战锤40000冈特政委小说Ghostmaker翻译 第十一部分(四)

汩汩流水声几乎盖过了远处战斗的声音,却无法阻挡远处火炮轰炸的雷鸣。
米克尔沿着覆盖着黑色苔藓的石头走着,身下就是笼罩在阴影里的水潭。
一连串水滴从大约三十米高苔藓边缘落下,在水潭表面激起水花一片。这处阴暗的地方和夏夜一般潮湿黑暗。
米克尔听到动静从瀑布顶端传来。这里毫无掩体,于是米克尔见状立刻跳入水潭。水淹没到他的脖子处,他一只手将步枪举到和耳朵平齐,离水面咫尺的位置。接着他以无比精确的动作穿行在岩石的阴影之间,小心翼翼的在瀑布激起的泡沫后移动。
数道阴影在高处的石头上移动。十五——可能有二十个敌军士兵。他能嗅到敌军的粗野丑恶,与野兽无异的气息。耳边传来低沉,有节奏的头盔通讯器里的声音,听起来是一种陌生的语言,但是他很庆幸自己根本听不懂。米克尔感到自己变得有所恐惧——这并不是惧怕敌人,也不是惧怕死亡,而是惧怕敌人的憎恶本性。
周围的水十分寒冷,他的四肢都快要被冻僵了,但是脸上却留下滚热的汗水。不久之后敌军就离开了
米克尔有等了两分钟以保万无一失。接着他缓缓爬出水潭,悄悄的沿着敌军来的方向前进。
第七排走出了一片深邃的密林,迎接他们的不仅仅有刺眼的阳光,还有猛烈的炮火。
勒罗德上尉还没来得及下达整队反击的指令,他手下就倒下三个人。敌军猛烈的火力将周围树木拦腰扫断,树皮和茂密的树叶都被打成一片烟雾。敌人在狭窄幽暗的阵地里至少有两把伐木枪和十来把激光枪。
勒罗德在呼啸的火光中边喊着命令边向后退,双手架着全自动开火的激光枪进行猛烈还击。他手下的两名士兵已经进入掩体,并开始还击。其他人正和勒罗德挤在一起奋力战斗。通信兵塔金的后背中了两枪,他的身体抽搐着如木偶般倒在苔藓植物丛中。
一道激光击中了勒罗德的大腿。情急之下,他痛苦的跪倒在地,接着继续朝对面的树丛开火。突然,他射出的一道激光也许击中了一个动力武器弹夹,接着远处河对岸突然卷入滚滚大火之中,两个被烧焦的士兵在冲击波的作用下翻滚着飞到空中,最后掉进河里。而作为这场小小胜利的源头,勒罗德自然被敌军伐木枪手特地照顾。他们开始对着勒罗德匍匐的位置猛烈开火。
刹那间,勒罗德看到两道曳光弹穿过树丛,朝自己飞来。此时自己根本来不及做出反应……于是他闭上了眼睛。
勒罗德再次睁开双眼。两道子弹奇迹般的绕过自己,分别砸进身体两侧的泥地里。
于是他开始疯狂的大笑起来,并迅速翻进树木掩体当中。重拾活力的他大声指挥剩下的士兵们狠狠反击敌人。九死一生的勒罗德感到自己浑身充满力量,心情喜悦的他觉得自己仿佛回到了坦尼斯陷落前的练兵场上。他从未想到自己还能重拾这份久违的感觉。
面对敌军猛烈的火力以及不利的泥泞湖区地形,科贝克心怀不甘的苦涩,不得不带着部队撤退。
敌军火力数倍于自己,甚至所率部都快被敌军包围了。于是坦尼斯人安静且迅速撤进树林里,还在撤退之路上为敌人准备了地雷和简易爆炸物。
“敌人就跟苍蝇一样密集。”在士兵们前去驰援冈特的同时,科贝克在无线电里向冈特大喊道。“他们人实在太多了,而且战斗意志很坚定
在进行简短的无线电通讯后,科贝克指挥的第二排立刻前往冈特指挥的第一排所防守的一条宽阔小溪处。
冈特听罢点点头,指挥士兵们缓缓前进,直捣敌军把守的河对岸。
