米尔海姆·德鲁尔消防队

    鲁尔河畔的米尔海姆（Mülheiman der Ruhr）是鲁尔区边缘的宜居城市。除其他事项外，流经城市和市中心14公里的河流确保了其魅力。大型公司在这里设有行政总部，各种各样的工业和贸易公司确保了该市的经济成功。

    他们为市民服务。为了在这种居住环境中有效保护人员和财产，Mülheiman der Ruhr职业消防队将永久运营。作为现代化的消防队，它负责消防，技术援助，救援服务以及民政和灾难控制。

    它成立于1924年，是较年轻的专业消防部门之一。大约有250名经过专业培训的专业消防员，有着最先进的技术和特种车辆可用于在小规模或者极端紧急情况下进行灭火，救援和保护。

    每年与援助组织德国红十字会（DRK），约翰内特·恩弗勒·希尔夫（JUH）和马尔特瑟·希尔夫斯登斯特（MHD）一起执行的救援任务超过40,000次，突显了他们的行动准备。

    经过五十多年，自2001年以来，该市的职业消防队再次得到了志愿消防队的支持，在两个消防站有100多名志愿者，在两个青年消防队有约40名年轻人。他们共同构成了米尔海姆这个高效的消防队，人口和经济可以依靠他们来保护。

    在城市的西部和东部设有两个消防和救援站，在城市的北部和南部设有两个救援站，并在两家医院设有急救医疗车，以确保在紧急情况下尽快提供现场帮助。

    只要紧急呼叫112就足够了。对你也一样。

    消防队由首席消防总监领导，他是斯文·沃纳（Sven Werner）。

主消防和救护站

    专业的消防队的新主要消防和救援站以及志愿消防队的设备棚（Broich消防队）已建在杜伊斯堡大街北侧的旧铁路站点上。工地上的通道名称为“ Zur Alten Dreherei”，指的是以前在新的主要消防局工地旁使用的历史悠久的大厅。

    建筑物以这样的方式布置在场地上，即创建了一个更大的内部庭院，从而允许工作和练习而不会不必要地打扰邻居。在安排建筑物时，当然也要注意确保将优先部署的紧急服务和车辆集中放置，以使出动距离尽可能短。建筑物A到D通过悬空走廊连接。主消防局具有完整的应急电力，因此即使在较长的电力故障的情况下也可以确保行动正常进行。

布局

A楼

    A楼设有消防部门，指挥与情况中心和专业部门。此外，还有指挥和控制车辆以及专用车辆的停车位。导游服务以及技术和储藏室的设施也有所变化。指挥与指挥中心不仅是消防队的“控制中心”，而且是整个城市治安的“控制中心”。消防队和救援服务的控制中心，技术运营管理和危机小组的员工室，个人信息中心，市民热线和专家顾问室彼此靠近。

    一楼设有导游和特殊车辆（现场指挥车 ELW-2和ELW-1）的车辆大厅，以及管理服务的更衣室。在消防站的主要入口的玻璃立方体内有一辆历史悠久的起重机卡车 KW 15（制造于1956 年）。截至1982年，它一直为默尔海姆消防队服务。

B楼

    消防学校位于B楼一楼。中央资源库和带有专用设备的滚装集装箱的大厅位于一楼。

    在B楼的楼上是Mülheim消防队的消防和救援服务学校。有两个教学室，一个领导培训室和一个消防安全教育室。在消防队和救护服务学校的校舍里，不仅向Mülheim消防队成员授课，而且在这里还培训了外部人员。在一楼，除了Mülheim消防队的大型中央设备仓库外，还有滚装箱的车辆大厅。四辆消防拖车（WLF）可用于运输滚装箱，其中两辆经过永久校准。

C楼

紧急服务设在C楼。这是在操作过程中首先移出的所有车辆的位置。一楼分为两个区域。左侧区域为消防和技术援助车辆，右侧区域为救援服务车辆，中间还有各种必要的功能和储藏室。应急人员的休息室，社交室和更衣室位于较高楼层。

D楼

    消防队全天候运营所需的所有车间均位于D楼。特别的，这里设有救援服务，呼吸防护车间，机动车车间，洗手间，软管车间，锁匠和木匠铺，消毒车间以及一些小型车间（例如无线电车间，裁缝车间等...）此外，这里还设有呼吸防护训练课程间，衣帽间，潜水训练池以及体育馆和健身室。

E楼

    E楼是志愿消防队的工具棚。这里是志愿者消防队的Broich消防队和一组青年消防队的所在地。

F楼

    F楼是消防训练所。在它旁边有一个小型运动场和一个处理有害物质的练习场（短的轨道罐车）。

该场地是通过五个入口和出口连接的
这些是详细信息：

• 警卫区第一主要入口

• 2号第二个警报出口并通向北出口

• 第三志愿消防队通道

• 4号北出口。这是一个纯警报出口，将警卫区与XantenerStraße连接起来。

• 5号进入停车场

• 杜伊斯堡大街（DuisburgerStraße）的入口和出口均通过坡道

    所有警报出口均设有交通信号灯，因此在外出时不必使用紧急警报器（警报器），因此可以减少对附近地区的影响并保障出动速度。

警卫队A1

警卫室B1

警卫室C1

关于主消防站的更多文章...

第二消防救援站

    经过十二个月的建设，第二消防救援站于2005年10月投入运营。它满足了当今对现代消防局的要求，并配备了最新技术。

    它位于Heißen区的一个工业区，紧邻A 40高速公路。

    消防局包括用于防火的车辆大厅和相邻的“头部建筑物”。专业消防队（BF）位于左头部的建筑物中，志愿者消防队位于右头部的建筑物中。

    车辆大厅由四个用于消防车的大型停车位和一个洗手间组成。此外，BF的前楼还集成了三个用于救护车的停车位。

    专业的消防队配备了由LF 24，DLK 23/12和TLF 24/50组成的消防车。小型应急车辆（KEF）也驻扎在这里。此外，专业消防队还配备了两辆救护车（RTW）和一台急诊医生车（NEF），另一辆救护车通过消防车配备了“跳车”功能（即LF 24消防车和救护车的组员是同一批人）。NEF位于圣玛丽医院。

