【银河新闻】3308.09.20|远神教受到联邦审查

3308年9月20日

远神骑士团（The Order of the Far God）正面临官方调查以及联邦内部人民越来越多的粗暴对待。

自由记者阿列克谢·克尔（Alexei Keel）通过《卡拉狄加之声》（Vox Galactica）发表了一篇特别报道：

“在联邦世界里，Thargoid崇拜宗教一直是一个备受争议的信仰。但其目前引发了自3304年以来从未有过的民众反对。”

“《联邦自由报》(Federal Free Press)最近的一篇曝光文章证明，海军情报人员正在调查该邪教在联邦领域内建立的所有章节组织。据称，海军内部有人怀疑邪教分子可能在从事间谍活动，并破坏反异种行动。”

“随着公众开始获知有关HIP 22460战役的更多细节，普通群众开始寻求对公开支持Thargoid的意识形态进行某种报复，而和平主义狂热分子自然是首当其冲。尽管各警察部队都声称他们正在应对这些治安上的冲击，但普遍存在的偏见意味着，当此类犯罪被报告时，当地警察不太会采取行动。”

对该宗教的反感已经增强到联邦政府的重要人物呼吁将其定为非法的程度。正如国务卿拉娜·伯科维奇(Lana Berkovich)所说：“人类正与Thargoid交战。允许疯狂的外星人同情者大军进入我们的社会，无异于招来灾难。”

所有这一切都促使成千上万的信徒放弃他们的蜂巢小教堂，加入了更激进的“真章”教派（True Chapters sect）。在欢迎新皈依者时，第一使徒宣布：“我们必须捍卫我们的信仰和我们自己，这样我们才能亲眼见证远神（the Far God）的降临。”

异种神学家阿尔弗雷德·乌里扬诺夫(Alfred Ulyanov)博士评论说，这是“从他们传统信仰的宿命论中根本性的转变”。克尔在他的报告中提出了一个问题：如果远神信徒不再容忍这些敌对行为，开始为生存而战，会发生些什么呢?

翻译：CMDR ImperiusKang

校核：CMDR JHLSunny

本新闻为太空科幻游戏《Elite：Dangerous》银河新闻（Galnet News）的中文翻译。

文章内容纯属虚构，与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。

译制组成员完全用爱发电，任何改善翻译的建议、内容纠错，都欢迎私信我或在评论区留言。

游戏steam商店页面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新闻页面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet