欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

高达SEED随感•关于流传的卡嘉莉声优事件的一些个人想法(2023.8.14更新)

2022-11-29 18:40 作者:美蓝  | 我要投稿

【文末有更新】

开门见山,不多寒暄了。内容如题,文章内容如有得罪还请包涵。

关于高达SEED Destiny中卡嘉莉声优事件的传言,应该大多观众都有所耳闻。大体就是说由于卡嘉莉的声优进藤尚美得罪了监督,从而导致Destiny剧情中卡嘉莉后期的戏份被大量删减,所以卡嘉莉在最后几集根本没有说话,甚至因为这些场外的矛盾影响了她和阿斯兰的结局走向。

该言论是否属实?我个人的结论是“否”。

本人由于入坑较晚(首播时没有看过,2021年才初看重置版,原版翻着看了部分片段),所以这个传言的由来并不知晓,据认识的人说最初是从日本传过来的,但也无从考证。至少我自己从未看到证明其真实性的确凿证据,但大多数人似乎深信不疑。那天恰好有朋友和我聊了这一话题,于是也想借此机会说一些个人的浅见。

当然这也都是基于自己目前所知的信息得出的主观结论,其他人如有更实锤的依据或者发现我提出的依据有任何谬误,也欢迎随时携干货来反驳。另外,如果你只能接受一种结论出现,那建议不要继续往下看,因为可能我说不出每个人都想听的答案。

 

·关于Destiny后期卡嘉莉的不发声

这一点一直成为佐证声优事件属实的一大因素,认为这是由于进藤尚美与监督产生了矛盾才没有参与后期配音工作的结果。

我大体缕了一下Destiny最后几集的内容(以重置版为准)。第44集大天使号一行人上宇宙,卡嘉莉留在地球守护奥布。在这一集,正如小说所叙述的那样,对她而言,这是一个时代的结束。

第45集和46集主要是讲阿斯兰一行人上月球后与米亚之间的互动以及对米亚的悼念,这两集剧情上确实没有卡嘉莉什么事情,当然卡嘉莉的声优也就没有参与她的配音。但45集最后的声优表中,明确写上了进藤有为基拉的机器鸟TORI配音,说明这一集中虽然卡嘉莉没登场,但其声优进藤还是有参与配音的。

声优表右下角

第47集中卡嘉莉再次登场,在反对议长命运计划的过程中能明显看出她已经成熟和坚定了许多,身上已经有了作为领导者的风范。最后的48集至50集中零碎地显示了几个卡嘉莉的画面,这些画面大体交代了她当时的情况,只是没有发声。综上所述,在故事后期部分,进藤没有参与的集数只有最后三集。

由此很多观众认为卡嘉莉最后的戏份减少,是源于场外的声优与监督发生了什么。说句实话,我自己作为卡嘉莉铁粉,很想多看看她作为成熟领导者后是什么样子,当然也就希望她能够多一点戏份令人欣赏。只是该客观的地方还是要客观,不能因为没合自己的意就无凭无据地随意猜疑传谣。

首先如果真的内部产生矛盾,完全可以更换声优。想起《美少女战士》老版动画第一季中,也是在最后几集上映期间月野兔的声优三石琴乃突然生急病,于是暂时换成了荒木香惠(后来的小小兔声优)。举这个例子是想说明在类似的情况下,换声优并不是行不通的做法。退一万步讲就算是声优不参与,如果想给卡嘉莉和阿斯兰安排一个完美闭环的结局,也可以给他们一个交代结果的画面,就像重置版最后基拉与拉克丝拥抱的场景一样。所以两人的开放性结局,很大可能是一开始就确定的吧。

