【防弹少年团/金硕珍】花样年华 THE NOTES 2（107）

硕珍

22年8月20日

再开发计划暂停了，涉嫌腐败的人一个接一个地被传唤到检察机关。爸爸也不例外。作为关系网的中心，他受到了最大的谴责。采访结束后，记者们聚集在家门口。家里的电话已经断开了，手机响个不停。

爸爸在书房里。我犹豫了很久才敲门进去。他拿着什么东西看了一会儿，然后把它放进抽屉里，抬头看着我。

“对不起，爸爸。”我知道这几句话不能解决问题。爸爸一句话也没说。我只是站在那里。爸爸的手机震动了起来，我的手机也是。外面传来人们喧哗的声音。“回去休息吧。”爸爸站起身，走向里面的房间。

自那天起，大量不知真假的报道涌现出来，搞得人头昏脑胀。连我自己都无法分辨出哪是真相，哪是谎言。这其中，最令爸爸感到困扰的是俊浩叔叔的问题。叔叔在报道公开后的第二天就失踪了。

新闻接连好几天都报道说叔叔与非法资金和暗中交易有关联。比我所发现的非法资金更多的金额，似乎是通过叔叔流通出去的。

猜测犹如雪球，越滚越大。有些人视叔叔为贪污案件的关键证人，还有一些阴谋论认为爸爸帮叔叔逃到了海外，或者他很快就会被发现死亡。也有人认为，这是试图通过叔叔割掉尾巴的行动。还有人说，爸爸正在通过叔叔寻找其他方法。

经过长时间的检察调查回来后，爸爸看起来很疲惫。人们问到俊浩叔叔去了哪里，但爸爸没有开口回答。

我的猜测是这样的：叔叔在爸爸不知情的情况下拿了回扣。金额可能并不大。与外界的传言不同，叔叔的野心并没有那么大。他可能是因为一点小钱而犯了错误，然后试图通过更大的错误来弥补它。

后来，我偶然间听到了爸爸打电话时说的话。爸爸说，我们应该先找叔叔，而不是先与永进建筑方面联系。永进建筑，就是此次丑闻涉及到的建筑公司。叔叔被报道称作与永进建筑有非法合同和大量回扣交易的人物。

也许情况比我想象中更严重。叔叔现在可能正在被永进建筑方面追查。他或许正在计划着用别的方式出气。

情况逐渐恶化。有国民请愿要求揭露爸爸和俊浩叔叔的丑闻，对再开发持支持和反对态度的团体，在示威活动中使用了暴力。

我在爸爸的书房前踱着步思考着。这一切，都是我的选择所造成的结果。是我行动太过仓促了吗？这会不会带来无法挽回的后果呢？

我很害怕。但如果我当时不管不问，可能会发生比现在更大的事故。但现在的情况也并不好。我每天早上醒来都感到害怕。我无法直视爸爸的脸。

*《花样年华THE NOTES 1&2》完整中文翻译纸质版见主页置顶动态