消防局2分为三个级别：

• 第0级：车间，技术和储藏室，更衣室和急救中心

• 第1级：休息和社交室，紧急服务，更衣室，3个办公室，厨房和社交室，防火

• 第2级：休闲室，消防室，运动室和培训室

警卫室A2

警卫室B2

警卫室C2

职业消防队

    米尔海姆市的职业消防队负责消防，救援服务以及民事和灾难保护。为此，它拥有两个消防站，每年365天全天候为市民服务。

    职业消防队有247个消防队服务站。此外，员工还受雇于行政部门和讲习班。

消防局领导人员

• 消防处处长

• Dipl.-Ing。斯文·沃纳（Sven Werner）

• 消防处副处长

• 迈克尔·潘兹

• 部门主管37-1

• Dipl.-Ing。（FH）迈克尔·吕夫（MichaelLülf），硕士

部门

部门37/1

    控制中心，人员，培训，部署计划和组织，民政和灾难控制，新闻和公共关系，消防培训和教育

部门主管

• Dipl.-Ing。（FH）迈克尔·吕夫（MichaelLülf），硕士

37/11（工作人员）

    37-11是负责人事管理和招聘以及办公室的部门。

    这些文员负责所有必须在人事管理框架内处理的人事案件，涉及约234名消防人员以及行政和车间内约16名员工。-11的其他任务包括确定人员需求和职位计划管理，人员的处理和创建以及部署统计，办公用品的集中采购以及集中的入站和出站邮件。

    也正这里照顾在鲁尔河畔的米尔海姆市职业消防队完成职业导向实习的学童和学生。

 

37/12（控制中心）

    消防队的控制中心。这是接收和处理紧急呼叫的地方。至少有两名职业消防队的人员全天候在场，以便可以尽快处理每个紧急呼叫。

    每次紧急呼叫时，都会记录呼叫者的详细信息，进行查询并评估“情况”。最先进的操作控制计算机自然会提供帮助。选择“操作关键词”后，自动警报会发送到预先计划的车辆和部队。例如，在发生室内起火的情况下，指挥车，最近消防站的消防车和另一台消防车被派往行动现场。最先进的通讯技术可确保车辆乘务人员充分了解情况。范围从有关部署的信息到自动提供的指导。

 

37/13（训练，消防学校）

    米尔海姆消防队设有一个消防队学校，负责整个消防队的课程，培训的计划，协调和实施。

这也包括救援服务学校和消毒学校。

 

消防学校

    消防学校设在主要消防局的单独区域。有两个演讲厅，一个战术训练计划室，一个防火训练室以及办公室和储藏室。消防学校的区域还包括消防训练设施，真实的消防训练设施，用于危险品演习的训练油罐车，潜水训练设施以及各种训练设施和设备。

    米尔海姆消防部门设有一所消防部门学校，负责整个消防部门的课程，培训的计划，协调和实施。

    消防学校设在主要消防局的另一个区域。有两个演讲厅，一个战术训练计划室，一个防火训练室以及办公室和储藏室。消防学校的区域还包括消防训练设施，真实的消防训练设施，用于危险品演习的训练坦克车，潜水训练设施以及各种训练设施和设备。

教室

    两个最先进的教室保证了愉快的学习。通过打开隔断墙，可以创建一个大型演讲厅，是大型活动的理想选择。

规划战术沙盒

    模型构建者已在模拟板上重新创建了各种基础设施，例如米尔海姆的基础设施。可以在此处模拟使用场景。使用“管理周期”，将根据所示位置处理这些操作。商业游戏培训是管理培训的重要组成部分。

消防教育室

    自1999年以来，鲁尔河畔米尔海姆消防队一直为该市所有幼儿园的学龄前儿童提供消防教育。防火教育和防火教育的基础法律是《北莱茵-威斯特法伦州防火和援助法》（FSHG）。

 

学龄前的消防教育

    自1999年以来，鲁尔河畔米尔海姆消防队一直为该市所有幼儿园的学龄前儿童提供消防教育。防火教育和防火教育的基础是《防火，援助和灾难控制法》（BHKG）。 

    火给孩子们带来了几乎神奇的魅力。但是，每年对火的过分粗心和未经培训的处理会导致严重的灾难，造成600多名火灾受害者，财产损失高达数十亿美元。三分之一的火灾是由儿童着火引起的，这一事实令人恐惧。有足够的理由尽早开始消防安全培训。因为今天几乎没有儿童经历过原始形式的火灾。食物煮沸或油炸，水很热，公寓很温暖，没有看到或感觉不到明火。

    在评估所有年龄段的火灾隐患以及火灾和烟尘影响方面都存在错误。这导致了威胁生命的情况，人们常常无法做出反应或不知所措。他们以这种方式危害自己和他人。

因为知道的人不会玩火！
 

学龄前儿童的防火教育分为：

幼儿园第一个消防队周

   在这个星期里，老师应该让孩子们正确地使用火或点火装置，发生火警时应采取的措施，火和烟的影响以及消防队的一般任务。

    消防队周应在前往消防局之前不久进行。

    给孩子们的任务应该以一种好玩的方式解决，以便孩子们可以玩得开心。

以下内容不应丢失：

• 孩子们与消防队打交道的经验报告

• 消防队的职责是什么

• 正确处理火源

• 实验

• 冒烟和危险

• 幼儿园的逃生和救援路线（疏散演习）

• 拨打紧急电话

• 进行消防部门测验

    从事消防工作时，您的想象力没有限制。它可以画画或自己动手。例如，螺纹电话可以用旧的酸奶罐制成。

每个“课程”不应持续超过30分钟，因为孩子的注意力集中能力还没有那么明显。

    孩子们热情很大，积极参与会激发兴趣和学习成功。理论和实践应该交替或平衡。

当学习如何正确处理点火源时，在整个过程中必须有一名监督员在场。

2.参观消防局

消防站1

消防站2

    从消防员那里简短地询问有关消防周期间要处理的主题的内容，大约需要两个小时对消防站进行访问。

其余时间的特点是理论与实践相融合。

内容适用于各个组。这里有些例子：

• 儿童可以上消防车

• 观看旋转中的消防云梯车

• 看到救护车的内部                                      

• 讲解不同的灭火剂或灭火装置

• 演示服装和呼吸器并进行试穿

• 烟雾示范房                                     

• 用让儿童使用儿童喷头灭火

参观消防局结束时，所有儿童均会获得证书，并被任命为儿童消防主管。

消防训练所

    消防训练所提供了进行演习和战术演练的机会，可以在烟雾发生机和移动式燃气系统的帮助下进行实际展示。由于其结构，在那里还可以在有跌倒危险的区域（在跌落保护区域）使用便携式梯子和运动器具。

实火系统

“能够像书一样读火”

