优秀的漫画,跑偏的漫改,失败的人物和感情线塑造

本文目前只发在B站,无小号
多的那颗星纯粹是打给画面、配音,剧本只值一星。
为了观感,删改了漫画&动画对比前面的吐槽内容,不爱看bb的,请移步画

的位置。
本文意在展现动画如何歪曲漫画的意思,以及破除2021年评论区盛行的“觉得男女主被砍戏/男女二被加戏的是在造谣”“原作就是群戏,要加戏也是全体都加”“漫画是碎片化的,所以观感不如串起来的动画等洗脑包以及“这都是甲方要求,你知道导演多不容易吗”的卖惨行为、“你就是觉得动画组自主重新编排剧情就是坏,你看不起动画观众”的闹事行为。最初写这篇专栏时动画只更到第十集,动画完结后补了11、12集。大幅度被动画跳过的漫画剧情会以文字代替图片。
另外,漫画似乎开始回收专栏说的“武田前辈的过往”这条线了,就是回收速度太慢了。

首先要说明的是——
即使不看漫画,从动画本身出发,将动画视为独立IP,动画的人物与感情线塑造也是不合格的。
这部番剧就好比有一部叫《粉雄救兵》的片子要播出,播出后一看,其实是《你怎么这么好看》;
有一部叫《请给一顿饭show》的片子要播出,播出后一看,其实是《亲爱的,来吃饭》;
有一部打着“批判封建糟粕、批判重男轻女”的片子要播出,播出后一看,其实是《娘道》。
标题上写着《关于前辈很烦人的事》,类型是职场恋爱喜剧,前辈指的是武田晴海,那就是以五十岚双叶和武田晴海的恋爱线为主。动画组有好好塑造这条线以及武田晴海的人设吗?
完全没有。
动画中的武田晴海是个爹系木头直男大叔,他和五十岚双叶的互动总是透露一种父女感。剧情进行到将近一半突然提高其他角色的比重,樱井桃子和风间苍太的CP线更是喧宾夺主,压过武田晴海和五十岚双叶。
武田和双叶这条线的职场恋爱喜剧风体现在哪儿?恋爱不像恋爱,喜剧不像喜剧,只符合一个职场。如果觉得十二集塞不下那么多东西,需要删减,动画可以选主要的讲,重要性低的略掉,“舍末逐本”是合理的。
动画是怎么干的?把武田和双叶这条最不能删掉的主线给拆了,删掉的内容中有不少都是二人感情线中必不可少的内容。
不是说平均每对CP的戏份(动画是否真的做到平均暂且不谈)就是动画组没有私心,有些主题注定了作品本来就分主CP和副CP,主CP是必须讲好的,尤其是像武田和双叶这种“打破偏见”类的CP,戏份应是最多的。动画组愿意把风间和樱井这对副CP塑造得特别完整,却不愿好好做主CP。三对CP里二组风间樱井最完整,最晚出现的三组优人夏美次之,一开始就有感情线的一组武田双叶惨不忍睹。就这还有人以“漫画每话这么短,怎么做20分钟的动画”为理由来证明动画组这种大改是对的。首先这个逻辑关系并不成立;其次,日本那边做过漫画PV,前两话PV能做四五分钟,而动画化时正片加番外也有一百三十多话了(而且番外长度并不局限于四格),同一段剧情动画表现所需的时间一般会比漫画长一点,所以原作的长度用来做十二集动画绰绰有余;最后,既然嫌剧情短,为什么还要跳过漫画里那么多男女主互动,又为什么要大幅度改动武田的人设和台词?
动画组这么讨厌男女主大可在制作时就改番名,或者前半部分叫《关于前辈很烦人的事》,后半部分把OP的片名改成《关于樱井爱捉弄人的事》。
有人觉得动画组这么干是为了人气,首先是武田双叶带火了漫画。其次动画开播时,上推特热搜的是“五十岚”,动画完结时,上推特热搜的是“武田前辈”。

为什么经原作改编的作品往往不如原作?因为改编时的编剧经常没把握作品想表达的内容就动笔。不是说因为原作每话都很短,就可以随意删改。哪怕相同的人于不同的时间在相同的场景,阅历、思想和人物关系有可能已经发生改变,那这个角色能说的话、做的事也会和之前有所差别,有些话只能在合适的时间地点由合适的人说,将一个人的台词丢给另一个人或强行增删角色戏份只会起反效果。(具体可参考《名侦探柯南》的动画和原作漫画)
《关于前辈很烦人的事》漫画每话很短,但人物感情的发展都是自然递进的,并不都是随随便便的日常。
作者要表现的,是一个昭和出生、已经算是大叔辈的男子,却大大咧咧、神经大条,像个阳光大男孩,将过去不为人知的悲伤掩盖在心里;一个长得很矮但已经成年的女子,工作努力、十分要强,能独立但也有需要依赖的时候。两个人消除顾虑和羁绊,走进对方的心田,成为伴侣。
我喜欢你,想守护你到最后。
漫画是要消除年龄差和体型差的偏见,既不违法,又不妨碍别人,相爱的两个人当然可以勇敢追求爱情走在一起。年过三十的大叔,即便有不为人知的过去,照样可以做个阳光男孩;个子矮小的女子,也可以自强自立,也有自己的春天。而动画里男人年过三十就必须是木头老爸,有体型差和年龄差就得是父女,只有年龄相仿体型相仿的才配谈恋爱发糖,这不是在消除偏见,这是在增强偏见。

