet compared to Sherlock or Klein

哈哈哈我迫不及待了。格尔曼·斯帕罗对阿尔杰来说真是完美的“眷者”形象,比起夏洛克或克莱恩本人都像


(回复楼上) Randompasserby  

Adventurer/Pirate Hunter at sea sure is a more convenient job to make yourself scarce at random compared to a somewhat famous detective and a dead historian lol 😅

冒险家/海盗猎人在海上真的是超级方便的职业,能让自己拥有出现在任何一个地方的理由,比起什么名侦探和死掉的历史学家好多了23333


(回复一楼) DeadmanWhisperer  

With creeping hunger as a proof that he 'kill' admiral, surely Alger believe he correctly guess him as adorer lol

还有蠕动的饥饿能作为他“杀掉”那个海岛中将的证据,所以阿尔杰当然会相信他猜对了正确答案,克莱恩就是眷者本人2333


 Alessan  

Heck Alger’s brain is so BIG.

妈耶阿尔杰的脑洞是真的大大大。


 ResidentialPsycho  

Hahaha! Gehrman is on the hunt to digest his potion and annihilate the Admiral of blood and his crew. Meanwhile, Alger is on the hunt to identify Gehrman as The World. This will be a very funny game of cat-and-mouse or hide-and-seek, especially since Klein can change his Appearance willy-nilly.

哈哈哈!格尔曼为了消化魔药正在狩猎的路上,而且还在寻找消灭血之上将一伙的方法。同时,阿尔杰也在试图确认格尔曼到底是不是世界。这大概是个超级有趣的猫鼠游戏,或者捉迷藏,特别是在克莱恩拥有改变外貌的能力的情况下。


 Randompasserby  

Alger coming to the conclusion of The World = Gerhman would really make things interesting on the Tarot Club meetings.

Knowing Klein though, he'd probably just use the misunderstanding to get more free labor/information out of him LMAO 🤣

阿尔杰得出了世界=格尔曼的结论,这真的让塔罗聚会变得越来越有趣了。

不过我知道,以克莱恩的作风,他可能会利用这种误解来从倒吊人身上获取更多的免费帮助/消息2333


 Ozwin  

*sees food popping up a lot in latest storyline but has already spoken his mind on that a few times* huehuehue I am hoping at the next meeting that Mr Hanged Man asks Mr World how he is enjoying the city of generosity.

*虽然很想说最近几章看起来好多粮不过我之前已经说了好几次了*

呼呼呼我超期待下次聚会的时候倒吊人问世界他是否享受在慷慨之城的旅程~


 nothingworks  

Hahaha

I wonder how Alger would react when he realized that Mr. Fool's adorer just made a 3000 pound worth pirate his servant. 😂

哈哈哈

不知道如果阿尔杰意识到愚者的眷者把一个身价3000镑的海盗当做仆人使唤会是什么反应233


 BluebellBerry  

Sh*t!! He's not the "adorer" you've caught the real thing!! 😱

靠!他其实不是眷者,你已经发现了真相了!!


 warrior  

I can’t wait 😊 for this meeting it’s gonna be fun 😏😏😏

我等不了了~下次聚会应该会超有意思~~


【522章(旅行家-40章 殖民地)】

 CKtalon  

Bonus chapter for #12. Next week's benchmark is #12. Every rank below #12 will gain an additional chapter. Once the benchmark lowers to #10, every rank below #10 by Friday gets 2 additional chapters on Friday.

本章为全站排名12的爆更。下一周的爆更基准是12名。每高一名就可以得到一章爆更。如果以后爆更基准提高到全站前十的话,每周五如果比第十名高一名就可以得到两章爆更。


 Zyxxz  

Moral of the story is, don't pick up dubious shiny objects. For all you know, it could be radioactive XD.

所以这个故事的寓意就是,看到那些非常可疑的亮晶晶掉在路上,不要捡。大家都知道,这可能是放射性物质XD


 SaintBookwormLich  

🤔 Now I wonder? Will Klein takes over Wendt’s identity and says his farewell to that girl he’s in love to? Why I suspect that is the beginning of a new chain of fortuitous events conducting to more adventures and problems for our MC? 😄

所以现在我在想,克莱恩会不会选择顶替温特的身份,然后亲自去跟那个他爱着的姑娘道别?为啥我感觉这会是一连串偶然事件的开端,然后再次把我们的主角引入更多的冒险和麻烦?


