理芽「えろいむ」采访｜持续进化的虚拟歌手的根源与所在

KAMITSUBAKI STUDIO旗下的虚拟歌手・理芽的新曲「えろいむ（Eloim）」上线流媒体了。

「えろいむ」是由橋本環奈与重岡大毅（ジャニーズWEST）所出演的双主角恐怖电影「禁じられた遊び（禁忌游戏）」的主题曲。这首曲子是为理芽创作了数部乐曲的创作家・笹川真生读完原著小说之后写下的一曲。

在本次的特集中，不仅采访了理芽在制作「えろいむ」时的秘话，也就2019年后代表曲「食虫植物」的大热与通过虚拟艺人团体V.W.P的活动知名度的提升，讨论了她关于音乐路线的想法。

取材・文 / 太田祥暉（TARKUS）

理芽的音乐之路

──想从最朴素的问题开始，出道前的理芽的话最喜欢听哪位艺人的音乐？ 

我的话不是那种喜欢某个艺人就一直听他的那种人，我会听许多艺人的音乐。打个比方，我会听RADWIMPS和ONE OK ROCK这种日本的乐队，也会听泰勒和A妹这种国外艺人。

──开始听不分日本国外听音乐的契机是什么？ 

我从一开始就很喜欢音乐，没有什么很明确的契机呢……我开始听外国音乐的或许是来自双亲的影响吧。双亲是会听Carpenters的，而且我从小学就开始学英语了，所以很自然的就有了听英语歌的环境了呢。

──那么日本音乐呢？

我一直喜欢摇滚，所以经常会听乐队的曲子呢。在我还是中学生的时候就感觉抱着吉他弹唱的YUI真的太酷了，从那个时候开始也听些创作歌手的曲子了。也是由于YUI的影响开始学吉他了。在我上高中的时候开始流行起来说唱对战了，从那个时候也开始听hip hop了。

──理芽在油管投稿的翻唱曲里也有K-POP呢。

很大原因可能是在我还是小学生的时候，正好是KARA，少女时代和BIGBANG流行的时候。和我之前听到的音乐不一样，有一种新颖的帅气感和可爱感，然后迷上K-POP了。回过头来想想，我没有刻意去听各种不同类型的曲子，结果作为听众听的范围更广了。

──你还喜欢听各种类型的歌曲吗？

是的呢。我会听油管上推荐的曲子，还会听大家在抖音上推的曲子……这样能听到新曲呢。偶尔会刷到自己唱的曲子，有点害羞捏（笑）。我很高兴我的歌融入了我的日常生活，但还是有点害羞的。

──这可能是艺人独有的烦恼呢。（笑）。你提到你从初中开始弹吉他，当时你有没有想过有一天你想成为一名歌手？

没有，我只是喜欢音乐，没有想过自己要成为歌手。出道的契机是自己的翻唱视频被制作人发现了。在我高二那年的冬天和我搭话来着，不过我挺担心自己能不能只靠歌曲活下去。不过好不容易有的机会不挑战一下不就浪费了吗，所以我就决定作为虚拟歌手开始活动了。

理芽的特性，自己挖掘自己的强处

──理芽是有着虚拟歌手这种名号在的，不过在出道当时还是世人刚开始接触VTuber的时候。最开始听到自己的活动是以虚拟歌手的形态进行的时候，是怎样想的呢？

我当时是完全不懂包括VTuber在内的虚拟世界啦。也没怎么听过术力口，所以一直很不安该怎样进行活动的（笑）。实际开始了活动之后，除了活动样式不一样之外，和自己想做的音乐的内核没有区别。就没那么杞忧，安心下来了。

──借着出道，有什么方针被确立了呢？

和我同一个事务所有个叫花譜的孩子，我和她的声质还挺像的。在同一个事务所里相似的艺人增加的话不是挺无聊的嘛。所以在那时候就和制作人还有经纪人谈了谈，想增加一些变化什么的。在那时候重新挖掘了一下我的强处，比如说可以唱许多种语言的歌，还有可以唱的酷酷的之类的。那之后开始就拜托作曲人笹川真生君做一些很攻很酷的曲子了。

──理芽的话不只是有原唱曲还有许多翻唱曲呢，翻唱曲是以什么基准来选曲的呢？ 

翻唱曲的话不是结合角色性来选曲的。只是因为是我喜欢的曲子，或者是经纪人觉得适合我的曲子提案给我的曲子。翻唱的投稿纯粹是因为喜欢所以才收录的，所以那个时候的选曲对象很杂呢。

从V.W.P成员那里受到的刺激

──出道至今差不多有4年左右了呢，在其中有没有什么让活动范围扩大的大事吗？ 

最重大的事件还是作为V.W.P（理芽、花譜、春猿火、ヰ世界情緒、幸祜所组成的虚拟艺人团队）的活动。出道当时真的是被原创曲和翻唱喜欢的歌填满了。不过，在KAMITSUBAKI STUDIO的大家所组成的V.W.P里，从其他成员那里获得了刺激。因为能在很近的地方看到大家的歌唱，所以能融入优点来改进自己的不足。

──可以说是因为是KAMITSUBAKI STUDIO的艺人所以才能做到的事情呢。

是的呢。还有， KAMITSUBAKI STUDIO也开始搞游戏了，在那边也有声优的工作了呢。是和唱歌完全不一样的需求呢，在那种活动里也能感受到自己的表现力越来越强了。在1st专辑（「NEW ROMANCER」）的录音的时候还是在意识着角色性去尽力歌唱的，现在重听感觉还挺新鲜的（笑）。现在的话已经习惯在录音棚里录歌了，1专的收录曲，如今也能用其他方式唱出来了呢。这也是一种成长也说不定。