这部番根据同名漫画《关于前辈很烦人的事》改编,原作曾获2018年“下一部漫画大赏”web部门第一名。男主武田晴海与女主五十岚双叶这对组合是漫画爆火的重要原因。漫画中男女主存在体型差,其他角色也吐槽过二人像父女。但实际上比起“父亲”,男主武田更像个大大咧咧的老男孩。他会照顾双叶这个后辈,但也会打情骂俏似的调戏双叶,偶尔还会怼一句双叶。在感情中他有时有些迟钝,但绝不是个木头。两个人很有CP感,发糖也很多。
到了动画,武田的人设遭到严重魔改,一个大大咧咧、神经大条的老男孩,变成了一个“爹系大叔”,台词被改得惨不忍睹,二人的进展变得支离破碎。且从第七集开始,男女主的戏份变得很少,甚至沦为衬托其他角色的“背景板”。
对比一下动画和原作漫画前110话及番外(漫画不止110话,动画也并未仅局限前110话,但考虑到动画化的时间点,后面的不再进行对比,动画组删改太多的部分会用文字叙述),动画组删改的不少剧情都和男女主有关。
漫画第一话便交代了为什么双叶觉得“前辈烦人”。
动画第一集某些烦人的事明显被删掉,反而详细描写“双叶犯错”这件事,让双叶犯了个低级错误。单这一处可能看不出什么,但结合后面的改动,“双叶犯错”的作用其实是“弱化双叶的职场能力”。


之后是“前辈绝对是喜欢我吧”“生了孩子希望是你这样的”“我就不能是妻子吗”的对话,以及第二天武田被部长叫住一起吃午饭的剧情,动画比较还原,但之后的情节有了一些差别。

漫画中是武田以和双叶约好为由(其实根本没约)主动拒绝了部长,动画却变成了武田没懂双叶想干什么,部长看出端倪找借口主动离开。
部长情商变高,武田却变木了。


武田觉得双叶喜欢自己不是什么好事,她肯定能找到更好的男人还调戏了双叶(果然是“烦人”的前辈),被双叶以性骚扰为由打了一拳,部长在后面磕CP。
动画组却把武田调戏双叶的那句话删了,还将武田觉得有更好的男人那句话改成前辈照顾后辈是应该的。原本是在感情上稍有迟钝的武田,被动画组向木头直男的方向塑造。
猥琐大叔偷拍事件,依旧出现删改。


后续被魔改后和“武田拒绝庆功宴”合并了,然而这个合并来得莫名其妙,到后面再详谈。

夏美初登场神助攻让双叶又开始思考和武田的事,在动画被大幅度改编(动画第二集),也没有双叶睡觉前脑海中全是武田的镜头。

在公交车睡觉。漫画是风间在车上主动给双叶看手机,动画变成了樱井在公司给双叶看。漫画里武田在双叶发怒要揍风间时有点慌乱地问怎么了,动画因为当时在自己的座位上,变成了没有拦着她揍风间。
原作里武田非常喜欢穿那件标志性白衣,穿的时候会把袖子挽起来,白衣服显得阳光,挽袖子显得这个人很大大咧咧。天冷的时候会加上黑外套,而动画里穿黑外套的次数有所增加。(包括买手机那里,漫画其实穿着与白衣同款的紫衣,武田像平常穿白衣那样把袖子挽了起来,动画又加了黑外套)

接下来几话也没有太大改变,略微改了点细节或者更改了下故事顺序。
值得注意的是,12话围巾事件中,双叶最后是捏着武田领带比较靠上的地方打他,动画则是攥着比较靠下的地方,上面的地方双叶够不到。
你可以说这里是动画组一时疏忽导致作画失误,但后来参拜神社时的一处改动把动画组对武田和双叶这对CP的厌恶暴露得好彻底。

依旧是被完整跳过的一话——武田选了一个绿色的猫,代表双叶;喜欢可爱东西的双叶拿了剩余所有折纸,却偏爱紫色的熊,而紫色的熊代表武田。

漫画公司过了不止一个圣诞节,被动画组合成了一个。有人吐槽动画里武田为什么也像双叶一样提了一路礼物,其实双叶给的领带、武田给的围巾根本不是在同一天送的。

初见武田,夏美初次助攻(15话);
风间樱井向记者炫耀男女主的照片(16话)。
到了十一集总算动画化了。不过由于动画中夏美初登场被改了,初见武田被挪到了海边旅行,所以夏美的台词到动画有了明显的改动(助攻的那段台词没了),双叶也没那么生气。
原作中二人参拜时牌匾上写的是“快交往”,动画中却是神社的名字。这个“神助攻”的彩蛋,就这么被动画组删掉了。


也因此导致第17话双叶质问夏美在15话做的事,并再次思考和武田关系的剧情被删掉。

武田生病(18、19、20话)和男女主男二女二巧克力(21话)基本一致,男主没有手机被动画改成没有智能机,对剧情没什么影响。
不过动画组似乎并没有发现作者埋下的一处细节。
这是双叶来之前武田卧室的场景

这是双叶煮好饭后武田卧室的场景

这是动画双叶送饭时的武田卧室场景

动画组可能并没注意相框中的照片是两个人的合影,也没注意相框从正常放置到倒下这个细节。这并不是漫画作者作画失误,因为这个变化在后面双叶来武田家留宿的剧情中依然存在……
情人节送巧克力的后续(22话),稍有迟钝的武田这次没明白双叶让自己“处理多余的巧克力”是什么意思,男同事们对武田的行为表示不满。动画也直接跳过。

给爷爷发照片(23话)以及送花剧情基本不变(24话),但漫画武田说的是“我也会给你选适合的”,动画是“我也会随便选的”。

滴眼药水和给润喉糖(25话)
动画里删掉了大石土方羡慕风间的剧情,反而加了土方记录樱井的爱好的镜头。
武田问双叶的去向时本来有台词,动画却只保留了手势以凸显双叶的矮小。
“见家长”剧情,漫画(26话)是武田以为双叶被怪人欺负,上去英雄救美。动画改成祖父骑车到花店遇到两人,这也造成了“为什么祖父会知道双叶在花店”的问题。

漫画里爷爷在喝酒时就接受了这个和双叶有关系的小子(打起来已经是一百多话的剧情了),爷爷看电影以为双叶被换身体、武田在厕所遇到爷爷、武田和爷爷教训小混混的剧情在漫画和动画都是有的,但爷爷和武田的那堆巧遇和斗气较劲都是动画加的。
漫画俩人都很高兴地摸双叶头;动画里俩人摸双叶的头却是为了较劲。

