和挪威布莱恩市长聊聊哈兰德,并看看我们的进球机器对家乡人民意味着什么

有身居高位的朋友是件好事,安德烈亚斯 · 沃尔松德和埃尔林·哈兰德都是如此。
安德烈亚斯最初是一名教师,也是挪威保守党的一名成员,现在是挪威西南部一个大地区的市长,恰好包括哈兰德的家乡布莱恩。

正是在Bryne Skule(上图所示的学校),安德烈亚斯教授了一个聪明、迷人但为足球而疯狂的年轻人,他的世界围绕着足球,并有一天成为了一名球员。
事实上,这与其说是一个梦想,不如说是一个意图的声明,这一点在随后的几年里得到了无可置疑的证明。
但随着哈兰德事业的蓬勃发展,他以前的老师也一样,他在2020年成为了TIME的市长。
他一直与他以前的学生以及他的父亲阿尔菲保持着联系,并以极大的兴趣和自豪关注着哈兰德的事业。

“是的,我教过哈兰德一年,但我认识他的父亲很多年了,”安德烈亚斯说。


“当他们回家的时候,我经常和他们见面,我是哈兰德的忠实球迷,希望他在职业生涯中赢得很多奖杯,并最终成为欧洲进球纪录的创造者。”
“今天,我是TIME市的市长,TIME市是挪威的一个自治市,布莱恩是该地区的一个城镇
“那时候,他10岁的时候,我在Bryne Skule当了一年的老师,然后在接下来的三四年里,我让他上科学课。
“他是一个聪明的男孩,精力充沛,总是带着灿烂的笑容。
“他10岁的时候告诉我,他要成为一名足球运动员,学校不是那么重要,因为他要像他父亲一样踢球。
“他的注意力绝对集中在训练和比赛上——他过去经常去学校附近的球场,只要有时间就去踢球。
“他是一个受欢迎的学生,一个‘足球男孩’,他的生活意义就是踢足球。他们在学校里很受欢迎。

“他很聪明,很聪明,但足球是他的生命,他告诉我他要为挪威国家队效力,也要在欧洲顶级联赛踢球,当然,他要去英国,特别是在英超踢球。”


当然,当时的哈兰德与今天的哈兰德大不相同。
他在学校的时候个子不高,事实上,恰恰相反。
尽管他现在的一些特质在他10岁的时候就已经表现出来了。
“我会在学校看到他玩耍,那时他还很小——不像现在!”——而且速度极快,跳得也很高,”安德烈亚斯回忆道。
“他会和年长的学生一起踢球,进很多球,总是很突出。
“所有的孩子都穿着足球服参加训练——我不记得哈兰德是怎么穿的了——但是英格兰和欧洲球队的组合总是很好。

“我和阿尔菲保持联系,他是我们保守党的一员,最近几年,在哈兰德离开学校之后。我密切关注他在挪威、奥地利、德国的职业生涯,现在他在曼城。

“作为这个社区的市长,我可以全心全意地说,整个布莱恩,我们的地区和整个国家都为哈兰德感到非常自豪,我可能有偏见,但我已经认为他是世界上最好的球员。
“但年仅22岁的他还有很长的路要走。”
鉴于哈兰德在英国破纪录的战绩,不难想象挪威人的骄傲。
他的数据通常被正面评价为“离奇”、“夸张”或“不真实”。
但对于他家乡的人来说,他只是哈兰德,一个来自布莱恩的孩子,他的父亲曾为曼城、利兹联和诺丁汉森林效力。”
安德烈亚斯笑着说:“我们非常自豪。
“他一直是人们谈论的话题。每个人都在谈论哈兰德,当他在电视上接受采访时,他总是谈到布莱恩和他来自哪里。
“每个人都在谈论他,我们在市中心有一幅他的大壁画,人们一直在谈论他进了多少球,以及他在曼城的表现,年轻人和老年人都喜欢他,他是这里的一个大明星。

“我们在布莱恩附近看到了很多曼城的球衣,甚至更远——以前是多特蒙德,但现在是曼城。我其实是纽卡斯尔联队的球迷,但我是哈兰德的支持者,我希望他能和曼城一起赢得英超冠军。”


尽管布莱恩的人口不到1.3万,只有阿提哈德体育场满员人数的四分之一,但它却是挪威50个最大城市之一。
这让你了解到小镇的宁静和悠闲,以及为什么哈兰德在回家的路上可以放松并融入到背景中——就像一个6英尺4英寸的足球巨星可以融入到背景中一样!
“当他回来的时候,他总是老样子,这在很大程度上是一个‘老哈兰德’的例子,因为他从来没有改变过,我希望当他下次回到布莱恩的时候,他能得到一些平静和安静,有时间做他想做的事情,”安德烈亚斯说。
“布莱恩和周围的人都很安静,他们更多的关注自身,我想他在这里感觉很自在。
“不可否认的是,他现在是世界上最大的体育明星之一,但我认为这里的人们明白,当他在这里的时候,他只想做自己。
“当他回来的时候,他喜欢和朋友和家人在一起,他会去森林里跑步,做他年轻时做的事情,这很好。
“我们为他感到骄傲。”
(原文地址:City Magazine: May issue available now! (mancity.com),仅供学习和交流)