【东放/调查档案翻译】伊斯拉斐尔
相关游戏:东京放课后召唤师
-
翻译/润色:我
翻译主要参考东放英文wiki。
-
送葬的小曲♪
-
调查档案1:
来自异世界伊甸的管弦乐团指挥「转光生」。
他夺取了欣嫩子谷的天使萨巴利亚的肉体,因而能在东京现身。
作为掌管水的天使,他常常表现出令人心醉神迷的妖艳举止。
当他谈及罪人们时,他总是泪流满面地以礼貌的口吻说着怜悯的话语。
然而,他只能在世界终结,即「最后的审判」之时,降临和获得肉体。
他拥有着 只有看到在那灾难中人们流血流泪的痛苦模样才能感知到生命的喜悦 的「职责」。
所以,当他俯视下面发出惨叫的人们时,他总是抑制不住笑容。
据说,伊斯拉斐尔所流下的眼泪将会浸透和冲洗世界,是炎之天使们的天敌。
对他而言,血与泪是应当落到大地上的东西,故而他讨厌能够接住那些的「圣杯」。
必须满足了某个「极其严苛的条件」,伊斯拉斐尔才能通过被称作「转光」召唤的术式降临到这个东京。
调查档案2:
据说,伊斯拉斐尔所拥有的小号「神器」被吹响时,将会带来引发毁灭的洪水。
但由于他的信仰,他只能在「最后的审判」的时候使用它。
那是,曾与「神」约定 “在一个世界只能使用一次” 的 天地的逆转剧。将所有生灵尽数消灭,将一切分为善与恶的法庭剧。
善者将会去往天界,恶者将会前往冥府,在那他们将度过接近于永恒的时间。
重来是不被允许的。死者的复活更是对那信仰的反叛行为。
因此,否定了自己的「圣杯」被伊斯拉斐尔视为不共戴天的敌人。
而伊斯拉斐尔只会在将要消亡的世界出现,将那里的居民送向「永远的终点」。
他自己在想,他自己的「永远的终结」会在哪里。
在思考着这个还没有答案的问题的同时,他见证了一个又一个世界的终结。
但是,不久伊斯拉斐尔就会听到为他自己吹奏的葬送曲吧。