阿尔蒂纳娅•阿卜杜阿希姆基济•阿斯穆拉托娃(Altynai Abduakhimkyzy Asylmuratova)

1961年1月1日,出生在前苏联加盟共和国哈萨克斯坦(Kazakhstani)小城阿拉木图(Alma-Ata)的一个舞蹈世家:她的父母和祖父母的生活都与芭蕾有关。她父母毕业于列宁格勒舞蹈学校。她的父亲阿卜杜阿希姆•阿斯穆拉托夫(Abduakhim Asylmuratov)是哈萨克斯坦苏维埃社会主义共和国的荣誉艺术家,曾是阿拜歌剧院的独舞演员,之后担任阿拉木图舞蹈学校的艺术总监。她的祖父是哈萨克国家音乐学院的总编舞,她祖父的曾祖父是国家杜马(俄罗斯帝国)第一次大会的代表。她的母亲加琳娜•西多洛娃(Galina Sidorova)来自列宁格勒,上世纪二三十年代,西多洛娃的父母曾在那里的跳舞。西多洛娃毕业后,嫁给了一名军人,在卫国战争期间,西多洛娃和父母一起疏散到阿拉木图,西多洛娃开始在阿拜歌剧院芭蕾舞团跳舞,并与第一任丈夫离婚后,嫁给了阿卜杜阿希姆•阿斯穆拉托夫。战争结束后,她留在了阿卜杜阿希姆•阿斯穆拉托夫的出生地阿拉木图。她的童年是在剧院的后台度过的,她喜欢跳舞,但她的母亲知道她的职业有困难,不想让她的孩子上芭蕾舞学校。
10岁时,被送入列宁格勒(今圣彼得堡)瓦岗诺娃芭蕾舞学校(The Leningrad (Vaganova) Ballet School)(这多亏了她的祖父母的坚持不懈)随伊娜•佐伯科夫斯卡娅(Inna Zubkovskaya)学习(前苏联时期很多优秀的芭蕾舞人才来自各个加盟共和国,大部分被挑入莫斯科大剧院舞蹈学校或者列宁格勒的瓦岗诺娃芭蕾舞学校学习,毕业后,最优秀的人才直接进入莫斯科大剧院或者位于圣彼得堡列宁格勒的玛丽娅(基洛夫)剧院开始了他们的舞台人生)。1978年,从学校毕业后,进入了玛丽娅剧院担任群舞演员,1980-1999年,晋升为独舞,1987-1999年晋升为首席舞者。多年来,阿斯穆拉托娃在玛丽娅剧院的排练教师是前苏联著名女演员,退役后担任教师的奥尔迦•莫伊赛耶娃(Olga Moiseyeva,1928-),这位著名的老教师对于她的艺术生涯帮助很大,在莫伊赛耶娃的指导下,她逐渐形成了自己的艺术风格。
在1982年的纪录片《在基洛夫的后台》中,她是主角,这部纪录片讲述了她在《天鹅湖》中准备饰演主角时的故事。
1983年,她被授予俄罗斯联邦艺术家荣誉(Honoured Artist of the Russian Federation)。
此后广泛地在各大芭蕾舞团作为客席舞者巡演,1988年,在美国芭蕾舞剧院(American Ballet Theatre)。

1989-1993年,她是英国皇家芭蕾舞团(Royal Ballet)的独舞演员。
1996-1999年,在佩蒂马赛芭蕾舞团(Petit's Marseilles Ballet),与罗兰•佩蒂(Roland Petit)合作,演出了多部舞剧作品,如现代版《葛蓓丽娅》,《卡门》,《猎豹》,《阿莱城姑娘》等。她那非常美丽的容貌和她的舞蹈之美受深人们钦佩,由于她对音乐的深刻理解和过人的舞蹈才智,她成为公认是她那一个时代最伟大的芭蕾舞者,她有能力深入演绎浪漫主义,骄艳热烈和机敏魅力的人物形象。她的演出有剧目包括所有的古典芭蕾舞剧:《天鹅湖》,《睡美人》,《吉赛尔》,《唐•吉诃德》和《舞姬》,以及像现代经典芭蕾作品:米哈伊尔•福金(Mikhail Fokine)的《火鸟》(The Firebird)和《仙女们》这样的作品,《罗密欧与朱丽叶》。虽然她很擅长19世纪芭蕾的角色,但她表现出由麦克米伦,阿什顿,巴兰钦,佩蒂和贝雅(Béjart)20世纪芭蕾舞时有相当大的适应性。她在这些古典剧目以及在一些现代剧目中担任主角,虽然与丈夫康斯坦丁•扎克林斯基(Konstantin Zaklinsky,1955-)同属玛丽娅剧院,但这对夫妇直接合作的机会并不算特别多,80-90年代,她的主要舞伴是法库尔•卢兹马托夫(Farukh Ruzimatov),他们的合作演出中,最为我国观众熟悉的是《海盗》(Le corsaire)。其他的舞伴包括:康斯坦丁•扎克林斯基,叶夫根尼•内夫(Evgeny Neff), 伊戈尔•泽伦斯基(Igor Zelensky), 马克哈尔•瓦齐耶夫(Mahar Vaziev),伊雷克•穆罕默多夫(Irek Mukhamedov),让•布雷克斯(Jan Brex)。