漫画中双叶因为武田之前和爷爷让自己吃苦头,在樱井的提醒下想撒个谎让武田吃惊。结果武田在双叶说自己有喜欢的人时问“那是我吗”(27话),双叶被戳穿了内心深处的想法,虽然极力否认,但已经感受到了自己对武田的喜欢,只是大大咧咧的武田并未意识到双叶非他不可。
此话并未动画化。

赏樱花部分(28话),双叶暗自吐槽武田不会说心细的台词被删,反而给双叶加了句“你多少照顾了我的心情吧”,这句话配合武田的回答,使得武田的形象又直男了几分。

双叶换洗发水,在意武田会不会觉察自己的变化,也被删掉。

公主抱场面,被跳过(29话)。
武田在帮助双叶的同时也是会说双叶笨的。

胸部大小事件。原作的剧情是武田因为说双叶胸平触碰了她的雷区,被双叶挠了脸。夏美助攻二人后,二人在双叶家看电影等剧情,长达四话,双叶第一次主动吐露心意(30至33话)。用熊玩偶伪装胸部武田却没反应的剧情也有,但那是后面的剧情。
动画变成双叶问樱井丰满的秘诀,后面接的是拿熊玩偶伪装胸部且武田没反应的剧情,双叶拍武田脸的剧情被改到了动画第八集。
被删掉的剧情里,有夏美助攻帮武田哄双叶开心、有双叶喝醉表白,还有武田被问到接吻时微妙的表情变化(有关武田神秘过往的伏笔)……




漫画中看恐怖片时双叶吓得在武田怀里鬼哭狼嚎拍他的脸,武田的嘴都被扯歪了,动画却是坐在武田面前。

武田帮双叶选皮筋(34话),被跳过。
双叶戴的是代表武田的紫色皮筋,你中有我,我中有你。她戴着武田为她挑选的武田色皮筋走在路上,面色微红,满满的欣喜和幸福。

樱井和武田讨论风间和双叶(35话),在动画是第九集,除了场景从公司改到海边外以及土方变成优人外没什么改动。
下雨•脱衣•肌肉福利(36话),被跳过。

接下来的两话(37和38话)分别被改到动画第二集(男女主和三位男同事的谈话,被同事吐槽像父女的那次)和第八集(夹娃娃),前者几乎未改,后者最后的风间樱井被改成路人。那么动画第八集的樱井风间在干什么?在逛水族馆……动画这集风间樱井的戏份比武田双叶多,一开始就约好了去水族馆,武田双叶一开始反倒各玩各的。

接下来动画组连续跳过了四话(39—42话)发糖剧情(这里不一一发图了)
分别是:
夏天过热,樱井发现双叶穿短袖,风间逗双叶挽袖子是不是在模仿武田,武田发现双叶挽袖子时双叶慌张地解释(武田•疑惑);
售货机的最后一瓶饮料被双叶买走,武田想让双叶给自己喝一点,双叶不想间接接吻,犹豫之下还是给了武田(躲在一旁的樱井暗自吐槽俩人不是经常在吃东西时秀吗),双叶因为这种行为是间接接吻所以没眼看,武田也觉得下不去嘴;
夏美教双叶看恋爱线,还让她想武田的事,双叶想了之后只觉得火大,十分在意夏美说的“很辛苦”,在公司看占卜书时帮武田看手相看到脸红,夸武田手大、手相超好;
双叶不敢打恐怖游戏,邀请武田来家里玩,通关后双叶给夏美打电话,夏美却猜出她家里还有人——武田在床上睡着,发出了鼾声。
动画保留了武田自己晒黑还笑双叶的剧情,不过动画是因为去了海边,漫画(43话)是在爷爷家晒黑的。

武田则是因为去了海边+回了老家+钓鱼(44话)。武田邀请双叶去钓鱼,也是这个时候双叶说出了那句“明年也能一起玩吗”。这话只有武田双叶两个人,动画变成在车上、双叶和武田变黑之前,风间樱井、优人夏美还互相靠着睡觉;

之后可以说是删改的重灾区。
第45至48话双叶按约定去武田家,换衣(突然下雨导致双叶被淋成落汤鸡)、留宿,一起吃饭,一起看电影,双叶收拾碗筷时武田暗自夸她好姑娘;
期间因为雨停了和衣服干了,双叶没什么理由留下,武田有点迟钝没反应过来双叶想留下来被猛掐了一把又被双叶暗示后才明白过来;

还记得前面提过的相框吗?这次双叶来之前依然是正常放置的。然而后来武田依然悄悄地将它们放倒了……


第49话双叶看到樱井给风间咖啡也想效仿,因为双叶泡的咖啡太苦所以武田和双叶喷到对方眼睛上,双双倒地;
第50话风间梦见一个和樱井长得相像的小恶魔,小恶魔因为不喜欢风间给的食物有点生气,又有点开心;
第51话男女主围巾后续,双叶因为夏美的话不愿在武田面前系围巾。武田自己系上围巾逗双叶“有股香味”,以及两人间“你送我围巾我特别开心”“我也是,看到你围这条围巾蛮开心的哦”的情话;

第52话两人去吃半价寿司却被告知仅限亲子,男主拒绝店员“两位不如干脆当成亲子”的提议,坚持要按成人两位来就餐,还请了双叶;

