竹箒日記 : 2004/03

竹箒日記 : 2004/03

2004/3/22 : 三月ももう終わりですか。（きのこ）

カレンダーを見たくありません。
せっかく買ったクロチャンのオールピーポー版も出来やしねぇ（怒）。

Remember11がやりたい。蜂蜜がなめたい。

あとツキヒメゴトがえろいえろーい！（※喜んでいる）
僕らも頑張らなくてはと兜の緒を締めた。

2004年3月22日：三月已经过去了吗？ (蘑菇)

我不想看日历。

我甚至不能玩たクロチャンのオールピーポー版，我买了这么久（生气）。

我想玩Remember11。 我想吃蜂蜜。

我想看月姬本！ （我太高兴了）。

我们紧了紧头盔，说我们也要努力了。

2004/3/23 : オビに偽りなしでした（きのこ）
なんつーか、こう……


アフターヌーンＫＣ「おおきく振りかぶって」（ひぐちアサ）


が面白いです。本気で。漫画好きでよかったよぅ、とささやかな幸福にひたれますよ？
ぶっちゃけ二巻が待てないので今月からアフターヌーン本誌を買うコトになりました。

しかしなにより、一巻最後の二巻予告が燃えすぎる。
野球を知らなくても（自分がそうですが）問答無用で面白いから機会があったら是非！　今月イチオシです。

あと私信。
ミミズバーガーって（人間が）食われる方だったの！？
てっきり、ＪＡＭおじさんみたいなデスコックがちょっとしたお茶目心で安価で美味しいバーガーを売り歩く話かと思ってました。
ショック！　賭博黙示録と賭博破戒録が違うぐらいショック！

2004/3/23:手边没有假(蘑菇)

有几个，这样……

KC“大摇大摆”(樋口晴子)

很有趣。是认真的。喜欢漫画真是太好了，会沉浸在这种小小的幸福中吧?

因为等不及第二卷，所以从这个月开始就买了《AFTERNOON》本刊。

但最重要的是，第一卷最后的两卷预告太燃了。

即使不懂棒球(我就是这样)也觉得很有趣，所以有机会一定要去!这个月是第一个月。

还有私信。

吃掉蚯蚓汉堡的人!?

我还以为是JAM大叔那样的猎奇节目以一种小小的戏谑心到处推销廉价美味的汉堡的故事呢。

震惊!赌博启示录和赌博破戒录是截然不同的冲击!

2004/3/24 : むむ？（武内）

なんか、もしかして半年ぶりとかそれ以上ですか？日記書くの。
細かい仕事が詰まっていてナカナカすっきりしない毎日です。

アップルシードの試写会に清兵衛と行って参りました。
大作アニメに挟まれて、なんだか印象薄いヨナーという感じだったのですが、ところがどっこい。
大変楽しませて頂きました。
最後の多脚砲台のシーンは、まさに圧巻。なんか映像でこんなに感動したの久しぶりかも。俺は映画に小難しいことは求めない！ただ楽しい2時間がホシイダケなんだー！という方には激しく劇場での鑑賞をおすすめしますよ？
そーいや置いて行かれた奈須は悔しがっておりましたな。

奈須に遅れること約２か月。来週は漸くお休み頂けそうなので京都に桜を見に行きたいと思ってい

2004/3/24:无?(武内)

怎么说呢，难道是半年没见或者更久了吗?写日记。

琐碎的工作排得满满的，每天都不轻松。

我和清兵卫去参加了苹果核战纪试映会。

夹在动画大作之间，所以给人的印象似乎很淡薄，这事令人不快。

但绝对是可以让您开心的作品。

最后的多脚炮台场面，可谓是压轴。好像很久没有因为影像而如此感动了。我对电影没有什么太高的要求!只是想要快乐的2小时而已!这样的人强烈推荐在剧场欣赏哟?

奈须被丢下很不甘心。

奈须来迟约2个月。下周好像终于可以休息了，所以计划去京都看樱花!

正片完    分割

たクロチャンのオールピーポー版到底是什么，花了小一个上午的时间还是没有找到相关部分，难过。

《AFTERNOON》是知名漫画连载杂志，刊登连载过《我的女神》《寄生兽》《亚人》等作品。

提到了赌博三部曲的前两部呢，大概那时第三部还没有出。

苹果核战纪没有看过呢，武内推荐要不要试试看？这部作品在当年的次月17号正式上映了。

两个人相约要去看樱花了·······