展现出真实自己的V.W.P演唱会

──作为成长的契机，除了V.W.P的活动以外，我觉得理芽自己的活动也是理由之一。复盘一下理芽迄今为止的活动的话，有在T台「食虫植物」的大火，很有活力的演唱会活动，还有关于翻唱视频的公开之类的，这其中有没有能作为分水岭的活动呢？ 

我想「食虫植物」的大火是大家认识我的一个契机，不过如果要我举一个改变自己的转折点的话应该是2022年4月举办的V.W.P的演唱会「V.W.P 1st ONE-MAN LIVE『現象』」我的话一直在KAMITSUBAKI STUDIO里面表现出来的都是一个酷酷的姐姐，不过在那场live里真的是表现了很真实的自己呢。突然酷酷的姐姐变成了差别很大的活泼少女，观众里也有很意外的人在呢。不过从那之后开始曲子的氛围感也变得开朗起来了，是一场让我有很大改变的live呢。

──到最近为止在美国进行了半年以上的外语留学呢。这也让活动产生了什么变化吗？ 

英语的发音变好了所以借着留学的经验比以前能自然的唱英语的曲子了呢。而且能和在当地结交的朋友那里获得hiphop的情报，听歌的领域变广了呢。不过最和活动接近的是能一个人做好直播的准备了呢。在日本的话是有工作人员帮忙来准备的，不过在美国的话是不行的。也是有远程支持啦，不过这半年慢慢能自己一个人都准备好了呢。

──在留学期间内的这一年发表的「ルフラン feat. 笹川真生」和「インナアチャイルド（Inner Child）」「チクタクボーイ（Tick Tock Boy）」这些曲子都成了电视剧或者动漫的tie up曲了呢。这里像问个简单的问题，唱原创曲和这些tie up曲的时候会注意唱法的不同吗？

唱tie up曲的时候，还是会留下我原创曲的要素呢，然后会意识着要符合作品的氛围来唱。新曲的「えろいむ」也是电影「禁じられた遊び」的主题曲，所以也是意识着要迎合电影的世界观来唱了。

在和笹川真生之间的对话里诞生的「えろいむ」

──能不能告诉我，当你知道要唱「禁じられた遊び」的主题曲时候的心境。

知道这件事的时候我正好是我和朋友举办每晚的恐怖电影鉴赏会的时候。有两个月每晚和朋友聚在一块看1，2部恐怖电影来着（笑）。是在那会儿知道这件事情的，真的是很奇迹的时间点呢。而且主演是橋本環奈和重岡大毅，我超级喜欢的人真的好开心。

──「えろいむ」的作词作曲也是由有着长久合作史的笹川真生担当的。和笹川谈的是想做怎样一首曲子呢？ 

「禁じられた遊び」是一部恐怖电影，所以在旋律和歌声里能酝酿出恐怖感是必须的吧。不过真生君那里得到了「比起唱的毛骨悚然不如唱的幼态一点怎么样？」这样的评价。

──那是为什么呢？

这部作品里是有由重岡饰演的主人公・伊原直人的儿子名叫春翔的孩子登场的。他是有着某种不可思议的能力的，稍微有点恐怖呢。不过春翔是很纯粹的为妈妈考虑，爱着妈妈的，把那种感情用歌声表达出来的话感觉会和作品很搭。在那个方向上我和真生达成了一直然后开始录制了，歌词的话读起来更像是春翔的愿望。所以就决定更靠近他来表现这首曲子了。

──听了「えろいむ」就感觉这种激进的旋律线和理芽的可爱长发很矛盾。创造了某种很毛骨悚然的感觉。

这也是我们想做出的效果，能这么想我真的很开心！ 

──在录制的时候特别注意的段落有没有？ 

「いつかそっと夏が死んでいきます 土に還るように（总有一天夏天会悄悄死去 就像归于尘土那样）」这一段，我试着不带感情直白的唱出来了。平常的话「死んでいきます」这样的歌词的话都是带着悲伤来唱的，不过反而那种很轻易的唱出来会有种恐怖的感觉呢。真生也觉得挺好的，那一段就决定用这种淡然的方式唱了。真的是一直以来都和真生有合作，不过这样的唱法还是第一次也说不定呢。

如果被大家觉得「理芽的歌、真好啊」的话

──「えろいむ」对理芽来说是第一首电影的tie up曲呢。在银幕上看到自己的曲子是什么样的心情？ 

真的超紧张的！虽说是按着电影来创作的曲子，不过到头来我的解释能不能被大家接受呢……。很期待反响，同时也很害怕。虽然前提是tie up曲，不过「えろいむ」也是我的原创曲，所以如果能在最后觉得「理芽的歌、真好啊」的话会很开心的。

──在电影上映之前「えろいむ」先上线了。给看了这篇采访的各位说一说「这个地方想让大家好好听到！」的点吧。

在电影里有「Eloim Essaim（※黑魔法咒语，大意为“请聆听我的请求”，Eloim即为曲名）」这样的片段登场，在歌曲里也有这样的片段。不是直接以歌词的形式表现的，更像是一种耳语，所以拜托大家竖起耳朵慢慢听咯。总有一天也想在live上唱这首曲子，我说曲名之后如果大家能回应我「Essaim！」的话应该会很有趣吧（笑）。

原文链接：https://natalie.mu/music/pp/rim

翻译：风铃

※ 转载使用请注明出处和译者 

校对/排版：平安花譜

更多神椿采访推荐：