第53话双叶因为开心(武田把自己视为成人)引来了武田樱井风间的注意,结果武田忘了之前说双叶是大人的事,说在自己眼里双叶是个小鬼,引来双叶一声怒嚎;
第54话梦见公司里有好几个微型双叶,名字还不一样醒来后回到公司觉得双叶“好大一只啊”;
整整十话,除了50话是风间樱井外,其他九话几乎都是武田双叶撒糖。52话武田坚持双叶不是女儿并以全价请她吃寿司这么重要的剧情在动画还被改成了风间樱井买情侣票。
虽然有时候忍不住照顾她、调戏她,但武田很清楚双叶是成年人,原则性问题绝不退步。
56、57话一月份时双叶送武田领带、武田不舍得戴反被双叶抗议,与漫画的前两次圣诞节融合,武田在路上看着围巾笑的镜头被删了;

58话武田最后戴上了领带,双叶看着领带偷偷发笑,樱井询问双叶送了领带给武田,又经询问得知双叶找夏美商量了关于礼物的事,觉得自己也要加把劲了,动画只有樱井那句“我也要加把劲”,这句话还被挪到了武田康复那里(第4集);

59话情人节巧克力,动画为第五集,剧情没什么改动;
60话饮料,男女主与男二女二各有一点互动,未动画化。

61话(优人初登场问路,双叶孩子气被武田吐槽)、62话(双叶找武田但武田在出外勤,部长打电话提醒武田下班撮合二人)、63话(承接62话,武田救下优人,武田双叶得知优人是樱井弟弟)、64话(风间误会吃优人的醋),均未改动或略有改动;
65话双叶落枕,武田推双叶过去送文件,未被动画化;

66、67、68话双叶用玩偶垫胸,动画中承接双叶问樱井胸,剧情未改;
之后的剧情(正常字体表示被动画化)
69话,令和到来,男女主谈起黄金周的事,武田邀请双叶下次去温泉,双叶误会骂武田变态,武田吐槽为什么她以为是混浴。武田听到有人说出“平成jump”的称呼,有些生气,双叶问武田是否是昭和出生,武田用大手摸着双叶的头让她先担心自己;
大大咧咧的武田对平成jump这个称呼却很敏感,被双叶问到时也是尴尬地干笑。

70话,双叶通过温泉想起夏美樱井的身材,又控制不住地想起下雨时武田光膀子和平日摸自己头,自嘲是不是把脑袋泡傻了。第二天武田说过旅行的事,发现双叶盯着自己看还提起泡澡的事,主动撩衣服说自己没啤酒肚(又一次肌肉福利),双叶捂脸骂武田笨蛋;
71话武田看双叶搬箱子很吃力,主动拿过箱子帮助双叶。风间看到后偷窥在拿资料的月城和樱井,被月城发现后谎称自己是去买饮料,被樱井戳穿售货机在反方向;
72话武田因取得和大公司的合作被表彰,又被同事们围住参加庆功宴,双叶感叹武田平日十分努力时,月城出来自我介绍(漫画里两人这时候才认识),双叶说起武田的事,月城问她为什么这么开心,双叶手忙脚乱地解释,反而被月城问到脸红;
73话双叶边泡咖啡边抱怨月城是个怪人,武田突然出现发现双叶放了很多砂糖,双叶称大家喝得太苦了,提出帮武田泡一杯被拒绝。双叶问起庆功宴,却得知武田拒绝了,理由是他不喜欢以自己为主角的聚会,还是喜欢和双叶一起开。武田询问双叶是否有空,双叶的脸立刻变红了;
74话两人喝酒,武田称双叶喝得比以前多,双叶抱怨因为武田说了那样的话,武田不解。双叶想询问武田对自己的态度,却说不出口。武田回忆过去,觉得双叶更圆(可)滑(爱)了,双叶有些微怒。二人互相道谢后回家,双叶思索为什么不能像双叶之前(第一话)一样说出来;
这两话在动画中与“武田制服猥琐大叔”后续、“吃饭时聊起抽签”后半部分以及“武田和双叶回忆双叶刚来公司的事”前半部分合并,然而剧情也因此遭到魔改。
漫画“制服猥琐大叔”后续中,武田被女同事们叫过去,因而中午没有和双叶一起吃饭,有些失落的双叶一个人安静吃饭,平淡地回家,武田突然出现摸了摸她的头,平静的话送去最温暖的问候。
漫画“回忆双叶刚来公司的事”在武田和双叶两个人一起吃饭时回忆的,之后两人还聊到了“改称呼”的问题,“武田桑”是个比“武田前辈”亲密很多的称呼,武田同意双叶这么叫,双叶却叫不住口。

动画是怎么合并的?
双叶在拒绝武田后怂恿武田参见聚会,武田听从建议去露脸,双叶一个人在店里买醉,一边回忆第一次来公司的事一边哭,然后被醉鬼调戏,武田救场;
武田告诉双叶自己拒绝聚会前,安排了一出双叶自己解决工作的剧情,在店里吃完后,二人走在回家的路上,双叶对武田说了那句“我今天一个人完成了客户那边的工作,一个人完成了宣讲,一个人吃午饭,我马上就能独当一面了”。
嗯ˀ̣
这些改动有什么意义吗?
明明可以两个人一起回忆,为什么要在这个时候双叶孤零零在店里那么久?
双叶是那种“喜欢的人和别人聚在一起后有点难受,之后喜欢的人主动来找自己,自己还主动往外推”的人吗?
“我一个人完成了客户那边的工作,一个人完成了宣讲,一个人吃午饭,我马上就能独当一面了。”这是双叶能当着武田的面说的话?武田是她亲爹还是她亲爷爷?
对比了一下武田在漫画和动画说的话,就不难发现。
漫画
——五十岚你处事也变得圆滑了呢。
——什么……我本来也没有那么咄咄逼人好吗!
——啊哈哈哈!总之就是你也变得稍微可爱一点啦!
动画
——五十岚你已经成长多了啊。
动画编剧除了让武田变得更“爹系木头大叔”外,还在弱化双叶的要强、增强需要被照顾的感觉,硬生生把CP掰成父女。

就拿被调戏来说,漫画中调戏樱井的小混混是真的想“约女人”,动画却多加了一句“马黛茶真的很好喝”让小混混的流氓程度减轻了些。
对双叶,却是给她加一场在店里孤零零一个人被醉鬼调戏,束手无策只能哭的戏。说动画组没私心我是不信的。
75话“优人的脸很软”被动画化了,双叶其实是在这里被捏了脸