1991年,她与英国皇家芭蕾舞团合作主演了《舞姬》,并发行了DVD。
1999年,她在玛丽娅剧院上演的芭蕾舞剧《卡门》中饰演主角,获得了圣彼得堡戏剧奖“金色聚光灯”奖。同年,在她职业生涯的巅峰时期,她退出舞台,被任命为圣彼得堡瓦岗诺娃芭蕾舞学校(The Vaganova School, St Petersburg)校长。2000年,她被任命为堡瓦岗诺娃芭蕾舞学校艺术总监,她后来被提升为教授,在学校管理岗位这个全新的舞台上延续着她的辉煌。
2002年和2012年,她被邀请作为贝努瓦国际芭蕾舞比赛的评委。

2003年,她被邀请作为洛桑国际芭蕾舞比赛的评委。
2013年12月,由于文化部任命尼古拉•齐斯卡里泽(Nikolai Tiskaridze) 担任学院代理院长的丑闻,她为了表示抗议,被迫辞去她在瓦岗诺娃芭蕾舞学校的职位。她立即被邀请到米哈伊洛夫斯基剧院工作,从2013年12月13日到2014年3月,她担任艺术总监的顾问。
2015年3月16日,她成为哈萨克斯坦阿斯塔纳歌剧院芭蕾舞团的艺术总监。
2016年,她成为哈萨克斯坦国家舞蹈学院的院长。
20岁的她与玛丽娅剧院芭蕾舞团当时的首席演员康斯坦丁•扎克林斯基结婚,在她的整个舞蹈生涯中,康斯坦丁•扎克林斯基是她永久的舞伴。他们唯一的女儿,1993年出生的安娜斯塔西娅•扎克林斯基(Anastasia Zaklinsky)已经是瓦冈诺娃学校的学生,毕业后加入玛丽娅芭蕾舞团,2016年,成为阿斯塔纳歌剧院芭蕾舞团(Astana Opera Ballet)的首席舞者。
她是一位抒情的芭蕾舞演员,她的舞蹈以线条的美和戏剧性的表演而闻名,能够传达古典芭蕾风格和现代编舞的自由。曾经灿烂的辉煌的事业随着时光的流逝似乎慢慢远去,新晋升演员们凭借更加出色的身体条件和比前辈们更强的体能独当一面,但是阿斯穆拉托娃雄居莫斯科大剧院舞台22年的魅力在俄罗斯乃至世界芭蕾的舞台永远独树一帜,在芭蕾舞的史册上,深深地留下厚重的一笔,永铭在人们的心中。
附:
A.保留剧目
1.玛丽娅剧院芭蕾舞团
《睡美人》(The Sleeping Beauty)中的紫丁香仙女,勇敢仙女,奥罗拉公主,由康斯坦丁•谢尔盖耶夫(Konstantin Sergeyev)编导
1984年,《阿西亚特》 (Asiyat)中的同名角色,奥勒格•维诺格拉多夫(Oleg Vinogradov)编导
乔治•巴兰钦(George Balanochine)编导的《主题与变奏》中的独舞
1992年3月18日,杰罗姆•罗宾斯(Jerome Robbins)编导的《在夜晚》(舞伴康斯坦丁•扎克林斯基)中的独舞和“双人舞”
1992年1月28日 - 安东•图德编导的《落叶之诗》(Leaves Are Fading)
肯尼斯•麦克米伦(Kenneth MacMillan)编导的《曼侬》(Manon)中的同名角色
1998年 - 罗兰•佩蒂(Roland Petit)的《卡门》(Carmen)中的同名角色
《天鹅湖》(Swan Lake)中的奥吉塔/奥吉莉娅,由康斯坦丁•谢尔盖耶夫
《爱的传奇》(Legend of Love)中的希琳和梅赫莫内耶赫•巴努,尤里•格里戈罗维奇(Yury Grigorovich)编导
《唐•吉诃德》(Don Quixote)中的基莉娅,马里于斯•佩蒂帕(Marius Petipa)/亚历山大•戈尔斯基(Alexander Gorsky)版本
