恋 / 歌愛ユキ

    [恋]

Music：メリエル

Vocal : 歌愛ユキ

ちっちゃな恋の花が咲く

小小的恋爱之花绽放

ほら、見て　キラキラ輝く

你看，闪闪发亮的哦

心がときめく　ほんの少し

虽然只是对你有一点点心动

でも、この気持ちは　大切にしたい

但是，我也想珍惜这份心情

あなたと一緒にいると

和你在一起时

世界中が　幸せになる

会成为世界第一幸福的人

笑顔があふれる　この瞬間が

这个充满笑容的瞬间

ずっと続いてほしいと思う

希望可以一直持续下去啊

いつも一緒にいたいよ

我想永远和你在一起

あなたと手を繋いで　歩きたい

我想牵着你的手走完这一生

この恋が　ずっと続くように

希望这段恋情能一直持续下去

祈っている　あ- いつでも

我祈祷着——无论何时

いつも一緒にいたいよ

我想永远和你在一起

あなたと手を繋いで　歩きたい

我想牵着你的手走完这一生

この恋が　ずっと続くように

希望这段恋情能一直持续下去

祈っている　あ- いつでも

我祈祷着——无论何时

恋の花が咲く

恋爱之花盛开

ほら、見て　キラキラ輝く

你看，闪闪发亮的哦

いつも一緒にいたいよ

我想永远和你在一起

あなたと手を繋いで　歩きたい

我想牵着你的手走完这一生

この恋が　ずっと続くように

希望这段恋情能一直持续下去

祈っている　あ- いつでも

我祈祷着——无论何时

小さな幸せが　たくさんある

有很多小小的幸福

あなたといると　それが増える

和你在一起就会持续增加

この恋が　永遠に続くように

愿这段恋情永远持续下去

願っている　今も

现在也如此祈祷着