76话,樱井回家让弟弟优人帮自己按摩,之后优人去店里给姐姐挑按摩器,被夏美看到后瞬间产生误会。误会解开后夏美帮优人挑按摩器,又被双叶樱井看到(但双叶没看见手里的按摩器),误会的樱井赶紧阻止双叶去打招呼;
77话武田和双叶聊天得知对方在高中在美术部,双叶拗不过武田画了只猫,武田却很喜欢双叶的话,鼓励她拿出自信。给双叶点了杯生啤请他再画一张送给自己,双叶又画了一只熊,开心(变成猫耳)地说武田想要可以再画给他。武田开心之余问双叶为什么熊没穿裤子,双叶尴尬地解释因为是熊;

78话天降阵雨,风间樱井因没带伞一起躲雨,两人聊起去年夏天去海边(武田双叶一起睡着那次)的事。风间提议再叫上大家一起玩,樱井问不是大家一起就不行吗。此时雨停了,樱井没有解释话的含义,二人一起离开了;
79话武田站在挤电车,发现不远处双叶坚持给一位带着孩子的孕妇让座,发现武田的双叶挥手示意武田过来,以“我和这位前辈下一站就要下车了”为由成功让座。双叶称想起母亲说过怀孕挤电车不好受,被武田夸“好姑娘”+疯狂rua头,武田问找借口有必要拉上自己吗,双叶想了一下才发现似乎没有;
80话刚跑完长跑的夏美无视路人搭讪,和刚下班的双叶汇合一起去电玩厅玩,还没开始就遇上了月城。月城正在玩跳舞踩节奏的游戏,准备更新自己的记录,跳到最后跳出了个“D”,被双叶吐槽太菜了。
剩下的八话内容,有四话(69、70、77、79)是男女主发糖,一话(71)是男女主+男女二一起发糖,一话(78)是男女二发糖,一话(76)勉强算男女三发糖,一话(80)无糖。全被动画组跳过。
81话风间樱井分汽水,在动画第9话;
82、83话独角仙剧情,动画第9话改场景,且仅保留风间被吓倒的剧情;


第84话为优人夏美发糖,二人在店里相遇,优人提起男女之间做朋友的事,动画为第9话,场景改到海边;
第85话双叶看恐怖片害怕给武田打电话,武田来双叶家,被动画第八集与看电影情节合并;
第86话双叶为报答武田学折纸,却总是折不好,风间教她却被传染,此话被动画组跳过;

第87话樱井被两个路人骚扰去喝马黛茶,风间挺身而出,动画为第八话,但多了一句“马黛茶真的很好喝啊”,把路人从骚扰樱井变成了想喝马黛茶;
第88话月城和武田比赛吃包子(漫画二人初见),第89话月城和武田聊起此事、武田看出双叶想吃包子,动画为第10集(但由于月城动画登场过于提前,也并非是下一层的员工,所以动画出现了武田原本认识月城却在第十集变成“有点眼熟”的剧情bug)
第90到110话,仅第95话(樱井为减肥跑步,被月城摸肚子,期间撞上风间,风间无视樱井的求救回味刚才那一下)、100话(夏美遇到优人,鼓励其加入篮球社)、101话(教优人打篮球)被动画化,其他18话截止到动画第十集仍未出现。
90到101话未被前十集汉化的几话分别是(正常字体代表在十一集和十二集被动画化):
90:双叶梦见自己变成吸血鬼去敲武田家的们,想吃巧克力,称不给糖果就捣蛋,武田主动把手臂给双叶,双叶却想要脖子,武田同意后双叶下嘴,因此惊醒。到公司后武田不知为何很想给双叶巧克力,给完后还挠了挠脖子;
第91话游戏即将发售,风间非常期待,拒绝了武田去聚会的邀请 ,樱井过来邀请风间,风间答应。风间不能喝红酒但还是没说出口,醉倒在酒桌上,醉之前夸樱井可爱;
第92话风间在樱井家沙发上醒来,恰好看到洗完澡出来的优人,风间经询问得知自己昨晚没对优人做奇怪的举动、优人是樱井的弟弟。樱井睡眼朦胧地把风间看成了优人,发现认错后脸红了;
第93话武田邀请双叶休息日一起出去,双叶特意换了衣服早早赴约,路上提起自己衣服的事,武田觉得很漂亮,双叶有点语无伦次。武田带双叶去吃她最喜欢的乌冬面,两人吃得很嗨;
第94话天降大雨,双叶却没带伞,武田知道后邀请双叶和自己撑一把伞。双叶觉得不太好,武田决定把她送到便利店买伞(此处动画变成双叶提议买伞,武田诧异觉得没那个必要)。武田看双叶肩膀湿了,搂住双叶的肩让她向里靠了一点,被双叶吐槽笨蛋。双叶总感觉二人是在打相合伞,此时已到达便利店,耳根通红的双叶却请武田将自己送到下一个便利店,因为即将从伞出去时自己的胸口非常难受;
第96话武田主动在公司问双叶能不能在圣诞节晚上住她家,二人在双叶家吃晚饭后聊起了圣诞老人。武田认为圣诞老人存在且会来到好孩子身边,双叶抱怨武田又把她当作小孩子。晚上,武田趁双叶睡着时爬起来将礼物放在双叶身边,说圣诞老人会来到好孩子身边,向睡梦中的双叶感谢她一直以来的好;
第97话武田和双叶聊起新年签的事,因“中吉”和“吉”而争执起来,二人询问一旁的风间却得知他抽的是大凶。武田双叶一起来抽签定胜负,遇到“不论抽几次都是大吉”的月城,而武田和双叶均抽到的都是“半吉”。二人想开觉得抽签不过是讨个彩头,便将两只新年签绑在了一根线上,一起吃饭去了;
98话抽完签后的二人一起喝酒,都不想告诉对方签上的内容(双叶签上写的是“【等待的人】看看你的身旁),斗了两句嘴的二人想想没必要认真便停战了。吃完饭回去已经是末班车时间,二人喝的有点多,双叶抱怨武田这么晚带着后辈在外面太缺心眼,让武田不要觉得自己会一直陪在他身边,武田告白“虽然不知道在这之后陪在你身边的人是谁,但在那个人出现之前,我都会一直守护着你的”。双叶问武田是不是醉了,但还是笑着回答“那到那时为止你可要好好保护我哦”。(此话在动画中被拆分)
先说抽签,动画版二人的签除了方位外都是一样的;但在漫画中,武田的签却写了“过去”两个字。