 ResidentialPsycho  

I was wondering why Klein kept ordering malt beer since he avoided drinking alcoholic beverages before. Apparently, it has a very low alcohol concentration.

我在想为什么克莱恩总是点麦芽啤酒,既然他之前一直都不喝酒精饮料的。很显然,是因为麦芽酒的酒精浓度非常低。


 GoodWithAToaster  

A characteristic from the Harvest Church? The Mother Earth stuff, I think?? Interesting......we haven’t seen much from that yet

丰收教会的非凡特性?大地母神那一系的咯?有趣……这一系的非凡特性我们目前还见得不多


 Randompasserby  

Not sure how practical it is to assume another identity now but contingencies never hurt I guess...

我不确定现在就开始猜测克莱恩可能化用的另一个身份切不切实际,但我猜来点小插曲也没有什么坏处……


(回复楼上) Ravniss  

Isn't that too help him better understand the rules for being a faceless?

这其实只有好处吧,能帮助他更好地理解扮演无面人的法则不是吗?


 Great_Y  

Common man is same whether he is in a colony or in the colonizing nation, they always try to ingratiate themselves to people who they perceive are in power. All animals are born sycophants, it is a necessary tool for survival. It is found everywhere not just in colonies.

普通人都是一样的,无论他是殖民地出身的原住民还是殖民国的一员,他们总是试着让自己的形象尽可能贴近那些有权有势的人。所有的动物天生都会阿谀奉承,这是为了生存所必要的工具。不止在殖民地,这其实随处可见。


 Afganitia  

I like the background. Very interesting.

我喜欢这个背景设定。非常有意思。


 Multipartite  

Curious--no inclination to stop wearing the necklace after he rapidly became sick? Rather, he even wore it while sleeping..? If so, I could understand how he could go to bed feeling fine and wake up even unable to move a finger, but is it typical to go to sleep still wearing metal jewelry?

好奇——他戴上项链就突然开始生病了,难道他就没想过要把它拿下来吗?甚至他睡觉的时候也还戴着?……如果是这样的话,我大概能理解他为啥在睡前还好好的,睡醒之后就连一根手指都动不了了,但是一般来说睡觉的时候谁会戴着金属首饰啊?



【523章(旅行家-41章 协作)】

 ResidentialPsycho  

Dantiz cracks me up. Bait is a "highly risky species" indeed!

达尼兹又让我笑裂了。诱饵的确是“高风险物种”!太真实了!


(回复楼上) Randompasserby  

Well yeah, the live expectancy of the bait is usually pretty much the least of a Hunter's concern lol 😅

呃是啊,诱饵的生存几率基本上完全不在猎人的担心范围内2333


(回复一楼) SaintBookwormLich  

Klei... Gerhman Sparrow already knows how buttons to push when dealing with Danitz 😂

克莱……格尔曼·斯帕罗已经知道在应付达尼兹的时候按哪个按钮最管用了2333


(回复一楼) Krebert  

Haha, he didn't even wait for him to continue. Just Nope'd right out of the room.

哈哈,他甚至都没等他继续说完就“我不”然后直接冲出了房间。


(回复一楼) Slesk  

Lol Gehrman treats him like a total servant =D

笑死了,格尔曼把他完全当做仆人使唤=D


 Ozwin  

Poor Mr. Hanged Man probably gonna be one upped in his own revelation here. My gut and wishful thinking in how funny the reaction would be says Mr World is going to Apparently be playing fifth dimensional chess while Mr Hanged Man is still playing tic tac toe.

“I am fairly sure this man works with your adorer, and can offer assistance.” *Thinking he can get the upper hand on Mr World professionally speaking*

“I am fairly sure a Mr Algers, Captain of a Ghost ship secretly under the control of the church of Storms, currently in the City of Generosity, is the Hanged Man, he is vaguely aware of one of my temporary subordinates of one of my alternate identities, and I would like to pass on some advice about how he should be more careful about his personal information safe. I have work for him as well.” *throwing Mr Hanged man in checkmate before he fully realizes the game has begun*

可怜的倒吊人,(就他这德行)估计以后是在上面的那个。我大胆地猜想了一下未来可能出现的各种反应,感觉很显然就是倒吊人还在玩五子棋的时候世界先生已经在下五维大棋了。

“我非常确信这个人合作的对象是您的眷者,我可以提供一些帮助。”*还以为自己能通过对世界套话占得上风*

“我很确信,这位目前正停留在慷慨之城的阿尔杰先生,幽灵船的船长,其实是暗中为风暴教会做事的人。他就是倒吊人,他隐约意识到了我的其中一个身份的临时下属的身份,而我很乐意对他如何保护自己的个人信息提出一点小意见。而且我也有一些工作要交给他。”*在倒吊人意识到游戏已经开局之前就直接把他将军了*


(回复楼上) Nox_Invictus_  

While I think this would be cool, I believe its unnecessary to have The World try and checkmate Alger, but I think is important for Klein to know what Alger is thinking, so it might hAppen.

