欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《王者天下》50多亿日元票房——这是日本人对中国历史文化的崇拜

2020-04-15 11:04 作者:宁_纪骋  | 我要投稿

文章首发自【今日头条:溟瞾影视馆】

日本还原中国战国时代的战争片——王者天下

众所周知,日本文化在一定程度上来说,是我天朝文化的缩影。所以很多日本人同我们一样,很喜欢中国古代史,特别是三国时期的历史。

不过实际上除了了三国时代是我国古代有名的乱世,春秋战国时代虽然年代更久远,却也常被影视书籍等提及。

中国影视作品中秦王的形象——电影《英雄》

日本的一名漫画作者曾经就出版了有关于战国时期的漫画作品《王者天下》。该作以主角李信的视角,讲述了半架空战国七雄的历史。早在2006年,该漫画就已经开始连载,到今天尚未完结。

不过在此之间,日本有影视公司考虑将之制作成电影作品。最终呢,该作品决定是中日合拍,由光延时代(北京)文化传媒有限公司、日本新浪潮电影公司共同出品,并在今年4月已经在日本上映。

据悉,《王者天下》电影在日本上映后,一共拿下了超过50亿日元的票房,折合人民币也在3.2亿以上。在日本的口碑尚可,大体上来说,这部改编作品是成功的,不过其中一个看点(噱头)那就是还原中国的战国时代。

《王者天下》总海报

当然了,到底还原的是历史还是战争,我觉得从漫画原作"半架空"的标签上就能看出一二。不过说到底,日本人的确对中国的历史文化是崇拜的,毕竟在日本的"战国时代",动员几千人的战争那都是顶级大战了。

整个《王者天下》漫画的故事很长,电影改编作抽取了其中的一部分来进行描写。

《王者天下》主角李信

故事从两名战争孤儿李信和漂讲起,因为是孤儿,他们被里长收留,以奴隶身份生活。

不过,身为孤儿的信和漂并没有因为身份的卑贱而失去志向,反而这战事频繁的乱世中,立志要成为大将军,两人一同苦练剑术。

一天,他们在练剑之际偶然被大秦大臣昌文君发现,漂被带入宫中任官。后来,濒死的漂回到家中,李信在漂指引下,见到了因为政变而被追杀的秦国大王嬴政,他戎马天下的人生便由此拉开了序幕……

自然了,其更详细的历史背景是长安君成蟜叛乱,意图杀害秦王嬴政。事实上,历史中秦国确实发生过这件事,不过成蟜完全是被嬴政碾压的状态,但在电影中,嬴政成了弱势的一方。

《王者天下》秦王嬴政

我看完此片,只觉得毕竟是漫改电影,原作的限制比较大,改编程度还不错。主要就是爽文剧情,逻辑明显偏生硬,但其目的就是为了让你在爽中忽视逻辑。

花里胡哨却也立得住的人物角色

而且,基于半架空的属性,片中的人物有一定的拼凑感。或许是日本人对三国历史太过喜爱,把《三国演义》中的方士左慈都搬了过来,作为反派重要人物出现。

《王者天下》左慈形象

除了串历史人物,影片还对某些历史人物做了重新定义,以下提名两位:

大将军王骑,在漫画中这个人物就是超人气角色,其戏份不算多,但他出场的戏份都是重头戏。这个人物原型是王龁,亦作王齮,号信梁,战国末期秦国将领,王龁经历三代秦王,为秦国宿将。

《王者天下》王骑形象

长平之战中,白起为上将军,王龁为副将,大败赵国。公元前259年,王龁夺取赵国的武安和皮牢。公元前258年,王龁代替王陵统军围攻赵都邯郸,但未能攻克,楚、魏联军大败秦军。

在漫画与电影的设定中,王骑是秦昭王时期的秦国"六将"之一,被称为『秦的怪鸟』的大将军,实力堪比"六将"中的"杀神"白起。兼备个人的勇武与纵览双方战场的智谋,昭王之后成为仅存的大将军,有50城的封地,一直在等待能和昭王比肩的王再次出现在秦国。

抛开历史来看,这个人物设定得还不错。其发饰、甲胄明显是结合了中日两国历史上的盔甲,硕大的身躯、气场神态以及说话语调嘴型都堪称是对动漫原作的神还原。

山之国女王杨端和,电影中的山之国在历史上的原型应当是义渠人之流的外族,一直受秦国压迫。

山之国女王杨端和

这是电影中仅有的两名重要女性角色之一,这个角色一身戎装,从装扮上看还颇有DC超级英雄神奇女侠的感觉。其演员是日本人气女星长泽雅美,在造型塑造上,从脸到手臂、大腿,既表现出性感的一面,也很有威武之态。

《王者天下》——呈现的是日本人眼中的中国

剧情爽度角色塑造来看,日本人拍的这部战国战争片《王者天下》还原是不错的。

但很可惜,这部电影在文化内核上,依旧是日本人眼中的中国文化,而不是客观的中国文化。我承认,日本人的确是很推崇我们中国的文化,但推崇归推崇,他们到底还是没能把中国文化理解透彻。

从这部电影主打的"热血""励志"中就可以看出来,他们只懂我国的"武",而不明白我国的"文"

电影的制作费不少,很多地方以国内投资数亿电影的水准来看,那也是妥妥的大制作。其中有一段成蟜检阅手底下8万军队的场景,镜头从城墙上俯瞰下去,这场景在视觉上确实是挺震撼的。

影片大场面

还有影片最后的战斗场景,山之国士兵与秦宫禁卫军之间的决斗相当过瘾。

当然了,人与场地的结合才能造就出视觉上的震撼。影片秦王宫取景是在我国的象山影视基地,这方面的硬件也是影片不可或缺的。

以上只是影片在"武"这一方面的展现,在"文"上的表现基本等同于零。就说影片尾声一句很扯的话,大将军王骑问嬴政:你可能会成为暴君,你愿意么?

《王者天下》剧照

说实话,这部电影对于我们来讲,其存在的唯一意义也就是能看到日本人的确对中国古代的历史文化是崇拜的,不论是不是仅限于崇拜秦汉三国等强盛时期。问题是他们对我国历史的演绎还是太浮于表面真正能够读懂中国历史的,还得是中国人。

《大秦帝国》系列就是根据孙皓晖同名小说改编的长篇历史剧,整个系列讲述战国时代的秦国经变法而由弱转强,东出与六国争霸进而一统天下,以及最后走向灭亡的过程。

作品注重尊重史实,只进行了适度的艺术加工,其中还融合了不少最新考古史料。

《王者天下》与《大秦帝国》一经对比,就能感觉到后者对文化深处的挖掘之用力

《大秦帝国》海报


《王者天下》50多亿日元票房——这是日本人对中国历史文化的崇拜的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律