MTI考研经验 | 2020南开大学汉语写作与百科知识备考经验
汉语写作与百科知识备考经验
2020南开大学 日语口译
个人情况
先介绍一下我的基本情况,本科浙江双非二本,大二过N1143分,学校没有组织专八考试,过了三笔。一志愿南开大学日语口译专业,总分380,各门专业课成绩分别为:政治71,翻译硕士日语85,日语翻译基础101,汉语写作与百科知识123,排名21。下面,将从院校选择,各科复习计划和参考用书,调剂复试等几个方面详细介绍。
择校
首先选择南开是因为我在初心联盟公众号里看了几篇南开的经验帖,觉得题目整体难度不是很大,报录比也不错。但是大概是今年看过南开经验帖的同学都有这种感觉,就导致南开难民很多。今年南开缩招到5个人,报名人数却有98,复试线385,另外基础日语单科线85。所以出分之后第一名和第三名400+的同学因为基础日语这一门没过85分被刷下来。并且据说南开复试很难,四段一分钟长度的听译,nhk的速度,时政新闻,一堆专有名词和成语,听完直接限时翻译。我认识的还有考389的同学进了复试被刷最后调剂本校。所以双非报考名校还是需要谨慎,复试的难度也要考虑在内。
备考经验
448汉语写作与百科知识:123分
主要题型是名词解释(25个)、应用文和大作文。
这科我考的还不错。南开的名词解释算是比较简单的,因为会给一段材料,让你解释划线的名词,很多可以直接套用材料中的信息。往年南开喜欢考热词,但是今年意外的没什么热词。
应用文的题目也很常规,网上有一个百科应用文写作的模板,用这个就足够了。建议大家10月份开始可以每个礼拜写一个类型的应用文来练习一下。
今年南开的作文题是如何看待剩女现象,说实话看到题目我都傻了,我准备的作文素材完全用不上,最后写完我也不知道自己写了些什么。但我还是推荐人民日报时事评论这个公众号,里面文章的话题很丰富,内容也比较深刻,备考时可以多借鉴,作文最重要的就是多看多积累多练习。

作者|玉玉牙
排版|年糕
校对|C老师
整理搬运|初心阿卓
百科咨询|初心C老师
(微信号:VIP7claire)
初心翻硕百科448公益讲座群(CCtalk课程群号:88064388)