虽然我觉得这挺酷的,但我认为让世界试着将军阿尔杰没啥必要。不过我觉得对克莱恩来说知道阿尔杰在想什么很重要,所以这也许有可能发生。


 Slesk  

Alger about to meet the "Adorer" lol. Wonder how Klein is going to act in the Adorer persona or if he is going to just use Gehrman Sparrow's character.

阿尔杰马上要见到“眷者”了2333不知道克莱恩会怎么扮演这个眷者,或者他就直接用格尔曼·斯帕罗的形象了?


 SnApplemonkey  

This is the perfect chance for Klein to demonstrate the power of The Fool's influence. This is going to be fun!

对克莱恩来说这是一个彰显愚者的力量的完美机会。事情应该会变的很有意思!


 faimherb  

One day Alger will drive himself mad thinking in circles when it comes to demystifying The Fool and his 'adorers' 😃

总有一天阿尔杰会在愚者和他的“眷者”神秘的面纱被揭开的时候被自己气疯。2333


【524章(旅行家-42章 见面)】

 Dolores_Haze  

Seems like Blazing became an endangered species after all...

所以看来最后烈焰先生还是成为了珍惜物种哈……


(回复楼上) BluebellBerry  

We seriously need to set up a protection program for these side characters 😂😅 Dropping like flies!

我们真的需要成立一个针对这些配角的保护组织了233333他们死的速度比苍蝇都快!


 Ozwin  

While the meeting wasn’t as funny as I was not so secretly hoping it was still incredibly satisfying. Gimme more irl meetups for the Tarot Club please.

虽然这个会面没有我内心默默期待的那么有意思,但还是很令人满足。再多来点塔罗会成员在现实中的见面吧拜托了!


 ResidentialPsycho  

The Hanged Man is testing the Fool again?! When will he ever learn? Klein's just laughing at his silliness.

Also, RIP, Danitz... It looks like you have become bait after all.

倒吊人又在变着花样试探愚者了?!他什么时候才能学乖啊?克莱恩只会嘲笑他的愚蠢。

而且,给你点根蜡吧,达尼兹……看起来你最后还是成为诱饵了。


(回复楼上) Meowhead  

More like he was testing The World. He just doesnt know they are the same thing.

这更像是他在试探世界。他只是不知道他们俩是一个人而已。


 BluebellBerry  

Ah... talking in circles and somewhat dense. No wonder they both clicked 😂 They're both on the path on lifelong wizardry like this 🧙‍♂️🧙‍♂️ forever alone~

啊……用绕圈子的对话方式进行某些深层次的情报交流。怪不得他们俩能这么心有灵犀2333因为他们都是走在终生单身的魔法师道路上的同志~孤独一生~


 faimherb  

old fox Alger strikes again, using tarot cards to speak in code whilst performing divination

老狐狸阿尔杰再次出击,用塔罗牌占卜的同时还用塔罗牌作为暗号交流。


 Alessan  

It is good to see Alger knows expressing loyalty leads to a long and healthy life.

很高兴看到阿尔杰明白这一点:表忠心可以让你活的更长,且活得美满。


 SaintBookwormLich  

The coming fight promise to be a good one, I hope it was in the same level of the one when Klein helps Sharron to obtain the lunar crown...

即将到来的战斗肯定是很精彩的一场,我希望这次能和克莱恩帮助莎伦取得深红月冕的那次在同一水准……


 nothingworks  

When you play divination game with an actual Seer. 😂😂

Klein didn't pay him right?

当你在真正的占卜家面前玩占卜的时候,就会这样233

最后克莱恩没付他占卜费对吧?


 WingedOne  

So the World tarot card is a woman standing before a door...I wonder if this is a hint as to how Klein was brought into this world. Maybe the woman stands for the Evernight Goddess who pulled him through the door. Her angel did smile at Klein, so it indicates a certain secret goodwill.