Destiny整体逻辑上没有问题,但可能由于天时地利人和的诸多不顺,特别是后期细节上的打磨和描述确实有很多不足。不仅是卡嘉莉,Destiny后期的结局整体都交代得较为仓促,这也是作品中令人惋惜的地方。说回话题,卡嘉莉的确后三集出场不多,但和其他角色对比一下,基拉和拉克丝在前五集是根本就没出场,之后第6集至12集在拉克丝被刺之前,他俩的出场也几乎处于打酱油的状态。而那几集卡嘉莉则是全部出场且在剧情推动中担任着重要的作用。在几个重要角色中,我感觉戏份多少的排序大体是阿斯兰>真>卡嘉莉>基拉>拉克丝。当然具体戏份的多少很难统计,这仅是我个人观剧时的感觉。只不过我想说的就是,所有重要角色都在剧中占有一席之地,偶尔几集的不登场真的未必能说明什么。

 

·关于特别篇《Special Edition》

如果说Destiny后三集卡嘉莉的不发声是源于声优不打算参加SEED相关活动所致的话,恰好前几天我刚看了2006年(网络资料很少,应该是2006年,不太确定,但肯定是在2004年的原版正篇之后)上映的Destiny特别篇《Special Edition》的部分片段,反而令我对此声优事件加深了疑虑。

特别篇中部分剧情和台词与原版不同,不同的台词必然也需要由声优重新为角色配音,而特别篇中以下这一段情节就是令我加深的疑虑的原因。

这幅画面对应的剧情是特别篇中,阿斯兰从密涅瓦号叛逃后,被奇萨卡救出并送到大天使号。身受重伤的阿斯兰刚刚醒来后,发现基拉和卡嘉莉一直陪在他身边。

众所周知,原版正剧(包括老版和重置版)里这一段卡嘉莉是不在现场的。她当时正好被奇萨卡叫去观战,于是阿斯兰醒后看到的只有基拉一个人。基拉和阿斯兰大概讲述了一下经过,告诉阿斯兰“卡嘉莉一直哭个不停,刚才还一直在你旁边”。过了一会得知消息的卡嘉莉才赶了过来,与阿斯兰之间演绎了“相顾无言,唯有泪千行”的感人局面。

而在特别篇中,也许是为了省时,将这段剧情修改成了基拉和卡嘉莉都始终在场等待阿斯兰醒来。在修改过的这段中卡嘉莉是有献声的(虽然只是象声词不是台词吧……),我认为这足以说明进藤在特别篇中有重新参与配音的部分。那如果特别篇中进藤都有参与的话,那之前的“不打算参加SEED相关活动”的言论是否可以不攻自破了呢?

 

·关于重置版HDD评论轨

评论轨其实就是一些声优和工作人员针对重置版进行的聊天。我大体也看过一些评论轨的视频,的确进藤始终没有参加。于是很多观众由此进一步怀疑当年的声优矛盾是真的,否则为什么进藤在之后的活动总是不露面呢?

一个人不参加活动能有很多原因,作为局外人对具体情况也不得而知。如果硬说是因为有什么矛盾导致再也不参加活动的话,确实也不是没这个可能性。但重置版是在原版已经上映十多年以后才开始制作的,即使声优和监督有什么严重的矛盾,那也是日后的事情了,并不影响当初的设定吧。此声优事件传言中,网上流传的很多所谓依据大多也是或有或无的猜测,也许无法证伪,但更无法证实。关于那些对此事件极度相信的人,我很想尖锐地问一句:你们究竟是希望声优有矛盾,还是希望没矛盾啊?

 