“过去”。
再结合武田见到双叶后把相框放倒、被问到接吻时的反应、被问到平成jump时的干笑。武田似乎有着不希望别人知道的过去。
由于动画组胡乱删改以及画师没注意,这些伏笔全都没了。
漫画中,武田的告白紧接着抽签事件,此时经历种种,武田已经喜欢上了双叶,但他忘不掉过去,怕耽误双叶,觉得双叶值得比他更好的男人。新年签提到了他那段过去,是否是让他忘掉过去勇敢追求爱情,不得而知。在看到新年签后,武田的内心有了触动,但如今的他还是忘不掉那段过去,于是他说出了那句
虽然不知道在这之后陪在你身边的人是谁,但在那个人出现之前,我都会一直守护着你的。
我喜欢你,我不知道我能否抛开羁绊和你走在一起,我知道如今的我无法给你明天的承诺。
我想守护你,直到你选择了自己的明天。
而动画这句表白配合前面双叶被调戏、武田救场、武田说双叶成长、双叶向武田讲今天的事表示自己马上独当一面的剧情,显得苍白无力。
99话樱井称优人想见风间,邀请风间来家跨年,但当晚优人突然因需要去朋友家聚会离开。樱井担忧之际风间来敲门,谈话间樱井忘了锅里的面,风间称反正自己来见樱井的,虽然惋惜吃不到面,但还是提议要不要一起去参拜;
未被动画化的102至110话
男女主发糖
102话武田受邀来双叶家吃豆子,双叶的祖父来看双叶,之后因武田不敲门直接进来后二人打了起来,最后解除了误会但还是在拗气,两人的上衣已经被对方撕烂了;
104话天气太冷,武田忘拿手套,双叶把仅有的一个暖宝宝给武田被拒绝,之后双叶拿着暖宝宝攥着武田的手,二人都觉得有点羞人(出现在OP,但并未动画化)
106话武田和双叶觉得樱花很漂亮,双叶萌生想赏花的念头,武田提议明天来赏花,双叶承诺带便当来。第二天双叶正提着便当(内心琢磨是不是做太多了)等武田,却突然天降大雨,武田一身湿透跑过来,双叶提出回去,武田很意外,说自己就是冲着便当来的,提出双叶去自己家吃便当,武田要去便利店给双叶买把伞,双叶以那样要绕路为由要直接和武田回家;
107话快迟到的双叶看到老奶奶背着大包袱,主动上去帮忙,老奶奶夸双叶个子小但力气大,双叶向老奶奶提起肌肉怪人一样的武田前辈,附近的武田打了个喷嚏看到了双叶,本想过去帮忙,却听到双叶聊起自己把她当小孩子以及没发现她胸变大等一系列事,老奶奶看穿双叶说的是一个对她很重要的人,然后拿下包袱离开,双叶百口莫辩。武田向双叶打招呼,提起自己刚刚不好意思打扰他们的事,双叶问他是不是听见刚才的话,武田却边笑边问听到什么,双叶只觉得他更可疑了;
男女二发糖
105话樱井送巧克力给风间,提出要三倍回礼,下班后武田双叶一起回家,樱井在路上因没有收到回礼有点难过,这时风间叫住樱井,有点不好意思地递上自己做的巧克力,第二天樱井戳风间吐槽居然比自己做的好吃;
108话风间大石帮土方买写真集,此时樱井进了店,土方藏了起来,担心樱井会误会风间有买写真集的癖好,便主动出来和樱井搭话,樱井知道风间也在顿时春光满面,不仅没因风间买写真集对他有看法,反而不满地表示自己有在减肥,风间拿书挡着脸说樱井现在很漂亮可爱。大石哭着嘲讽自己是小丑,路过的月城很好奇,拿了颗糖问他要吗;
男女三发糖
103话优人受姐姐鼓励,鼓足勇气送巧克力给夏美,夏美夸奖优人,并问他想要什么回礼;
109话夏美遇到心事重重的优人,优人犹豫了一下告诉夏美是因为学校的高桥同学又高又温柔,很受欢迎,另一位同学告诉他女生都喜欢高个子男生。优人问夏美是否喜欢高个子的,夏美却喜欢矮个子或努力型,问他是否有喜欢的人,安慰优人长得这么可爱肯定很快有女朋友,优人却对着夏美说“我会加把劲的”,夏美摸着他的头表示会给他加油;
110话晚上,回到家的优人在想自己的意思到底有没有传达到,此时樱井回家,优人帮姐姐热好牛奶后询问姐姐有没有喜欢的人,也告诉了姐姐即使对方比自己年长不会有结果但自己就是一发不可收拾。樱井为弟弟加油,并先后询问是否是学校的人、自己认识的人,却被告知是夏美,瞬间懵逼。
此时已出的番外中,已经被动画化的有:
初中时双叶夏美初遇,双叶跟着夏美却发现来到了游戏厅;
武田双叶去吃汉堡,武田帮双叶点套餐和娃娃(漫画最后双叶有点恼怒,这个镜头未动画化);
童年双叶和爷爷的事,双叶第一天独居(最后爷爷突然出现被删了);
六人去海边玩耍的详细过程;
双叶询问夏美关于送年长的人礼物的事(漫画中夏美还思考被送的人应该不知道送围巾真正的含义);
被双叶暴打的风间(剧情承接风间给记者看武田双叶的照片)醒来看到了樱井的胸,樱井调侃风间,风间说比起一个人过元旦更想和樱井一起。旁边一个小姑娘趁樱井离开给风间看她拍的风间樱井的照片还询问风间是否喜欢樱井,樱井过来看到照片有点生气,确认风间没看到且训斥小女孩不准再拍;
双叶初次来公司的那天,樱井觉得她非常可爱主动搭话,双叶不喜欢樱井在她名字前加个“小”字,生气地去售货机时感叹樱井身材好,撞到了身材高大的武田。武田帮双叶买小豆汤,双叶觉得对方应该是个好人,武田误把她当成了来职场体验的初中生,惹恼了双叶。风间听武田问初中生的事,武田走后又看到怒气冲冲的双叶,猜到了怎么回事。武田和双叶被部长叫过去,双叶对武田不爽要求换带自己的人被拒绝,双叶消了气正式称呼武田“前辈”。【动画删掉的剧情:如今二人回忆当天的事,双叶说本来叫武田桑才符合规矩,武田同意双叶叫武田桑,但双叶突然觉得太羞耻叫不出来,傲娇的双叶以当初武田失礼为由不改称呼。双叶对武田这些年的照顾表示感谢,武田微笑着说双叶醉了,成功又惹恼双叶】;
双叶因资料整理得很好被部长表扬,得意之际被武田摸了头,双叶表示抗议觉得自己是个靠谱成年女性反被武田嘲笑。双叶放话总有一天会让武田也依赖自己(气到放黑话又被武田吐槽黑道),武田称自己已经十分依赖双叶,因为她做的料理非常好吃,双叶大吼这和工作没关系;
爷爷因双叶和武田在一起而担心,看了电影后怀疑双叶被人换了身体,给她发短信问你是谁;
武田和双叶准备去吃饭,在这之前武田上了个厕所,遇见了双叶的爷爷,得知双叶爷爷不敢直接问双叶之后吐槽其在这种事上娘娘腔,之后二人解决了小混混,在双叶道歉后一起去吃了个爽;
风间看偷拍的樱井圣诞老人形象,樱井注意到后调戏风间。风间安慰只是运气不好,樱井却觉得抽到圣诞老人未必是坏事,因为风间在等他,风间脸红请樱井别捉弄他。二人正要分别,风间主动邀请樱井吃饭,樱井决定把吃饭当作给自己的圣诞礼物,表示在一起度过就已经很开心,之后欢快地表示要吃拉面;
未动画化:
双叶收到樱井的邀请,和夏美一起购物;
双叶转学的第二天,意图“缉拿”夏美不让她逃课但对方跑得太快;
双叶大清早通过苦咖啡想起武田,回到公司突发灵感请武田喝东西,本想捉弄武田让他喝超甜小豆汤,看到武田十分开心的样子却没忍心,将小豆汤留给了自己,又给武田买了罐咖啡。递饮料时被武田专心查看早上切菜留下的伤口。喝饮料时武田说双叶是小孩子口味,双叶一怒之下骑在武田身上把滚烫的小豆汤倒进他嘴里;