消防和救援站的室外区域具有真实的消防培训系统，该系统是由废弃的海外集装箱在内部创建的。各种应用场景都可以在那里模拟：

• 适应高温/体验高温

• 演示从火灾开始到完全火灾的过程

• 烟气点火示范与控制

• 复杂的火灾场景，包括房间内灭火

因为在过去的几年中，房屋火灾已发生很大变化。

   建筑材料，家具中塑料的比例很高，建筑物中的火灾负荷成倍增加，并且建筑法规也发生了变化。
    建筑物的隔热性越好，到达火源的氧气就越少，并且火势发生的方式与以前截然不同。

    建筑物中的许多塑料会产生大量危险和剧毒的气体，它们会越来越多地聚集，最后，当它们与氧气混合（开门，窗玻璃破裂）时，通常会突然点燃（闪燃），温度急剧升高。良好的建筑物隔热和窗户的双层玻璃通常会阻止危险的燃气及时逸出，甚至可能在消防队到达之前也是如此。

   当点燃火气时，通常会提到烟气着火，烟气爆炸等。有时，大火中的烟会爆炸性燃烧，从而导致压力大大增加。

这些情况对于消防员来说是极其危险的！

    只有进行有针对性的良好培训并穿着适当的防护服，才能确保正确评估情况，并可以在公寓着火中抵御高达1000摄氏度（在天花板区域）的巨大温度！

    由于上述原因，Mülheiman der Ruhr消防队定期提供有关火灾形成，火灾进展，烟道气着火和喷射管操作的强化培训课程。

    这些培训课程包括在真正的消防教练的指导下，从开始到完全火灾观察房间的火灾，以及受控地产生烟道气点火。

    另外，在实际条件下对中空喷管的使用进行了培训。

    这样，前面的团队有可能能够基于多种因素从外部和内部准确评估火灾并对其进行分类。

这些因素包括，例如：

• 火焰大小

• 火焰的颜色

• 室内温度

• 烟的颜色

• 烟层的流动行为

• 烟层温度

• 冒烟行为

内部攻击培训课程包括：

• 动态喷嘴引导

• 温度检查

• 烟气冷却

• 直接灭火（厚水滴）

• 间接消防

• 瑞典灭火技术

• 液压通风

• 适度的全喷射

• 开门正确程序

• 设置烟幕

• 软管管理（例如处理软管包装）

• 搜索并救援人员（也使用便携式梯子）

训练油罐车

通过在ADB上的停放处和经过改装的油罐车来模拟ABC易燃物的泄漏运动（A Tomar/B 生物/C 化学），例如通常高度复杂且密集的介质泄漏，从而可以利用进行必要的教育和培训。

地形-技术协助

   可以在单独的区域中学习各种技术援助方案。例如，这包括各种车辆打开技术或在树形弯曲模拟器上学习正确的锯切技术的机会。

     在鲁尔河畔米尔海姆（Mülheiman der Ruhr）消防队，使用最新的救援技术结合现代救援设备对事故车辆的救援进行了培训。

    它主要是关于迅速和温柔解放那些不能独立逃离车辆的人们。在现代车辆中，伤亡者总是被困且无法行动。

    此处显示的图片介绍了一种技术，可以最大程度地快速接近患者！为此，汽车的几乎整个驾驶员侧都被拆除。随后通过车辆后部进行救援。然后将被救助的人放在“救援板”（脊柱板上）上，并最终以轴向定向的方式从车辆后部释放出来，而不会向脊柱施加压力。

潜水训练

    在米尔海姆市区，消防队负责救援和灭火，也包括在水上救援。为此，配备了36名水上救援消防员以及水上救援消防车。

    崭露头角的救援潜水员在潜水训练池中学习基础知识。

    水下使用的十种潜水设备也必须在呼吸防护车间进行清洁，消毒和检查。每个消防潜水员必须在十二个月内完成十次潜水。

    所有紧急服务的培训都根据消防法规7（FwDV）呼吸防护和BGR 190（使用呼吸防护设备）穿戴呼吸设备进行。

    根据消防队第8条（FwDV）的潜水规定，由Mülheim消防队的教练潜水员在单独的潜水课程中对潜水员进行培训。

专业消防队的基础训练

    专业消防队定期进行基础培训课程。特别地，他们自己的下一代被训练。但是，来自其他消防部门和机构所有职业的课程参与者也定期参加基础培训。 

    基本培训是针对专业消防员的为期五个月的基本培训。
    这三个职业都是一样的。此处介绍了紧急服务中的基本知识和所有必要的活动。特殊，技术和管理课程以基础培训为基础。

基本培训的内容包括：

• 理论和实践中的消防（也在实际消防系统中）

• 车辆和设备知识

• 无线电培训

• 机械师培训

• 技术援助

• 呼吸防护训练

基础培训要求很高，要求也很高。通过特殊的培训活动来完善它。

救护学校

    职业消防队米尔海姆（Mülheim）拥有一所国家认可的救援服务学校，在该学校中，对护理人员和急救医生进行了培训。也可以在那里进行急救培训以获得救护车驾驶执照。培训是与其他教育机构合作进行的。

急救

    作为驾驶执照培训的一部分，急救培训是必要的。培训是针对专业消防队Mülheim的职业培训的参与者进行的，其依据是驾驶执照规定，而不是根据专业协会的规定。当前，仅在与其他消防部门，援助组织或公司的现有合作协议的框架内，才能对第三方进行急救培训。

护理人员和护理人员

    成为辅助医务人员的培训是中级消防部门职业培训的一部分，定期进行。如果有免费的能力，这些课程也可以提供给第三方。

    培训总共持续至少520小时，相当于大约3.5个月。它的组成如下：

• 4周的理论训练

• 在医院实习4周

• 在救护车实习4周

• 1.5周的考试准备和考试

护理人员和急救人员

定期与另一所学校合作进行成为紧急救护人员的培训。 

培训持续三年。它的组成如下：

• 1920小时的理论和实践课程

• 720小时的医院实习

• 1960小时的救援站实习

实习教练和实习教练救援服务

经验丰富的紧急护理人员可以获得进一步资格，成为救援服务的执业教练。

用于救援服务人员的基础和高级培训以及实习生的监督。

培训持续五周（200小时），特别是旨在传授方法和教学知识。培训是与另一所学校合作进行的。

高级训练

    救援人员每年必须至少参加30个小时的高级培训。专业消防队为自己的人员举办至少十二个为期一周的培训课程，以维持救援服务的资格。目前，只有在与其他消防部门，援助组织或公司的现有合作协议的框架内，才能由第三方参加高级培训。