最后,还是想怀着理解的心态说上几句。当年高达SEED两部作品上映之初,大多观众应该都还很年轻,有不少人当时才上小学(其实这点我后来也感到意外,当时在我周围,很多大学生和社会人也都很爱看,虽然当年我没有看)。年轻人涉世未深,对谣言不会过多思考,选择偏听偏信并根深蒂固地化为自己的东西,这种现象是可以理解的,也是符合某个年龄段的特有行为的。如今虽然已过去多年,当年的一代人已经成年,但SEED作为一代人童年或少年的回忆,很多人将其作为怀旧的象征,回想时多少都会带有一些非理性因素,也会难免先入为主地怀有当初的观点,沿用当时的思维模式与惯性,而没有想过重塑思想,就像我们童年时养成的性格即使到了成年也很难转变一样。只不过,当年看剧的大家,现在应该都已经是投入工作的社会人了吧。正如SEED作品中所诠释的那样,世界中处处充斥着利益,牵扯到利益就难免招致矛盾,工作中更是如此。既然都已经是工作的人了,应该都能明白在职场中有矛盾才是常态,没有矛盾反而是可贵且稀缺的,作为成年人如何处理周围的矛盾,这是任何一个人总要学会的。所以关于此声优事件的矛盾,究竟有没有必要单独拎出来广泛传播和说事?网传该矛盾产生的各种原因,以当今的角度来看是否被认为是幼稚和离谱?我想因人而异会有各种不同的看法吧。

2023.8.14更新

犹豫再三,最后还是决定补充几句。

自从高达SEED FREEDOM的剧场版PV2发布后,得知卡嘉莉的声优已经更换,原本静默多天的本文又新增添了好几条评论,也有人私下问我对目前更换声优的结果怎么看。

本想逐一回复,但实在没有过多的时间和精力,于是在此统一回复自己的一家之言,此文讨论的内容也应该就此收尾了。

先说结论:目前我个人的观点和上述正文一样,没有改变。

正文中我也清楚地写过,我个人否定的是“进藤尚美由于得罪监督导致种命后三集卡嘉莉没有配音,并导致AC结局走向改变”的这一传言,而非否定的是“监督和声优之间有矛盾”。

得罪监督的原因,网上传的最火的就是进藤替铃村说话,于是监督为此报复声优掐了卡嘉莉在种命后三集的戏份,并把AC写分手了。

直言地说,当年看SEED的观众大多没出社会,不少人可能还是小学生,对于这样的传言偏听偏信还是可以理解的;但这么多年过去了,大家都已经长大成人,从社会人的角度思索一下这样的理由到底有多少可信度和可行性?何况如正文所述,在种命之后的《Special Edition》 中进藤也有献声,所以进藤并不是在种命后三集时就不再参与SEED的声优工作的。

也许看到这里有人会问:那我是在否认制作组内部有矛盾吗?

那就请看一下我在此文中所说的内容,我有哪一句信誓旦旦地说“监督和声优绝对没矛盾”了?

在HDD评论轨和广播剧中,进藤的确一次也没有参加,直至剧场版公布换声优后也没有露面。这期间如果猜测是由于内部发生矛盾导致声优长期不露面,当然是有这个可能性,我在上文中也说了。大家产生怀疑并对日后剧场版的内容产生不安,这份心情我完全可以理解。

只不过,监督和工作人员的关系终究是内部的关系,作为观众我们都是不折不扣的外人,内部的事情我们无法证实也无法证伪。既然谁都没有证明其真实性的依据,那就没有资格擅自锤实这些传言。哪怕在讨论此话题时你多加一句“这是我猜测的”,我都会敬你是个对自己言行负责任的人。如果当初大家担忧的是卡嘉莉会由于声优事件削掉戏份,那目前已经更换了声优,之前担心的问题,现在是否已经不必担心了呢?那这么看来,这个话题……真的不提也罢。要是一定问我对此怎么看,问我此传言是否属实?我只能回答:我不知道,也并不关心。我关注的、想要欣赏的是自己喜爱的作品,而不是对作品幕后的八卦。

最后,相信能看这篇文章的,应该都是喜欢SEED这部作品的人。入坑期间,通过和不少同好交流,也看过不少有关作品的科普,可以说SEED对自己的影响真的很大,也从中提炼出了很多令人受益的干货。对于明年即将上映的剧场版,我也是心怀一份期待与不安的。但无论如何,我都希望能够怀有一份质朴的心情去面对自己喜爱的东西,而不是任由舆论的疯狂迷失本有的初心。

先说这么多吧。





高达SEED随感•关于流传的卡嘉莉声优事件的一些个人想法(2023.8.14更新)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律