双叶抽扭蛋抽到快集齐却没抽到想要的,让武田帮忙抽结果一次性抽到(还是个特典版),之后又让武田帮忙抽了五次;
樱井看双叶、武田看风间打游戏,前者屡战屡败,后者屡战屡胜,以及一个武田变没穿裤子的熊的彩蛋;
樱井夏美双叶按约定逛街,初见的夏美樱井聊得很开心,期间樱井问夏美和同事去海边是否算普通的事。三人换上泳装后双叶有些羡慕,夏美调戏双叶引得双叶追赶;
愚人节后续,风间见樱井拉着自己假装情侣逗双叶,自己假装不悦,谎称要交往试试看,趁机塞草莓糖丢进樱井嘴里捉弄她。樱井趁其不注意用含糖的舌头舔了一下风间作回敬;
双叶的独角吉攻击想叮双叶的蚊子,却看到蚊子一家,心软放过了蚊子,导致双叶被叮;
风间樱井跑到一处躲雨的地方,风间把外套给樱井;
初中时很多女生送给夏美巧克力。夏美给了双叶自己买且有想送人但没送出去的巧克力,双叶当众大吃巧克力,称这是夏美送给自己的友情巧克力,并非没送出手,安慰夏美下次加油;
月城遇到一只独角吉,给了它身上带的昆虫果冻,下次经过时带了很多昆虫食品,却发现独角吉在和别的姑娘玩,回到家后却发现独角吉跟着自己回来,便将食物都给了它;
土方因为情场失意而难过,这时想到风间似乎和樱井去海边,震惊二人关系发展到这步,风间解释自己是被叫过去的之后土方吐槽“什么啊,也叫上我们啊”,这时夏美路过,风间夏美聊了起来。土方问风间刚刚的美女是谁,风间思考过后说“那个人也去海边了”,土方回应“把你埋了吧”
双叶起床后发现外面很亮,原来是下雪了,这次的雪比先前的都大 ,双叶回忆小时候玩雪的时光,发现公司附近的雪都被武田清理了。眼见还不到上班时间,双叶请武田喝了饮料当作清雪谢礼,武田非常为难地说清雪不只是为了帮清洁工大叔、而是因为自己没见过雪,双叶忍不住发笑吐槽武田有时候像小朋友。武田觉得难为情,嘟囔早知道就不告诉她了,双叶此时却灵光一现。不久,风间樱井一起上班,本以为清理雪都是清洁工大叔的功劳,看到地上有一大一小两个可爱的雪人后明白了武田和双叶清理过雪。两个雪人的帽子一紫一绿,分别是武田和双叶最喜欢的饮料的罐子;