消毒学校

    自2010年以来，米尔海姆专业消防队就拥有一所国家认可的消毒学校。消毒队员在这里接受培训。

任务

    消毒专家可为医生或其他授权专家提供建议，并在预防性保健，健康援助，流行病学以及健康危害和疾病的预防和控制方面建议并执行消毒和灭菌措施。

    培训结束后，消毒员将在医院和诊所，建筑清洁公司，卫生和救援服务部门或贸易监督办公室和消毒中心工作。他们在大型厨房，制药和食品工业，学校，游泳池，屠宰场，动物收容所和其他设施中执行卫生和消毒措施。消毒员主要在封闭的房间中工作，例如医院房间和功能室，销售和储藏室，客厅和其他房间以及厕所。

    消毒培训中的特别重点放在医疗领域的救援服务和卫生领域。近年来，对救援服务车辆和医疗设备以及医疗设施和房间的消毒变得越来越重要。

消毒师培训

消毒学校定期为经国家批准的消毒人员举办培训课程。

培训和考试按照2015年4月14日版的消毒器培训和考试规定（APO-Desinf。NRW）进行。

课程时间17天

高级训练

培训是根据2015年4月14日版本的消毒器培训和检查法规（APO-Desinf。NRW）§16进行的。

课程时间3天课程内容

• 现行法律法规

• 刷新基础知识

• 有关卫生，传染病和感染预防的最新主题和信息

• 救护车和医疗设备的消毒

• 其他当前问题

37/14（部署计划和组织）

发生紧急情况时，必须迅速采取行动。因此，良好的计划准备绝对是至关重要的

37/15（民事和灾难控制）

    鲁尔河畔的米尔海姆（Mülheiman der Ruhr）拥有运行良好的灾难控制系统已有多年了。这里的一切都为了一个座右铭：“一起为米尔海姆服务”。

    除了消防队之外，德国红十字会（DRK），约翰内特·恩法希尔菲（Johanniter Unfallhilfe）（JUH），马尔特瑟·希尔夫斯登（Malteser Hilfsdienst）（MHD），技术救济组织（THW）和德国救生协会（DLRG）也积极参与其中。这些助手从紧急护理和两家米尔海姆医院获得更多支持。

    定期进行联合练习是为紧急情况做好充分的准备，并能增强社区意识。例如，每年进行一次大规模演习，为有大量人员伤亡的行动做准备。

    鲁尔河畔米尔海姆的消防队与救援组织之间的密切而良好的合作已证明了自己，并为我们城市的安全奠定了基石。

警告应用程式NINA

    这是联邦民防与救灾办公室（BBK）提供的紧急信息和新闻应用程序。

    发生危险时，市政当局会警告并告知其公民，以便他们可以为危险做准备并正确行事。过去，只有声音警告信号（例如铃响和后来的警笛声）表明存在危险，在引入广播之后，还传播了更多与内容有关的信息，以防止发生危险。

    同时，技术进步为警告和传递信息开辟了更多的可能性。特别是互联网以及手机的广泛使用，使许多公民有可能以危险的方式和明智的措施迅速获得关于危险和保护自己的明智信息的信息。

  联邦政府，北莱茵-威斯特法伦州和该州的市政府目前正在共同努力，以最佳方式利用这些现有的技术警告方案来保护人们。

37/16（新闻和公共关系，消防指导和教育）

米尔海姆消防队有义务与公众进行透明和公开的沟通。

新闻工作

     新闻稿在此处编写和发布。来自各个媒体代表的采访请求以及将原始声音传送到部署位置，也是该主题领域的任务之一。在部署地点，始终可以通过绿色背心识别负责新闻关系的人员。

 

公共关系

 必须计划和开展开放日，一年一度的女孩日等活动。消防队还定期参加该市的活动，例如米尔海姆蓝色警灯日。

消防培训

     在防火培训中，医院，购物中心或其他公司的工作人员会定期被告知发生火灾的危险，并接受过培训以在危险情况下做出正确的反应。

部门37/2（技术）

建筑物管理，应急车辆，消防设备，移动无线电系统，车间管理

部门主管

• Dipl.-Ing。（FH）约尔格·巴尔肯霍尔（JörgBalkenhol）

 

37/20（建筑物管理）

米尔海姆消防局有两个消防局，其维护是消防局负责区域的一部分。

    持续控制操作就绪状态，完整的建筑技术（例如备用电源，大厅门，车间等）构成了建筑管理的重点。

37/21（车辆）

高度专业化的车队的维护和修理大部分是在内部完成的。

    这是经济的并且有意义的。毕竟，完整的手册或技术职业培训是消防的先决条件。这就是为什么专业消防队拥有一支由合格的技术人员组成的团队，例如汽车修理工，他们可以在自己的汽车车间中发挥他们的作用。

37/22（紧急设备，收音机）

如果来自鲁尔河畔米尔海姆（Mülheiman der Ruhr）专业消防队的消防员没有处于紧急状态，他们仍然会忙个不停。

    所有设备都保持在适当的状态，并在我们自己的设备完善的车间中进行了现代化改造。

 

举办以下讲习班：

洛克史密斯的车间工作室

电气和无线电车间

木工

灭火器车间

软管维修和车间

部门37/3（预防性防火）

建筑物检查程序，火灾显示，火灾和危险警报系统中的声明

37/31（建筑物检查过程中的声明）

来自专业消防队的专家的共同点是，如今发生的火灾比以往任何时候都要少。

    《北莱茵-威斯特法伦州消防，援助和灾难保护法》（BHKG）第25条在法律上规定了根据建筑法规要求消防服务的参与。 

    主要任务是评估预防性的结构，技术操作措施，以避免建筑物内火灾和烟尘的蔓延，以及消防队在规划和批准过程中有效进行灭火和救援人员的选择。需求或建议将转发给相关的审批机构，然后由其做出最终决定。这也特别适用于带有危险物质的特殊系统和设施，如果发生火灾或事故，这些物质会带来特殊的风险和危险。

    此外，“预防性防火”部门的员工可以就与结构性防火有关的所有事宜为公民，建筑物所有者，建筑师和承包商提供建议。

37/32（防火演习）

在“防火演习”中会在现场检查风险特别严重的建筑物和设施。

防火演习服务安全

    防火演习是对建筑物，公司和设施的定期且正式的检查，其中火灾的危险性增加，或如果发生火灾，大量人员，动物或重要财产有危险。防火演习的法律依据可以在北莱茵-威斯特法伦州的《防火，援助与灾难保护法》（BHKG）第26节中找到。