所以,塔罗牌“世界”的卡面是一个女人站在一扇门前…不知道这是不是暗示了克莱恩被带到这个世界的方式?也许那个站在门前的女人就是黑夜女神,她把克莱恩从这扇门后拉了出来。她的天使不是对克莱恩笑过吗?所以这可能暗示了某些隐秘的善意呢。


【525章(旅行家-43章 冷静的斯考尔)】

 ResidentialPsycho  

Lol. That's definitely Klein, right? I suspected he would imitate Danitz to help with his potion digestion and keep Danitz safe. Seeing how unlikely it is for someone with a broken arm to be doing acrobatics on the roof and sneaking down through a chimney, I'm guessing it really is Klein.

Come for the slaughter! The Creeping Hunger is hungry!

哈哈哈。这绝对是克莱恩,对吧?我之前就怀疑他会假扮达尼兹来提高魔药的消化度,同时还能保证达尼兹的安全。一个手臂骨折的人在屋顶进行杂技表演和顺着烟囱溜下来潜入的难度实在太大了,所以我猜这个绝对是克莱恩。

快来大干一场吧!蠕动的饥饿已经开始饿了!


(回复楼上) Randompasserby  

Maybe not, he's still a beyonder after all. A little acrobatics one-handed might not be that hard for Danitz.

Besides what's the point of having baits if you have to put yourself in the most dangerous center stage? That's not like Klein at all.

He's more likely stalking the would be stalkers from somewhere else, hidden. Laying an ambush for a fatal strike and trapping their escape routes. 😁

也许不是呢,毕竟达尼兹是个非凡者啊。一点杂技动作,也许对达尼兹来说一只手来做不是什么难事。

除此之外,如果你已经有了诱饵,那你又为什么要亲自踏入最危险的舞台中心呢?这完全不克莱恩啊。

我觉得他更有可能已经从某个角落偷偷溜进来并且藏好了。在大战来临之前先趴草丛,然后在他们的逃跑路线上等着补刀~


(回复楼上) XianWu  

I think it's Klein....He's a schemer....and Danitz might be condensing a fire in his arm....ready to shoot..kame-kame-ha.....to blow the whole house and Klein would just jump out of the fire with his fire control.....lol

我觉得那就是克莱恩本人……他可是这次事件的策划者……还有达尼兹可能已经在准备他的压缩火球,准备丢波了……“龟波气功——!”然后炸飞整个房子,而克莱恩就可以用火焰跳跃,从火球中直接跳跃出来……哈哈哈


(回复楼上上) GoldenOne1  

It got to be Klein after all he rescued everyone when they were on that isle. I think Klein is too much of a softy to let Danitz be a real bait.

这肯定是克莱恩,毕竟他会把所有站在他那边的人都救下来。我觉得克莱恩肯定心软到没法让达尼兹真的去做诱饵的。


(回复一楼) swampboy45  

I am wondering how Alger is expecting to escape from his imprisonment.

我在想阿尔杰要怎么从他被监禁的地方逃出来。


 mahina  

Straw hat...a straw hat pirate!

草帽……是草帽海贼!


 nothingworks  

Hahaha

Guys. Am I the only one adding up the bounties of Steel Maveti and company for our dear Klein? 😂😂

哈哈哈哈

各位。所以我是唯一一个正在帮克莱恩计算“钢铁”麦维提还有他的同伙总共的赏金数额的人吗?


 Kuskav  

this john smith sounds fishy

这个约翰·史密斯听起来很可疑


 ThisDaddy  

The magic carpet straight outta Arabian nights along with straw hats...wow

这个明显出自一千零一夜的魔法飞毯,配上草帽海贼……哇哦


 HatersGonnaHate  

No one is suspicious about John Smith and Mordor? That's, for sure, Klein!

没有人怀疑那个约翰·史密斯还有摩多吗?他们,肯定是,克莱恩!


【526章(旅行家-44章 永恒之梦)】

 ResidentialPsycho  

Person who shouts praises to the sun in the comments section, it's your time to shine! Sealed Artifact 2-166 demands it!

Haha... I guess the singing table annoyed the Mandated Punishers so much, they just couldn't tolerate it anymore. RIP, table. Your abilities as a bard shall be missed.

之前在评论区天天喊着赞美太阳的人们,现在是你们大放光彩的时候了!封印物2-166需要你!