紧随科贝克追来的敌军触发了爆炸物,树林里回荡着猛烈的爆炸声。冈特暗自咒骂了一句。按照常理,这茂密的丛林地形原本可以给善于潜行匿踪的坦尼斯部队以极大的优势,然而敌军却如同铁粉一般密布在树林之中,无处不在。而且尽管敌军各自为战,但是这同样意味着敌军大部队已经在帝国军周围分散成了无数小部队,很难判断其位置和方向。
拉格隆探出掩体开始射击,冈特在他身后匍匐着,挥手示意科贝克赶紧过来。科贝克不顾迎面飞来的破碎树皮和树叶,迅速穿过空旷地带。在冈特眼中,科贝克浑身沾满碎树皮和树叶的样子就跟老家坦尼斯树叶盛会里的会出现树林老人一样,令人忍俊——
想到这里,冈特愣住了。老家坦尼斯?脑子到底在瞎想些啥玩意?他从未听说过什么树叶盛会,然而刚才就仿佛自己的记忆复现一般令人怀念。甚至有一瞬间,他还能闻到人们在煤炉里烤着的树果散发出的甜蜜气味。
在一阵枪林弹雨中,科贝克连忙将自己硕大的身躯挤进狭小的掩体之后。“咋回事啊?长官?”
冈特摇摇头。“没什么。”说罢,冈特从皮大衣的口袋里掏出一个数据板,然后将其插进拉格隆背着的通讯器底部插槽里。之后,他在通讯器小键盘上输入自己的密码,稍等片刻,从索斯将军的利维坦指挥车上传来的主要作战数据就缓缓出现在数据板显示屏上。
为了能让自己和科贝克迅速掌握战情,冈特选取了能显示战场全貌的完整战术地图。
防守在主要水道附近的坦尼斯被显示成一条纤细脆弱的线。在坦尼斯战线两侧,重步兵团和装甲部队正在与敌军猛烈交火,但是进展缓慢。在重型火炮支援下,狐坡尼部队正在从东边不断推进,但是特里奈第六和第十七团被敌军彻底压制,正在被缓慢的屠杀殆尽。
“草,这太糟了……”科贝克小声说道。“攻势正在逐渐停滞。”
“那么就得看看咱们能否发挥点作用了。”冈特认真且平静的回应道。他按下按钮,幽灵各个部队的情况立刻旋即在屏幕上显示了。所有的排都被敌军火力压制了。勒罗德的排正迎击敌军大部队。然而劳恩的排却迟迟没有进攻。
“也许他们碰巧没遇到敌人?”科贝克问道。
“或者他们连试都没试吧?”冈特大声说道。
第三排小心翼翼地绕过一处隐藏在暗处的蓄水池,一道瀑布正从其上方密布苔藓的岩石上倾泻而下。劳恩将排分散开,让士兵们从两侧走过水池。
菲戈停下脚步,从地上捡起什么递给劳恩看。这是一把激光枪的电池,但并不是帝国军制式的。
“敌人曾经过这里。”
“但是我们却正好错过了他们!”劳恩愤恨的说道。“操/他/妈/的/丛林!我们就在敌人之中,但是我们却看不到他们!”
在水池另一端,麦罗停下脚步,转过头看向卡夫然。“闻到那味道没?”他低声说道。
卡夫然皱皱眉毛。“泥土味?泥水味?花粉味?”
“这丛林和一开始的闻起来不一样了。我几乎都能闻到nalwood的气味了。”麦罗刮了刮自己的鼻子,就像自己根本不信任自己的嗅觉一样。
被逗乐的卡夫然刚想笑,但突然意识到自己也似乎闻到了这种令人怀念的味道。他大吃一惊。空气闻起来都好似坦尼斯茂密植被的味道。现在眼前的茂密植被在卡夫然眼里都仿佛变得更加深邃,越来越像故乡坦尼斯的的湿地丛林了。这与他们所知的蒙萨克斯臭气熏天的丛林大相径庭。
“真是疯了。”他伸出手,抚摸着自己熟悉的树木枝叶。麦罗点点头。的确是疯了,而且也很吓人。