有个英国大叔问双叶路,听不懂英语的双叶用软件帮忙,对自己能与外国人对话很搞笑,觉得很有大人样,结果对方来了句“明明是小孩子却这么聪明”。之后双叶和夏美走在路人,又有人问路,夏美流利地用英语回话,双叶很惊讶,原来夏美是通过在游戏吵架学来的;之后双叶武田又遇到一个英国人,武田用日语无障碍和对方交流,正在看英语的双叶有点怀疑人生;双叶问爷爷英语的事,爷爷刚说“只要有肉体和激情的话”双叶就挂断了;樱井看到月城用各种语言和外国人聊天,惊叹她到底会多少语言;
公司来了一位叫奥寺的新人,奥寺在工作上很厉害,但因为之前在黑心企业工作所以很紧张。奥寺告诉樱井这件事后担心会不会言多必失,没想到樱井反而送糖给自己,愿意给自己任何帮助。武田和双叶走了过来,奥寺看到武田有点害怕,二人却不仅没给自己多加工作,还送礼物给自己,对自己嘘寒问暖。晚上,奥寺第一次准时下班,一向被压迫的奥寺面对活泼的大家感觉好累,但又觉得跳槽是好事;
优人要练习篮球,夏美觉得优人太可爱故意挠他痒痒,太过火导致其精疲力竭。樱井发现夏美身材很好,趁她不注意挠痒痒,没多久被夏美反击,只能求助优人。风间赶到后发现三个人衣衫不整倒在地上,气喘吁吁,优人连魂都没了;
武田和双叶看到走丢的小狗,准备帮他找饲主,喜欢狗狗的双叶想和狗握手,被咬了左手手指,引得武田发笑。小狗非常喜欢武田,舔他脖子、和他握手。武田让觉得不公平的双叶再试试看,结果双叶右手又被咬了。双叶怀疑人生,武田却毫不客气放声大笑,这时饲主赶来,感谢二人后带走了小狗。双叶觉得自己没法养狗,武田觉得她在意过头了,看到猫的双叶觉得自己要养肯定养猫,武田警告她会被咬。双叶以为猫不会咬人。结果被猫用爪子划伤了手,之后她再也没说过“伸手”两个字;


双叶从醉酒中醒来,去吹了吹风,此时夏美被热醒了过来,准备去吃冰淇淋的二人想起了学生时代,夏美感叹好想一直当个小孩子,双叶则是感叹十年后还能一起去买冰淇淋吗。夏美给了双叶一手刀,二人一起通宵打游戏,双叶看着夏美,希望时间再持久一点,自问他们是在什么时候变成了大人;
月城夏美风间都来看樱井和优人,武田却去了双叶家。武田得知双叶从早做菜到晚上,关心地问她真的起得来么,被双叶吐槽不要把自己当成小孩子。武田又问起双叶爷爷的事,得知爷爷一个人哭了很久,感叹真像个老爷子。同一时间,武田和双叶,风间樱井夏美优人月城在不同的地方一起庆祝聚会。
原作漫画前几十话,全都是武田和双叶的感情发展过程。漫画中的武田很会照顾双叶,但也大大咧咧神经大条,偶尔还会生气和怼人,像个老男孩;之后漫画开始以男女主为主,加入少量其他两对CP的剧情;再后来漫画的男女二和男女三戏份逐渐增加,才开始有“群戏”的迹象,并非是有些人所说的“原作漫画本来就是群戏”。
动画组删掉了不少漫画剧情,还改动了一些重要台词,导致武田和双叶的感情线支离破碎,CP感被严重削弱。虽然动画组也给出了一些原创剧情,但这些剧情中,武田是个爹系大叔,双叶需要被保护,全是朝着“父女”的方向塑造。除武田和双叶外,这种情况其实还发生在月城身上。漫画中月城登场虽晚,但每次登场都是对她性格的补全;动画月城登场很早,但编剧在原创部分一直在给她贴“伏特加女孩”的标签,甚至让她做出“偷吃土方的巧克力”这种举动(偷吃别人的情人巧克力是很不好的行为,最后土方不追究是因为他本来就想吃女生亲手做的巧克力,无论是哪个女生送的。但如果这集月城偷吃到的是给武田或风间的呢?)
如果说前半部分动画编剧还知道收敛一些,武田和双叶虽然被删改了重要剧情,但依旧是主场位,那后半部分编剧几乎是毫不掩饰地表现自己的私心。先拿夏美做一次挡箭牌,然后专心写风间和樱井的感情线,把武田双叶晾在一边。结尾必须回到武田双叶主场,编剧却还是尽可能把他俩变成父女、尽可能让他俩无法撒糖。
就像武田和双叶提到双叶上学时画画的,漫画中是武田鼓励双叶,还想让双叶给她画画,动画却是双叶当着武田的面回忆夏美是怎么帮助她的;
就像漫画里武田坚持放弃亲自优惠,坚持双叶是成年人而不是自己女儿,在外人面前维护她的尊严,给她足够尊重,动画却是樱井说她和风间是情侣以买到优惠票;
就像漫画里武田和双叶在白天遇到独角仙,明确了双叶不怕这种虫子,动画却让双叶走夜路时被独角仙吓得躲在武田身后。
第七话武田和双叶的CP戏少得过分,几乎就是夏美专场;第八话开始动画编剧“图穷匕见”,极力加大风间和樱井这对CP所占的比重,武田和双叶的CP互动能删就删;第九集稍稍收敛了一些但还是能看出有些私心;第十集武田和双叶就是路人;第十一集前面武田在原创剧情掉线,中间回到了武田和双叶的剧情,后面马上转到风间樱井,武田和双叶的新年表白被强行划到了下一集;结局把双叶和武田在一起改成双叶在店里孤零零很久,还被醉鬼调戏。动画编剧不想干可以不干。
大量夹带私货,男女主感情线支离破碎,漫改彻底跑偏,“关于前辈很烦人的事”这个名字根本就是“名不副实”。