哈哈哈……我猜这张整天唱歌的桌子真的搞得代罚者们很烦躁,直接忍无可忍了,给你点根蜡哦,桌子。你作为歌颂者的能力应当为人们所铭记。


(回复楼上) Lvl1Bard  

In that case I must oblige...

Oh Sun! Magnificent glorious Sun! Thou shinest Thine divine light upon us undeserving mortals. For this let us praise Thine eternal radiance! For this let us sing! PRAISE THE SUN!!! ☀️🤷‍♂️🙇‍♂️

But seriously.... That poor table! But as expected from those brutish ignorant blasphemous storm worshippers..... They ought to be purged with divine fire! All of them!!!

既然如此,那我必须得担负这项重任了……

哦!太阳!灿烂辉煌的太阳!你将神圣的光芒照耀在我们这些配不上你的凡人身上。为此,我们要赞美你永恒的光辉!为此,让我们歌颂吧!赞美太阳!!!☀️🤷‍♂️🙇‍♂️

但是,说真的……可怜的桌子!对于那些野蛮而无知的亵渎者,风暴之神信徒,你又能指望什么呢……他们就应该被神圣之火净化!!统统净化!!


(回复一楼) Randompasserby  

A singing table and a masochistic candle would get annoying fast I reckon 😅. Especially if it won't shut up about praising the Sun in the freaking Lord of Storms Church

换成是我,我肯定觉得一张会唱歌的桌子还有抖M蜡烛究极烦人2333。特别是如果它们在风暴之主教会的人面前还滔滔不绝地赞美太阳的话……


(回复一楼) Balalalu  

That makes me think of the Eternal blazing sun : what's wrong with him !? it seems he only want to convert people by force ! Imagine inside the church : PRAISE THE SUN everywhere at every moment of the day and night !

这让我开始想象永恒烈阳会说的台词:这人到底是有什么毛病?!看起来他总是想要用暴力来强迫他人改变主意!想象一下教会里面的情景:(无时无刻,无论白天黑夜,所有地方都在)赞!美!太!阳!


(回复楼上) Lvl1Bard  

What night? If your faith is strong and pure there will never be a night again.

PRAISE THE SUN!!! ☀️🤷‍♂️🙇‍♂️🤷‍♂️🙇‍♂️

什么黑夜?如果你的信仰足够坚定纯粹,这个世界上将再也不会存在夜晚。

赞美太阳!!!!


 GoodWithAToaster  

“But it was me, Dio!!”

“其实是我,迪奥哒!”


 Randompasserby  

Ok correct me if I'm wrong here...

So Klein borrowed Danitz's shadow cloak to play the bait himself on a 3 on 1 ambush? Well holy sh1t, his Gerhman is a lot more badass and definitely more risk taking than Sherlock at least 😅

But who threw the compressed fireball at the zombie dude, none of his grazing souls or his own pathway has that ability I think? Is the real Danitz playing backup somewhere around too?

好吧,如果下面的推断有错误,请务必指出……

所以克莱恩借了达尼兹的斗篷,亲自去做了诱饵,还是在一场3对1的伏击战中?哇,简直了,他的格尔曼人格简直是比夏洛克人格狂霸拽了好几倍,而且更爱冒险了233

但向那个活尸扔压缩火球的又是谁呢?他目前放牧的灵魂里都没有哪个途径有这个能力啊?是不是真正的达尼兹在某个地方给他打支援了?


 faimherb  

Blazing's rep will never be the same after tonight. Wonder how his Admiral will punish him? ( maybe with more literacy classes lol? )

今晚之后,烈焰的名声将不复存在了。真想知道他的海盗将军会怎么惩罚他。(也许让他上更多的扫盲课程?哈哈哈哈)


 Bogart  

I just had a dramatic reimagining of the beauty and the beast story thanks to this chapter... I wonder at how the candle felt when he was forced to burn his table friend. Were there screams, and crying out from both objects?

Also reminds me of my childhood when I imagined my food was alive. Like cookies crying out as I waterboarded them in milk, and then viciously bit into them.

The possibilities...

多亏这章,我脑海里立刻就想象出了美女与野兽的故事画面……真想知道那个蜡烛在被迫烧死他的朋友,桌子的时候是什么心情。它们会不会尖叫出声,然后为彼此而哭泣?