37/33（火灾报警系统和财产计划）

消防队参与火灾和危险警报系统的规划，建设和验收。

将火灾警报系统连接到警报传输系统以获取危险消息的连接条件

    鲁尔河畔米尔海姆市（Mülheiman der Ruhr）在消防，救援服务，民用和防灾（专业消防队）办公室的运营控制中心内操作用于危险报告的警报传输系统（AÜA）。AÜA的运营已移交给特许经营公司Bosch Sicherheitssysteme GmbH。

    这些连接条件（AB）通过直接连接到警报传输系统来调节火灾警报系统（BMA）的构造和操作。它们类似地适用于其他危险警告系统，例如气体警告系统或其他技术报告系统。

    连接条件为通过火灾报警系统技术的统一规范提供了可靠报告危险的先决条件，并且旨在最大程度地防止错误警报的触发。它们补充或指定了1.3中的条件中提到的规定，尤其是在组织区域，但在火灾报警系统的技术设计上没有任何限制。

    连接条件会定期根据火灾报警系统技术的状态和与火灾报警系统相关的法律标准进行调整。它们适用于连接到警报传输系统的所有火灾警报系统。

部门37/4（紧急服务）

紧急服务，志愿消防队，救援服务，消毒，呼吸防护和潜水，统计，服装

部门主管

• 迈克尔·潘兹

 

37/40（医疗主任救援服务）

医疗主任救援服务（ÄLRD）在医疗事务和质量管理问题上管理和监视救援服务（紧急救援，救护车运输和大量受伤人员的护理）。

37/41（紧急服务，衣服）

在米尔海姆专业消防队中，三个警卫部门每隔24小时轮流工作。

 每天共有41项紧急服务可用于消防，救援服务和控制中心。紧急服务已永久分配给警卫部门。

     在米尔海姆专业消防队中，三个警卫部门每隔24小时轮流工作。每天共有41项紧急服务可用于消防，救援服务和控制中心。紧急服务已永久分配给警卫部门。

    1号消防局有26名消防员值班，2号消防局有15名消防员全天候值班。除了安全部门的紧急服务外，还提供24小时运营控制服务。后台服务也每天24小时处于待命状态，并会提醒您相关的警报关键字，例如，以便执行“部门负责人医疗救援”的任务。

    Mülheim专业消防队的最高管理服务是管理服务。44名消防员管理服务人员全天候24小时待命。该系统可确保每年365天，每天24小时值班。

值班员的职责

该部门的负责人也是消防站的负责人，其任务如下：

 为了确保在消防局的平稳运行，安全操作中必须对许多任务和过程进行监管。

    所有操作报告，从失控的狗，医院的误报警，重伤人员的公寓失火等等，都会在他的办公桌上，以进行进一步处理。他还必须为200多个紧急服务制定休假时间表。

他总是对消防队“全天候运行”产生的问题持开放态度。

服装

   对于专业消防队的约250个紧急服务人员，志愿者消防队的100多个紧急服务人员和青年消防队的40名成员的衬衫，裤子，夹克，靴子，头盔等，这是一个小挑战。救援服务，消防或帮助，持有和维护方面的防护服都有法律法规。消防队为此目的设有一个“衣橱”。现代服装是“防水的”和“透气的”，在消防队的情况下，它也是“防火的”，即配备有防火膜或其他材料。为了能够专业地修理这些衣服，裁缝也在“壁橱”中工作。有时仅是有缺陷的拉链会使昂贵的设备无法使用。除了修理，衣服也必须清洗或浸渍。穿衣服的人要暴露在高温和重污物（例如煤烟）下。工业洗衣机和干衣机可用于处理这些问题。

37/42（救护车服务，消毒）

救护车服务

米尔海姆（Mülheim）的救护车服务享有极高的声誉-甚至超出了城市范围。

消防队，援助组织和医院之间的相互支持，联合培训和积极合作是始终如一的高质量保证。

米尔海姆消防队的救援车

救护车（RTW）

   任何遭受事故或重病的人都可以依靠快速的专业帮助。专业消防队鲁尔河畔的米尔海姆（Mülheiman der Ruhr）已准备好7辆救护车，并配备了高素质的人员。

急诊医生车（NEF）

    救护队还配备了消防队的两辆急诊医生车，在特殊情况下，每辆车都会将来自米尔海姆两家医院之一的急诊医生直接带到病人旁边。

救援服务中的“交会系统”

    任何遭受事故或重病的人都可以依靠迅速的专业帮助。除了八辆救护车外，鲁尔河畔米尔海姆专业消防队还拥有三辆紧急医疗车（NEF）。这些车辆中有两辆驻扎在米尔海姆的两家医院，在特殊情况下，可以将急诊医生直接带到病人身边。可以与救援服务人员一起直接在现场进行合格的医疗帮助。

转院车（KTW）

    转院车可确保没有严重死亡危险的人员也能从护理院专业地运送到医院。这些车辆主要由德国红十字会和约翰尼特·翁法希尔夫（Johanniter Unfallhilfe）使用。

消毒

    每次使用后，所有消防救护车和救护车均由车辆人员进行清洁和消毒。

    在运送怀疑患有传染病的患者的行动后，由消毒部门I消防局的国家认证消毒人员对车辆进行清洗和消毒。

    还要对车辆进行彻底清洁，并每月进行消毒。

    另外，在消毒过程中，在清洗消毒器中对诸如呼吸袋或通气管之类的医疗产品进行处理。

    最后，将医疗设备重新组装，进行功能检查并进行卫生包装。

    除了来自救援机构的车辆外，还有消防车辆，例如小型应急车辆动物（KEF小型救援车），与之一起运输，清洁和消毒的搜救犬也可以使用这种消防车。

    此外，所有消毒剂和防护服（防护服，口罩，手套等）都应备妥，并提供给乘务人员。

    另外，SARS，禽流感等特殊情况的材料也可随时获得。

37/43（志愿消防队，呼吸系统防护和潜水）

志愿消防队

    2000年底，鲁尔河畔米尔海姆市决定建立一个新的志愿消防队。

    米尔海姆河畔鲁尔志愿消防队于2001年重建。目前大约有80名现役消防员在值班。

    这些志愿者支持专业消防队在防御性消防，技术援助和长距离抽水方面的长期部署。
在操作涉及危险物质和货物的过程中避免危险并参加重大事件也是其职责之一。

    志愿消防队与专业消防队一起组成了鲁尔河畔米尔海姆市的消防队。

志愿消防队的结构

    一般来说志愿消防队由两个消防车队Broich和Heißen以及青年消防队组成。它与专业消防队一起组成了鲁尔河畔米尔海姆消防队。与专业消防队的同事相比，自愿消防队的成员纯粹是自愿地开展工作，也就是说，通常情况下，每个消防队成员都是没有工资的。

