授李舜臣三道統制使教書

王若曰：司命三軍，史稱推轂之重；所貴要領，易著輿尸之凶。理有必然，事非常例。

惟卿一生苦節，萬里長城，糾合殘兵，在全羅慶尚之要害；邀擊強寇，奏閑山唐項之奇功。勤勞表著於諸營，褒秩屢煥於三捷。顧兵家所深惡，曰統御之無人。各占形便，豈云如臂之使指；不相管攝，未免後至而先逃。適際蒼黃，未有處置。矧今賊勢之未艾，其奈詐謊之益深！歛鋒鋩於釜山，陽示捲回之意；運糧餉於滄海，陰有再舉之謀。策應之難，有甚疇曩。茲用卿以本職，仍兼全羅、忠清、慶尚三道水軍統制使。

鳴呼！威克愛允濟，功惟志可崇。閫帥以下不用命者，卿可以軍法施行；行伍之中有頑鈍者，卿可以忠孝策礪。海外有截，四方以無侮，惟卿之能；榻側容鼾，三邊未息肩，惟卿之恥。卿勗哉！

於戲！舊都入望，新亭足悲。凶奴未滅何以家，卿幸銳意於大伐；寸土不復非為國，余豈自安於小成。願徇初服之良圖，勉率中興之盛業。故茲教示，想宜知悉。