欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【六站联合】TXT出道四周年原创应援曲,见证中MOA与小档的双向奔赴,一起...

2023-03-04 17:06 作者:蕾Lye鸽鸽  | 我要投稿

POLARIS (Luminous Light of my life)

填词:蕾Lye

“뻗은 너의 손 날 잡아”

“你伸出的手将我抓紧”


수업 사이 (의) 종소리

课间的钟声

잠들은 널 슬쩍 깨웠다 

将熟睡的你吵醒

It’s the blue hour


조용해져 점점

一切变得安静

우린 현실을 떠난다

我们渐渐脱离现实

순간 빛이 보여 

这一瞬间看见了光芒


Crossing the sky, just like the shooting stars

划破夜空 宛如流星一般

너무 아름다워 지난 기억 속 your scars

记忆中 你的伤疤也同样美丽


Will you be my light?

你是否愿意成为我的光?

내 손을 놓지 마

不要松开我的手

(9 와 4본의 3 승강장에)

(在9又4分之3的站台)

Tonight 

今夜

저 별 와 달을 향해 

向着那星辰与月亮

달려간다 

奔跑着

영원히 달려간다

无止境的奔跑着


마법 처럼 

像魔法一样

두근거리는 이 감정 에

不停跃动的这份感情

흔들려 난 

动摇着我

내 앞에 없어도

就算你不在我面前

I’ll always reach for you

我也会抵达你身边

햇살 아래 you and I

阳光下你我

이제는 우리가 되었다

成就了我们


Crossing the sky, just like the shooting stars

划破夜空 宛如流星一般

너무 아름다워 지난 기억 속 your scars

记忆中 你的伤疤也同样美丽


Will you be my light?

你是否愿意成为我的光?

내 손을 놓지 마

不要松开我的手

(9 와 4본의 3 승강장에)

(在9又4分之3的站台)

Tonight 

今夜

저 별 와 달을 향해 

向着那星辰与月亮


내 손을 잡아 줘

请抓紧我的手

이 꿈의 끝에 

这场梦的尽头

날 보고 웃어 줘

请看着我微笑吧

도망 가자  같이?

一起逃走吧?


I can be your light

我可以成为你的光

내 이름 불러줘

请呼唤我的姓名

(9 와 4본의 3 승강장에)

(在9又4分之3的站台)

Tonight (tonight)

今夜

너를 기다려줄게

我会等待你

(너를 기다려)

(等待着你)


내일도  

明天也 

함께 일 거야  (너와 만난 후)

会在一起的  (与你相遇之后)

Together forever 

永远会在一起

I hope you remember  (너와 만난 후)

我希望你记住  (与你相遇之后)

Tomorrow is better

明天是更好的

현실과 꿈 경계선 넘어가

越过现实与梦境的边界

거기서 만나자

在那里相见吧








【六站联合】TXT出道四周年原创应援曲,见证中MOA与小档的双向奔赴,一起...的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律