 

任务

    主要任务是在防御性防火，技术援助和长距离抽水的长期操作中支持专业消防队。志愿消防队的职责是在涉及危险物质和物品的作业过程中避免危险，并参与大规模作业（大火，暴风雨等）。还参与了杜塞尔多夫地区政府的MEO保障体系。

 

志愿消防队的历史

1865-1946年

    米尔海姆市自愿消防队的历史始于19世纪末。米尔海姆体操俱乐部于1865年成立了第一支志愿消防队，即“体操大队”。1879年，第一个自愿消防队在萨恩（Saarn）建立-当时仍是布罗伊奇（Broich）市长的一部分，而不是鲁尔河畔米尔海姆（Mülheiman der Ruhr）市的一部分-

    四年后，在布罗伊奇（Broich）。从那时起，志愿者消防队和体操运动员消防队并肩作战，直到1887年合并为市政志愿者消防队。1891年，当时的鲁尔河畔米尔海姆地区（萨恩，鲁尔河畔米尔海姆，布罗伊奇，奥伯豪森）有四个志愿消防队。1904年，拥有40,000居民的鲁尔河畔米尔海姆（Mülheiman der Ruhr）成为市区（今天的名称：“ Kreisfrei Stadt”）

   未来几年，志愿消防队的数量继续增长。1912年，有七个运营公司（Altstadt，Saarn，Broich，Speldorf，Styrum，Dümpten和Heißen），拥有230名成员。后来又添加了Selbeck和Menden。直到1924年，这些志愿消防队都完全确保了消防工作，直到4月1日成立专业消防队并在Aktienstrasse上设置了位置。从那时起，志愿者消防队和专业消防队开始负责市区的消防工作。

   但是消防队受到第二次世界大战的严重影响。许多车辆和设备被摧毁。由于缺乏物资和缺少志愿人员，1946年英国军事政府解散了米尔海姆的志愿消防队。 

 

1946年至2001年

    鲁尔河畔米尔海姆市（Mülheiman der Ruhr）没有有志愿者消防队。消防完全由专业消防队确保。

 

2001年-今天

    在54年后-米尔海姆（Mülheim）仍然是德国唯一的一个没有志愿者消防队的城市

    但是市议会于2000年12月14日决定成立一个新的志愿者消防队。
    造成这种情况的主要原因是，一方面是北莱茵-威斯特法伦州《消防和协助法》的法律义务，尤其是优化了消防供应。
    长期的大规模运营以及同时发生的数起破坏事件意味着每个专业消防队都已达到其容量极限。志愿消防队是一个不应被忽视的后备力量，这将大大提高人们的安全水平。

    成立仪式于2001年9月19日召开，在Broich城堡的地方。最初，这28个创始成员没有自己的工具棚供其使用。同志们被安置在当时的Hauptwache。德国红十字会和Johannitern的培训室可供他们使用。车辆被安置在MülheimerVerkehrsgesellschaft的安装大厅中。当警报响起时，一些同志首先必须去那里，将车辆发动并带到主要消防站。这导致响应时间长达45分钟。

    直到2005年，随着“ An der Seilfahrt”街道上专业消防队新辅助站的竣工，志愿消防队才能够搬入自己的工具棚。Heißen消防列车于2005年10月27日正式开始服务。成员人数增加，2007年接管了专门为志愿消防队采购的第一批消防团体车辆。以前使用的是专业消防队的废弃车辆或备用车辆。此外，同年成立了青年消防队，以确保将来的志愿消防队有下一代。

    接下来的决定性事件是在2010年。当专业消防队搬到布罗伊奇（Broich）地区的新总站时，志愿者消防队被分成了两个消防车队。除现有的Heißen消防车队外，Broich消防车队也已于2010年9月21日投入服务。

    三年后，在布罗伊奇成立了另一个青年消防队。这意味着现在有40名年轻人（而不是之前的20名）可以参加青年消防队。

志愿消防队拥有以下车辆，用于紧急情况和训练服务：

消防大队布罗伊奇

• 人员运输车（MTF）

• 紧急消防车（HLF 20/6）

• 消防车（LF KatS）

• 消防车（TLF 16/24）

• 软管推车（SW-2000）

• 消毒人员设备推车（DekonP）

• ABC资源管理车

• 人员运输车（MTF）

• 紧急消防车（HLF 20/6）

• 消防车（LF KatS）

• 消毒人员设备推车（DekonP）

训练

    在志愿者消防队服役进行体能测试后，考生完成了消防队训练。成功完成考试后，应聘者将被部署到紧急服务中。

    消防队培训分为模块1和2 “消防简介”以及模块3和4 “消防和技术援助实践培训”。

    在部队训练之后，接下来要成为无线电操作员和呼吸器佩戴者的训练。随后是特殊培训（机械师，特殊机械师，ABC课程），这些培训使成员为志愿消防队的特殊任务做好准备。
这也包括机械师的培训，包括获得C级驾驶执照（卡车驾驶执照）。

   经过几年的服务，有可能接受进一步培训，成为班长，小组长甚至排长。

出警

    由于与专业消防队的同事不同，自愿消防队的同志不是永久地待在工具棚里待命，因此每个成员在通过基本课程后都会收到一个数字无线电接收机。如果在市区内都要随身携带。发生警报时，它会发出清晰的声音（哔声）。因此，它也俗称“派珀”。除提示音外，还播放设备中存储的音频文件。在Mülheim，目前仅是“警报！出动！” 通过班长课程的同志会收到带有显示屏的设备。显示屏上会显示所有相关的部署信息（部署关键字，部署位置，其他信息），而不是音频消息。

警报和部署命令

    如果出现某些关键字（例如工业火灾，爆炸），则将在下午5:00至上午7:00之间自动提醒志愿者消防队的负责消防队。如果出现个别关键字（例如，商场火灾），则会直接为两个消防车触发全体警报。在这些时间之外，专业消防队的值班管理服务将决定是否向志愿消防队发出警报。

电话提醒

    除了通过无线电接收器发出的警报外，还有自动电话警报。在这里，有关使用的详细信息也通过语音通知给出。另外，电话报警器提供了通过触摸按钮进行反馈的可能性。排，小组负责人和控制中心会收到一封自动电子邮件，其中会概述他们所提供的反馈，并可以快速确定有多少同志前往工具棚，是否需要重新报警。