《舞姬》(La Bayadère)中的尼基亚,马里于斯•佩蒂帕/弗拉基米尔•帕诺马里诺夫(Vladimir Ponomaryov)和瓦赫坦•恰布基阿尼(Vakhtang Chabukiani)版本
《斯巴达克斯》(Spartacus)中的埃吉娜,尤里•格里戈罗维奇编导
《海盗》(Le Corsaire)中的米多娜,马里于斯•佩蒂帕/彼得•古谢夫(Piotr Gusev)版本
《巴赫奇萨拉伊的喷泉》(The Fountain of Bakhchisarai)中的扎列玛,罗斯蒂斯拉夫•扎哈罗夫(Rostislav Zakharov)编导
《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet)中的朱丽叶
《仙女》(La Sylphide)中的同名角色的,奥古斯特•布农维尔(August Bournonville)版本,由艾尔莎•玛丽安•冯•罗森(Elsa-Marianne von Rosen)复排
《胡桃夹子》中的玛莎,瓦西里•瓦伊诺年(Vasili Vainonen)编导
《阿波罗》(Apollo),乔治•巴兰钦编导
《一千零一夜》(Sheherazade)中的祖贝德,米歇尔•福金(Michel Fokine)编导
《雷梦达》(Raymonda)中的同名角色、克莱芒丝和汉莉埃特;马里于斯•佩蒂帕,由康斯坦丁•谢尔盖耶夫(Konstantin Sergeyev)复排
《仙女们》(Les Sylphides)中的玛祖卡舞(Mazurka),米歇尔•福金编导
《骑士》(Le Chevalier)中的内斯坦-达内让(Nestan-Darejan),奥勒格•维诺格拉多夫编导
《吉赛尔》(Giselle)中的同名角色,第一幕中的“双人舞”,马里于斯•佩蒂帕/朱尔斯•佩罗/让•科拉利版本
歌剧《霍万兴邦》(Khovanshchina)“波斯人舞蹈” 中的波斯人
《四人舞》(Pas de quatre)安东•多林(Anton Dolin)编导
《天鹅之死》,米歇尔•福金编导
《幻影舞蹈》(La Danse Fantôme),德米特里•布赖恩泰夫(Dmitry Bryantev)编导
2.皇家芭蕾舞团
《吉赛尔》中的同名角色
《天鹅湖》中的奥吉塔/奥吉莉娅,
《舞姬》中的尼基亚
《雷梦达》中的同名角色,鲁道夫•努里耶夫(Rudolf Nureev)编导
《乡村一月》(Mois au village)中的纳塔利亚•佩特罗夫纳(Natalia Petrovna),弗雷德里克•阿什顿(Frederick Ashton)编导
《曼侬故事》中的曼侬,肯尼斯•麦克米伦(Kenneth MacMillan)编导
《罗密欧与朱丽叶》中的朱丽叶,肯尼斯•麦克米伦(Kenneth MacMillan)编导
3.巴黎歌剧院芭蕾舞团
《舞姬》中的尼基亚,鲁道夫•努里耶夫编导
《天鹅湖》中的奥吉塔/奥吉莉娅,鲁道夫•努里耶夫编导
4.马赛国家芭蕾舞团
《葛蓓丽娅》(Coppelia)中的斯万妮尔达
《卡门》中的同名角色
《亲爱的》(Chéri),弗朗西斯•普隆克(Francis Poulenc)的音乐
《阿莱城姑娘》(L’Arlesienne)
《猎豹》(Le Guépard)
《卓别林与我们共舞》(Chaplin danse avec nous)
《我的帕夫洛娃》(Ma Pavlova)
B.所获奖项
1983年,获得了杰出艺术家奖
1998年,获得了巴尔蒂卡奖
1999年,获得了金面具奖;
2001年,获得了俄罗斯“人民艺术家”奖,
2013年11月15日,获得了友谊勋章(为国内文化和艺术的发展作出了重大贡献,多年来取得了成果)。
2016年,获得了哈萨克斯坦帕拉萨特(Parasat)勋章
2020年,获得了“哈萨克斯坦宪法25年”周年奖章