【翻译】《战锤·西格玛时代》人设专题-树海灵木-辉木战士篇-杜鲁苏之魂

无拘精魂——杜鲁苏之子

  辉木女王是个令人生畏的战士，但即便是女神也需要忠诚的卫士，尤其是当敌军迫近她时；为艾拉瑞奥服务的杜鲁苏之子则作为她的意志捍卫者与无畏保镖。

  杜鲁苏之魂的外貌和树人领主近似，但可以在战场中通过他们挥舞的守护者之剑和闪耀着律动能量的躯体来区分；每一位杜鲁苏之魂都是强大的战士，而且他们自古以来就是艾拉瑞奥的贴身护卫，她也把他们称作“杜鲁苏之子”。

  情同手足的“根系同胞”在荚壳中诞生时就被冠以他们远古祖先的名字和回响，他们的脑海中早已对战争了如指掌，其心木更是有着高贵的责任感与决心，完美的保镖正因此而成就；每个杜鲁苏之子间的默契难以估量，犹如一体，尽管他们也有着善良的本性，但对艾拉瑞奥的忠诚是绝对的，并以无私的决心执行着她发出的每道命令，若是有必要保护女神免受伤害，不论是制裁敌人还是盟友，他们都会欣然奉行。

  杜鲁苏之魂并非是愚钝的侍从，相反，他们以自己的智慧和专学在艾拉瑞奥的麾下成了理想的顾问，成为她的公正，她的军阀，以及她意志的践行者；所以，杜鲁苏之子与艾拉瑞奥的声音一致，并在其他树海灵木中承载着她的权威，然后将之执行下去。

  艾拉瑞奥并不总去听从保镖们的意见，有时还会引起她极大的不满，最糟糕的便是混沌时代里的那些黑暗时日，尤其是在她撤退到埃瑟沃德的几年前；没人知道是什么原因让她对这些保护者勃然大怒，除了愤怒和可怕的诅咒之外，杜鲁苏之子还被她从领地中驱逐；在沮丧和职责之间，杜鲁苏之子们离开的他们的女王，走向了分离，散落在凡域中；有些陷入了悲痛的休眠中，另一些为了逃避悲痛，转而期望在战场中战死以了结自己；大部分人则在四处游荡，在所处之地与邪恶相抗争，并希望有一天他们的母亲女神能够回应自己；艾拉瑞奥重生后的第一件事便是召唤他们，大部分失落的保护者响应了她的召唤；时至今日，他们穿越凡域，探寻归途，每天都有更多的人回到艾拉瑞奥的身边。

  █多伦哈尔发出令人身骨俱裂的咆哮声，挥舞着他的巨剑穿过了敌人的阵线，跟着杜鲁苏之魂的猛烈挥动，破碎的兽人尸体在空中飞过；在他左右，奥丹乌和麦斯利尔将敌人碾压后踢碎成了肉酱，他们的战斗也同样激烈；没有一个兽人能通过他们去玷污生命之泉林地，他的兄弟们和他并肩战斗，多伦哈尔觉得杜鲁苏的传奇正在他心头回荡着，那位传奇人物是永恒女王昔日的忠实伙伴，而这位战士的忠诚也直到世界的终末；每一次的用力挥舞，他都是多伦哈尔背后的力量，正如他对所有的杜鲁苏之子的期望一样——他们力求自己能与他的名字相衬，并证 明自己应当继承他的衣钵；随着每个兽人被劈斩，碾碎，多伦哈尔也意识到了这一事实：虽然没人知道怎样才算与祖先相衬，但每位杜鲁苏之魂自身都以他的评判为自己负责，因为他们不愿发现自己还有不足。