青年消防队

    为潜在的“消防员”提供广泛的消防培训计划，尤其是体育，游戏，手工艺品，手工艺品，比赛等。假日活动和帐篷营地也是常规活动。
    青年消防队是对青年工作领域的一种多才多艺和有趣的补充，
    自2013年以来，青年消防队在志愿消防队的两个地点都有代表。

青年消防队的训练和演习服务任命

布罗伊奇青年消防队

每周二从下午6点至晚上8点（每两周（甚至一个日历周））

火爆青年消防队

每周三从下午6点至晚上8点（每两周（甚至一个日历周））

呼吸系统防护

    呼吸防护领域是一个非常广泛的领域，它们受特殊法律法规的约束。每天每次使用后，我们都会意识到这些法律法规的重要性。因为只有运行正常的呼吸防护设备才能保护紧急服务免受烟气或其他有害有毒物质的伤害。

   车间雇用的呼吸防护设备操作员负责维护消防队的呼吸防护设备。呼吸防护设备控制室清洁消毒呼吸防护面罩和设备。然后他们会检查呼吸防护设备的功能。此功能检查由计算机控制的测试台根据设备制造商的数据进行。

    目前，鲁尔河畔米尔海姆消防队为每个紧急人员配备了一个呼吸防护装置和一个呼吸防护面罩。一共150个且有三种类型的呼吸器用作标准设备：

• 带有压缩空气筒的呼吸器，工作时间约30分钟

• 带有两个压缩空气筒的呼吸器，工作时间约为60分钟

• 带再生装置的氧气瓶，运行时间约240分钟

化学，气体测量和辐射防护

   为了能够在早期阶段就污染物做出合格声明，消防队可以测量气体和蒸气的存在，以便尽早通知居民。为了让紧急服务人员在测量时不与污染物接触，防护服还包括化学防护服或鼓风机滤服。

 

    放射防护设备可用于放射性物质的操作。它主要由污染防护设备以及辐射测量和检测设备组成。首次使用时，必要的气体检测装置，化学防护服和辐射防护装置分别安装在相应的消防车和滚装集装箱上。

   呼吸防护车间也维护这些额外的专用设备和防护服。化学防护服，气体测量仪和辐射防护仪的进一步维护和测试由呼吸防护车间的经过专门培训的设备操作员进行。

教育和培训

    所有紧急服务的培训都遵循消防队条例7，呼吸防护和BGR 190的规定，使用呼吸防护设备成为呼吸防护设备的佩戴者。

    潜水员由米尔海姆消防队的教练潜水员按照消防队第8条潜水规定的单独训练课程进行训练。

此外，还根据消防法规7和BGR 190进行了进阶培训：

• 过滤器支架（带呼吸过滤器的呼吸器）

• 呼吸器佩戴者（带呼吸器的呼吸器）

• 鼓风机过滤服/一次性防护服form II

• 化学防护服（CSA）穿着者（带呼吸器的CSA）

• 诸如安全小队，成瘾策略之类的讲习班等等。

米尔海姆消防队的每位呼吸防护人员必须在十二个月内完成以下练习：

• 在呼吸器锻炼设施中进行压力锻炼

• 战术单位内的作战演习

• 在化学防护服下进行的操作演习

    实际上使用呼吸防护装备常常会使紧急服务人员达到其身体和心理可能性的极限。

    几年来，鲁尔河畔米尔海姆消防队一直在进行实用的消防训练。除了理论培训之外，重点还在于现实的“热门”练习，这些练习需要紧急服务人员在心理和身体上进行所有操作。这些演习是一定程度的培训，尽可能保证紧急服务和被救人员的安全。

 

 

潜水

    在米尔海姆市区，消防队负责救援和灭火，也包括在水上救援。为此，配备了36名水上救援消防员以及水上救援消防车。

 

37/44（IT，ADV，统计信息）

救援服务，救护车和消防队行动的统计评估的重点是来自行动控制中心（ELS）的数据。

除了操作控制计算机（ELR）的数据库系统之外，其他数据库系统（例如救护车计费系统）也用于评估。除了纯粹的统计评估外，质量管理（QM）还需要数据。所有这些评估都集中在一个单独的评估系统（ELR-Info）中，该系统允许在一定时间延迟（10分钟）内“实时访问” ELR的数据。除统计评估外，数据还可立即用于质量管理。此外，该系统还提供了部署计划，救援服务和消防需求计划的基本数字，以及白天，晚上和每年特定时间的操作次数。

部门37/5（行政和财务）

控制和成本核算，预算和法规，紧急服务开票

部门主管

• 英格·基耶拉（Inge Chiera）

 

