原网址：https://umaletter.meclib.jp/umaletter175/book/#target/page_no=4

备注：有条件可以去看原文，电子杂志做得很高级，还附有比赛录像。然而竖排排版看得我很晕，所以依然不保证任何准确性。

うまレター的人气栏目「Farm Report」

2022年1月号中，刊载了探访作为地方马首次在JBC经典获得优胜的ミューチャリー出生的故乡——芳住牧场的特集！

ミューチャリー出生背后的秘闻、当岁时的逸话。

比赛当天各位生产者紧张的感觉穿插其中。

母亲ゴッドビラブドミー，下一次预定交配的种牡马，到底是哪一匹曾经与ミューチャリー交手过的名马！？请务必阅读一下！

 

Farm Report 芳住牧场

新冠町大富

取材・文/滨近英史

比赛照片/NAR、森内智也

 

自从2001年，“泥地竞马的祭典”JBC被创设以来，其中的主要赛事「JBC经典（jpn1）」曾被许多“地方竞马的豪杰”挑战。在大井竞马场华丽开幕的第1回JBC经典，マキバスナイパー（船桥）被レギュラーメンバー以鼻差压制，屈居2着。接着是第4回，三雄判令（船桥）依然以微弱之差只取2着。第7回与第10回，フリオーソ（船桥）都取得2着。此番接连不断的勇敢斗争，虽然看似「只有一步之差」，实际上却反映了那些青史留名的JRA名马与地方马之间，一直存在着一堵“难以逾越的高墙”。

 

在2021年开办的第21回，形势同样毫不例外。在同年的帝王赏压胜的帝王凯恩斯（テーオーケインズ）、东京大赏典三连霸的欧米茄香水（オメガパフューム）、以及前年的南部杯霸者中和魔匠（チュウワウィザード）等等，持续席卷泥地竞马界的JRA顶级赛马们齐聚一堂，纷纷参赛。同年取得jpn1赛事2胜、一鼓作气的カジノフォンテン（船桥），前年的JBC经典在地方马中最先完赛（4着）的ミューチャリー（船桥）虽然也参与其中，但在如此豪华的阵容面前，完全是赛前可以抛开不管的伏兵。

 

「JBC当天开赛前的20分钟左右还在外面工作，围场也没能好好看到，在比赛之前完全没有感到紧张的空闲（笑）」（芳住铁兵先生）

「我在门别竞马场，在大屏幕面前和朋友们一起等待比赛的开始。『只要能好好跑，名次之类的就无所谓了』这样，轻松地做好了准备」（芳住革二先生）

 

ミューチャリー出生的芳住牧场是一座家族经营的牧场，50几年前由芳住革二先生在新冠町大富创设，10年前由儿子铁兵先生继承家业。现在的繁殖牝马有11匹，ミューチャリー的母亲ゴッドビラブドミー，是2011年在怀着サムライハート的孩子的状态下，由相熟的牧场转让的。

「ゴッドビラブドミー从现役引退后，在静内的石川牧场过着繁殖生活。但他们不太喜欢芦毛的繁殖牝马，于是提出了转让。她的母亲是1999年樱花赏取得4着的ゴッドインチーフ，我很喜欢这一脉的血统」

就这样，来到芳住牧场的ゴッドビラブドミー不断地顺利生产。2015年选择了パイロ作为交配对象。当时，正是パイロ产驹已经出道2个世代，但很少有引人注目的活跃马，只有初年度产驹的シゲルカガ好不容易进入Open级的时候。不过出货率的评价很好，是芳住先生想着「迟早要搭配一次」的一头种牡马。

 

「我们有ムカラファ这样的繁殖牝马，为了和赏月（アドマイヤムーン）配种去了达利种马场。就在那个时候被推荐了『パイロ怎么样？』，刚好ゴッドビラブドミー的交配对象还没有确定，于是就让她和パイロ配种了。第二年生下的两匹小马都是男孩子，到1岁的春天为止都在同一片放牧地长大。随后这两匹小马又被同一个马主一眼看中，直接在牧场买下了，真是不可思议的缘分呢」

那匹ムカラファ的孩子ザディファレンス*在JRA出道，泥地取得2胜后，出走了ユニコーンS（G3）。而另一边，ゴッドビラブドミー的孩子ミューチャリー在船桥竞马场出道，在5岁的时候跻身为jpn1马的一份子。

（备注：牡，栗毛，2016年4月22日生。6战2胜，2019年10月突然抹消登录。根据揭示板情报，已于2020年去世，原因不明。）

「真是吓了我一跳。ミューチャリー虽然马体很漂亮，但在牧场的时候并不是那种温顺的、引人注目的马。当时不知道他在南关东出道了，只想着『在中央赢个1场或者2场就不错了吧』这个程度」

从出道开始三连胜，镰仓纪念压胜，3岁时羽田杯优胜，东京德比2着，日本泥地德比（jpn1）3着。进入古马年后，以泥地等级竞走为中心活跃，还连续2年挑战了JRA的二月锦标（G1），ミューチャリー的阵营一直追求着更高的目标。

 

随后在5岁秋天，ミューチャリー迎来了自己第11次的G1（jpn1）挑战——第21回JBC经典。鞍上是从前走白山大赏典开始搭档的本地・金泽的吉原宽人骑手，力求万无一失，就这样以6番人气迎来正式开场。

「虽然直线冲到最前方的时候就想着『赢了！』，但从后方赶来的欧米茄香水用可怕的气势不断迫近，我拼命地在电视前面祈祷『快到终点啊！』」（芳住铁兵先生）

是不是这份祈祷实现了呢，ミューチャリー在欧米茄香水的猛追还差半马身的时候率先冲过了终点线。地方竞马关系者与竞马迷悲愿的JBC经典制霸，经过了21年的岁月，终于得偿所愿。而这冲线的瞬间，无论是对于芳住牧场的生产马，还是对于パイロ的产驹，都是值得纪念的初次jpn1制霸。

「我和朋友们在门别竞马场都兴奋不已。当初向我推荐パイロ的达利的工作人员也在，我们彼此分享了喜悦。比赛之后，我和矢野义幸调教师也打了电话，他听起来很高兴，还问我『当岁马（ミューチャリー的半弟）怎么样了？』（笑）。我回答说『已经卖出去了』，他听起来遗憾不已」（芳住革二先生）

 

刚才提到的这匹当岁马（牡，父アジアエクスプレス）早早定下了马主，断奶后立刻被移动到了育成牧场。比他大1岁的还有父亲同为パイロ的全弟，将来他的竞走马生涯会如何呢，芳住父子都十分期待。

「下一次，我考虑让母亲ゴッドビラブドミー与金绿石（クリソベリル）交配。他是ミューチャリー在3岁时的日本泥地德比和4岁时的JBC经典都完败的对手呢。ミューチャリー也再赢下一两场大赛，未来能成为种牡马的话就最好了」

 

今后也会作为冠军马，继续在大舞台上绽放光芒的ミューチャリー。他将有希望成为明正歌剧以来，第一匹制霸中央G1的地方马。怀抱着高远的目标，不断向强者挑战的身姿，比什么都要“帅气”。

ミューチャリー（Mutually）

牡，芦毛，2016年3月31日生

父/パイロ by Pulpit

母/ゴッドビラブドミー by ブライアンズタイム

生产者/芳住铁兵（新冠）

调教师/矢野义幸（船桥）

马主/石濑丈太郎

战绩/23战8胜（jpn1 1胜）

总赏金/2亿6468万円 *2021年12月20日现在（现役马）