这也让我想起我的童年时代,我经常想象我的食物如果都是活的会怎么样。比如我的饼干在我把它放进牛奶泡一泡的时候大声哭了出来并且喝进了很多牛奶的样子。

真是无限可能……


Surely_Panda  

A singing table and candlestick. Hrmmmm, get a clock and teapot involved then the mandated punishers would have a cast for beauty and the beast, why isn't anyone getting in on this?

一个会唱歌的桌子还有蜡烛。唔,如果再加上一个时钟和一个茶壶,那代罚者们就可以凑齐美女与野兽的全套班底了。为啥都没人试试这个?


【527章(旅行家-45章 速战)】

 Randompasserby  

Hoooolly shieeeet Klein's even more OP than I thought with Creeping Hunger 😮

It has ridiculously high compatibility with his own already versatile skill set, he literally have options stacked upon options AND could synergize extremely well with each of them.

He makes taking down an almost physically invulnerable Sequence 6 zombie looks easy : Hunter's Salute : 🧐

卧卧卧卧卧槽槽槽槽克莱恩有了蠕动的饥饿之后真是比我想到的还爆炸强……

结合他自己原本的技能树,这兼容性简直是过分高了,现在他可以随便掏出无数种一环套一换的对策,而且每一种之间的结合都极度贴合。

现在料理一个物理意义上几乎无懈可击的序列6活尸变得如此轻松:最后还来了一个*猎人的致意动作*


 ResidentialPsycho  

How long did that battle last? One minute? Klein plays fast and plays for keeps! Even the Creeping Hunger is satisfied.

这战斗持续了多久?一分钟?克莱恩速度真是越来越快了!连蠕动的饥饿都表示很满意。


 SaintBookwormLich  

This was a very brief but mentally orG@smic FIGHT!!!!! WTF, Gerhman Sparrow owned those b1tch3s pirates!!!! ⚡✊⚡🎩🧤⚡🖤⚡

这场战斗真是非常短小但是在精神上又如此让人高潮!!!!唉我擦,格尔曼·斯帕罗直接横扫傻逼海盗!!


 Shtriya  

Now i understand why that Quilgoss or whatever pirate from past chapters was diffcult to kill . Klein has no suitable souls acc. to his powers , but that pirate had all suitable powers for him . Imagine how much of powerhouse he was.

Soon klein will be hAppy to gain bounty but also sad for not taking those to either and then he will convince himself that he did right 😂😂

现在我明白为啥之前提到的那个叫齐尔格斯还是啥的海盗那么难杀了。克莱恩目前还没有收到足够适合他力量的灵魂,但那个海盗已经收集齐了所有适合他的力量。想象一下他得有多强。

马上克莱恩就会为他获得赏金而高兴了,但是又会为没有拿足全部的收获而心痛,然后又自我安慰自己做了正确的选择2333


 ThirteenFortunes  

Since he became a magician, Klein has been improving his posing skills !

自从成为了魔术师之后,克莱恩这个装逼功力是愈见深厚!


 Alessan  

Awesome! I was hoping Klein could gain a soul to let out to graze but being greedy in a fight like this would have been a recipe for disaster. Fantastic chapter.

太棒了!我之前还希望克莱恩能再放牧一个灵魂,但在这样的战斗里太贪就是灾难的根源。精彩的一章。


(回复楼上) mustrum  

Didn't he take the captain with him just for that purpose?

他把这伙人的头目带走不就是为了这个吗?


 henryhaseo5  

If you need Cheap Spirit Stone, you can visit our site at https:// m a s t e r i n v i t e . e c w i d . c o m

(1 Days x 10 x 50 SS = 500 SS) @ $2.50

(4 Days x 10 x 50 SS = 2,000 SS) @ $9.75

(7 Days x 10 x 50 SS = 3,500 SS) @ $17.00

(30 Days x 10 x 50 SS = 15,000 SS) @ $ 70.00

如果你们需要低价起点币,可以去这个网址。


(回复楼上) Yako125  

Pfffft.

People pay with ss??

Why do that when there are plenty of sites the pirates all the chapters for free, one hour wait tops.

噗。你们居然还花钱买起点币?为啥不去盗版网站看?一抓一大把,章节都免费,只要等一小时就能看。


(回复楼上) Martred  

careful with those pirate sites maybe Klein will come for you.

要小心那些盗版(海盗)网站,也许克莱恩马上就盯上你了。

【英语里的盗版(pirate)和海盗是一个词,这个双关很有意思】


诡秘外国网友评论节选意译 - 【518-527】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律