【译】神器——上古卷轴：匕落任务文本（39）

原文：https://en.uesp.net/wiki/Daggerfall:The_Artifact

【注：这是一个骑士团的任务。完成任务，玩家可获得奥瑞尔之弓、奥瑞尔之盾、君王铠甲三者之一作为奖励】

————

◆往日阴影

<你问骑士团的任务发布人，最近有什么使命。他说：>

“流言说，有一件古老而强大的神器，其下落已浮出水面。这是个千载难逢的机会。你准备好了吗，公会成员？”

<你接受了使命[1]，他说：>

“我想我从你的眼睛里看到了雄心的光芒。据说，在某地城的深处住着一个女巫，她发现了一条线索，是关于去哪寻找这件神器的。要是我会从她这着手。”

【注1：你不想做 ，发布人会说：“没什么雄心的那种，嗯？换别的幸运骑士肯定抢着要这项任务。”】

◆古老宝藏

<你前往某地城，找到了女巫。女巫说：>

“我是某某女巫。所以，你想要那件神器。我确实知道一些情况。如果你想知道我的秘密，就得为我做些事情。很久以前，那会我还年轻，你爷爷在你祖奶奶眼里连道光都算不上，当时我生了个女儿。我把孩子交给别人抚养了，现在我的力量逐渐衰弱。我需要一名继承人。我的女儿很早就死了，但我有个曾孙女，年龄正合适，叫作某某。一些天之内把她带给我，我就把我所知道的那件神器的事都告诉你。孩子的父母对她的继承权一无所知，肯定会反抗一切带走她的企图。你会在某镇的某宫殿里找到她。”

<你来到某镇，找到了某宫殿。你潜入其中，抓住了女孩。女孩大喊起来：>

“你干什么！我不要跟你走。救命！妈妈，爸爸，救命！”

<卫兵飞快赶到，他们叫嚷着：>

“入侵者！入侵者！”

<你挥动武器，试图打开一条出路。卫兵说：>

“把那孩子放下，不然我只有杀了你。”

<你拒绝[2]，使出浑身解数逃走。最终把女孩带给了女巫，女巫说：>

“啊是，我的继承人。你说她叫什么来着？某某？是的，她会没事的。无名氏，你赢得了追求某神器的权利。繁星对我说，通往某神器的道路须经过某某地城。这就是我知道的一切。”

【注2：可想而知帮女巫掳小孩不是什么好事，如果拒绝把孩子还给卫兵，玩家的声望会大受影响。若此时交还孩子，玩家的声望只是轻微损失。】

<你前往另一座地城，在其中找到了神器[3]。>

你的任务完成了。

【注3：神器为奥瑞尔之弓、奥瑞尔之盾、君王铠甲这三者中随机抽一个】

◆尾声

<回到骑士团，任务发布人说：>

“那么，你想要的东西到手了。现在该怎么办？”

◆假如：任务失败

<回到骑士团，任务发布人说：>

“我跟你没什么好说的，无名氏。”

“之前跟你说的话都是浪费唾沫。”