37/50（控制和成本会计）

    消防队和救援队的服务范围很广。无论是扑灭大火，捕获动物，运输还是为生病或受伤的人提供医疗服务……所有服务均涉及成本。

    为了确保高效，经济地提供服务，重要的是确定各个服务实际造成的费用。可以说，各个服务的“价格”是根据相应的成本计算确定的。

    通过不断检查工作的类型和范围并在必要时进行调整，可以确保提供高效，经济的服务。

    另外，考虑了费用计算所需的成本计算。

37/51（预算事务和章程）

可以说，这个工作领域是消防队的中央财务管理，会计和采购部门。

    由于消防队各种任务的复杂性，必须保证提供适当的合格人员，并适当配备建筑区域，车间，车辆和设备，并为其提供经费。

    必须考虑相关法律要求，确保基于需求的计划以及对这些财务资源的适当和经济使用。

    原则上，消防服务对市民免费。仅针对《消防和协助法》中定义的某些类型的使用，才可以报销费用或收取费用。

    相应的法规构成了对这些费用进行计费的基础。

37/52（计费救援服务）

作为救援服务的提供者，米尔海姆市有义务确保为人们提供紧急救援服务和病人运输。

    为了执行紧急医疗和救护车任务，该市有权根据相应的法规收取费用。

    在使用急救服务时，这些费用要么由患者本人支付，要么在满足某些条件的情况下由法定健康保险公司支付。

    2014年起草了收费公告，用于向28,000多个紧急医疗和救护车任务计费。

紧急电话号码

紧急电话：112

您可以拨打该号码24/7寻求帮助。

整个欧洲地区的消防队和救援服务都可以拨打112号紧急电话。

    万一发生火灾，事故和紧急情况，您可以随时拨打紧急电话至鲁尔河畔米尔海姆市消防队的控制中心：

    专业消防队控制中心的调度员会接到紧急电话，并根据事故类型将消防车或救护车发送给您。

拨打紧急电话时，请注意以下几点，这几点很重要：

• 在哪发生的？
  尽可能准确地说明火灾发生的地方，事故发生的地方或需要帮助的地方。确切的位置使我们更容易找到工作地点。这避免了不必要的延迟。

• 所有其他问题均由控制中心询问。

• 等待
  等待消防队的提问。在这里，控制中心的调度员有可能询问您可能对推进紧急服务重要的事情。对话只能由消防队结束！

请注意现场的紧急服务！

    如有必要，请在必经路上让人指导。这样可以节省宝贵的时间，而这些时间有时会丢失，如果无法找到确切的位置。

    如果您使用手机拨打紧急电话，则必须指出自己的位置。如果通过手机进行紧急呼叫，则不能始终保证它会到达负责的控制中心。在任何情况下，都会查询，处理并转发给紧急呼叫。

    滥用紧急电话号码属于刑事犯罪，根据《刑法》（StGB）第145条的规定，最高可判处一年徒刑或罚款。

    也请勿出于测试目的而“尝试拨打紧急电话”。这样，您可能会阻止实际任务的顺利进行。

    我们可以跟踪所有呼叫，也可以将它们记录在磁带上。

现在，紧急电话号码112已在整个欧盟范围内标准化。
前往其他国家/地区时，请事先找出紧急电话号码。

 

聋人紧急电话（紧急传真）：472178

聋人可以通过传真拨打紧急电话：472178

     你需要下载并打印一张表格，请在上面提供您的确切地址和传真号码。请勾选相关字段。然后，您将收到专业消防队鲁尔河畔米尔海姆（Mülheiman der Ruhr）控制中心的确认传真，表明您的帮助请求已收到并正在处理中。

    滥用Notfallfaxe将会遭到处罚，并根据§145刑法典（SCC）判处长达一年的监禁或罚款。

    出国旅行时，请事先查明是否有聋人可以通过现场传真紧急呼叫。在网站www.sos112.info上，您可以找到有关欧洲范围内联络点的更多信息。

    要打开传真表格，您需要Acrobat Reader，您可以从Adobe下载该阅读器。

要求救护车：19202  

 但是，该救护车仅用于运送危重或重伤的患者。 

 您可以通过电话号码19202在本地网络中呼叫Mülheim救护车服务的救护车

     您可以通过此电话呼叫救护车。但是，此救护车仅用于运送紧急或重症患者（例如，将卧床不起的患者从家里运送到医院）。

    请注意，您需要医生的处方，以便您的健康保险公司可以支付运输费用。如果此次运输与门诊治疗有关，则您还需要事先获得健康保险公司的批准。

紧急电话一览

消防和救援服务 112

消防队和救援服务（紧急传真） 472178

警察 110

救护车 19202

医疗电话服务 116117

市民电话 0208 / 455-22

消防队活动

公共关系

    消防队定期参加该市的活动，例如米尔海姆蓝灯日。开放日和一年一度的“女孩日”也必须进行计划和实施。

在历年都举行的“开放日”活动中，有很多令人羡慕和惊叹的地方。

由于体育也很重要，因此，来自消防队的运动员和个人队伍将定期参加比赛。

女生节，米尔海姆（Mülheim）蓝光日，圣诞老人运动，阅读运动和新闻活动是公共关系工作的又一例证。

    还处理了来自各种媒体代表的询问。在这里，我们可以在项目的实施中提供支持，例如拍摄电影。

活动日历

2019年

3月28日  消防部门的女生节

2018年

12月5日  MedienHaus的圣诞老人运动

9月10日  养老金领取者会议

9月8日  主消防站的开放日

4月26日  消防部门的女生节

2017年

12月5日  MedienHaus的圣诞老人运动

11月21日  养老金领取者会议

6月7日  米尔海姆公司运行

4月27  消防部门的女生节

2016年

12月6日  MedienHaus的圣诞老人运动

11月30日  养老金领取者会议

11月10日   紧急呼叫112-消防队模拟开始

9月20日  米尔海姆学校振兴一周

9月10日主消防站的开放日
4月28日  消防部门的女生节

2月4日    为美国系列“芝加哥大火”拍摄

2015年

12月3日  MedienHaus的圣诞老人运动
11月10日  养老金领取者会议
9月22日  在市政厅振兴一周
6月3日  NRW的专业消防队足球比赛
5月10日  米尔海姆蓝光日
4月23日  消防队的女生节

2014年

12月5日  MedienHaus的圣诞老人运动
11月25日  养老金领取者会议
9月27日  国家专业消防队获得体育冠军

9月22日  莱茵-鲁尔中心的复兴周
9月13日  主消防站的开放日
5月11日  新港湾盆地正式开放

3月27日   消防队的女生节

2013年

12月4日  诺伊酒店的圣诞老人运动

11月30日  德国冠军杯中的老派足球
11月27日  养老金领取者会议
11月15日  MedienHaus的世界读书日
9月13日  烟雾探测器日

9月7日  米尔海姆足球比赛

7月14日  铁人三项消防队世界冠军在长距离铁人三项比赛中
7月13日  专业消防队的州体育冠军
5月26  米尔海姆援助组织日

4月25日  消防队的女生节
3月21日  市政府危机小组演练

2012年

12月11日  诺伊酒店的圣诞老人运动

12月19  养老金领取者会议
11月13日  加纳代表团的访问
9月8日  主消防站的开放日
9月1日  奥伯豪森老人足球锦标赛
7月10日  米尔海姆小场地足球比赛
6月23日  专业消防队获得州体育冠军
6月5日  来自新西兰的访问
5月30日  年轻的扶轮社将可爱的玩具移交给米尔海姆救护车服务队
4月26日  消防队的女生节
4月13日  烟雾探测器日

2011年

11月16日  养老金领取者会议
9月10日  足球运动员在奥伯豪森赢得比赛
8月28日  铁人三项州冠军的消防部门
7月16日  专业消防队的州体育冠军
7月5日  视频“当帮手需要帮助时”发布了
5月15日  米尔海姆援助组织日
5月13日  烟雾探测器日
4月14日  消防队的女生节

2010年

9月25日  主消防站的开放日
9月22日  养老金领取者会议
7月18日  罗斯的铁人三项挑战赛
6月19日  专业消防队的州体育冠军
4月22日  消防队的女生节

翻译/校对：急难先锋中文站-RCPD64

翻译网站：https://ffmh.de/  （米尔海姆志愿消防队官网）

https://www.muelheim-ruhr.de/cms/feuerwehr_muelheim.html（米尔海姆消防队官网）