死亡回响 Deathrattle

（注：这个词本事是那种骨架动起来吭哧吭哧响的声音，有死者再次站起来的意思，炉石的亡语也是这个词。）

在凡界古代人类王国的土地中，无论是哪都有着这些古老堕落的不死军团。这些冢中枯骨由骄傲的、不死的国王统治，它们是固守着过去辉煌，只梦想着无休止的征服战争的永恒帝国。

从他们的古坟、坟墓和墓地苏醒，尸巫王掌管着庞大的不死帝国。他们是那些早已沦为废墟的王国的残片，曾被战争、瘟疫或魔法杀死，然后在无情的时间下逐渐粉碎。现在，只有死者居住在这些像坟墓一样的死亡回响王国之中——而那些坟墓现在是他们的要塞、城池和纪念碑，只有王的那些极其听话的骷髅仆人才被允许在此居住。这些不死国家的臣民用他们空洞眼眶看着他们的主人，准备在死亡中履行他的意志，就像他们在生前做的一样。展开他们破烂的旗帜，拿起那些早已失去光芒的刀剑，死亡回响要为了保卫他们的疆土，向邻国复仇，或者开始长期的远征而战。在每支军队的前方，都站着一位尸巫王，他们是骄傲的战士和将军。尸巫王的空洞的眼窝中燃烧着巫师之火，任何阻碍他前进的物体都会面临暴君的憎恨。

不像那些步履蹒跚的行尸走肉，也不像那些疯狂的食肉王庭，死亡回响整齐有序，战斗有方，他们的军队是任何活着的军队都无法匹敌的。在王的身边骑着马的是他的黑骑士。这些人都是他国中的亲王和贵族，但全都奉主的命而行，独做惟独死人能行之事。他们骑着战马冲锋时，就像一把镰刀一样收割活人，最后只留下干枯的尸体，毁掉生者本身的踪迹。黑骑士们的战线周围，总有凛冽的寒风呼啸，因为每一位骑士的心都永远保持着死亡的冰冷与黑暗。

在他的皇家卫队周围，围绕着死亡回响军队的是排成方阵的荒坟卫队。他们装备着王国最精良的装备，是墓葬和古坟中的精锐战士。像他们的骑士亲族和君主一样，携带着用黑暗和绝望的魔力编织而成的诅咒之刃。在战斗中，他们的行军就像冰冷的铁风吹过敌人的身体，每一次的斧与剑的打击都使他们的敌人肉体碎裂，让敌人的尸体不断倒在地上，就算是敌人的灵魂也会被瓦解，而血液则会在受害者的血管里凝结成冰。

如果黑骑士和荒坟卫队是杀戮之刃。那么，国王的骷髅勇士则是给人以打击的武器。这些战士穿着肮脏的衣服，挥舞着腐蚀的剑与矛，这些咧嘴而笑，无血无肉军团，当国王在战场上集结军队时，就会出现在地平线上。看到他们，就能感到坟墓的寒意，因为这些骷髅将在完全沉默的状态下战斗，他们会在王的命令下毫无怜悯、愤怒或仇恨地杀戮。这一切都只是王的意愿，就这样。

尽管它们都是战士，但冢中枯骨王国的骷髅们并不仅仅是为了达到尸巫王的意愿而培养出来的战士。他们也是工人、建造者、还有领地的看守者。在不打仗的时候，他们默默耕耘，建造城市，修建要塞，铸造武器，就像对一个活生生的国家的嘲弄一般。然而，当战斗的号角响起时，骷髅则会放下工具，拿起刀刃，准备再次为国王而战。

凡人界域的冢中枯骨王国有许多，从夜地（Nightlands）到墓石纪念碑（Morrsend to the Headstone Monuments）和白骨沙漠（Desert of Bones），他们蓬勃发展。随着时间的推移，绝望黑暗领主（The Dark Lord of Despair）统治着冷冻寒霜的海尔斯彭（Rime-frozen Helspoint），他的军队是神话时代遗留下来的遗物，但有些传说领主本人比起他的军队还要古老许多。还有齐格尔-门之领主（Zygor Gatelords），永远守护他的领土，齐格尔界门的孤寂领主——想要通过他的领土，得交钱。除了这些庞大的帝国，还有许多远征的尸巫王，例如诸界掠夺领主（ Realm Reaver Lord），他在无尽的战场上持续着他那永恒的远征。

寒铁军团 The Cold-Iron Legion

一股凄凉的风从寒铁王国吹来，在它的呻吟声中可以听到一千双骷髅脚在时间里行进的声音。这是一个古老的冢中枯骨帝国，已经存在了数个世纪之久。它们的国王冷酷无情，乃是骨头和钢铁组成的无穷无尽的军队之主。

几个世纪以来，这位寒铁王都在渴望着完美和控制，他以黑魔法和铁拳般的领导统治了他的臣民。曾经，他活着、呼吸着、统治着一个帝国，这个帝国扩张到苍白的土地上。死亡在很久以前就奖励在了他的帝国上，但他已经复活，崛起——连同他的军队一起——甚至在那加许进行的大战之前。现在，国王向战场进军，他的军团与他齐步向前，失去光泽的剑刃和破烂的旗帜象征着他们那曾经的岁月。在其他帝国摇摇欲坠或被无情的时间之轮碾压的时候，这位铁腕的老国王经受住了这次考验。

寒铁王国的军队的确庞大。在国王亲自领导冲锋，他的领导下，长达几个世纪的大屠杀和战争中，把敌人的将军没有不是被他禽兽杀死的，这让这位铁石心肠的国王相信，只有他才有权利这样做。他们是一个值得尊敬的敌人，只有他才有希望打倒对手。他的军队完全服从于他的主人，即使他们可以，也没有人会干预。诅咒和堕落的魔法缠绕着他，即使是最勇敢的战士看到他的黑暗王权也会感到一阵寒意。

像他们的国王一样，黑骑士和荒坟卫队是在寒铁军团生前服役时最伟大的战士们的遗骸。他们的武器里藏着致命的诅咒，因为当他们安息的时候，国王命令法师在他们的身体上举行黑暗的仪式，他们能在敌人的队伍中开辟出一条血红的道路，而他们的每一击都把活人的灵魂撕碎。

国王的骷髅军团在战斗中无声无息，他们的心灵就像他们的身体一样空洞，他们在各个方面都是国王意志的延伸。他们用矛、剑和斧砍断面前的任何东西。纵使热血溅到他们冰冷的骨头，他们也毫不在意，只是继续杀戮，直到被命令停止。只要他们手里拿着刀剑，谁能指望击败寒铁王呢？