【战锤40K】眼镜蛇与风暴蛇

来自：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Cobra_(Eldar)

           https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Storm_Serpent

渣翻

眼镜蛇（Cobra）

眼镜蛇是灵族的一台瓦尔引擎，超重型坦克，融合了灵族反重力技术的速度和优雅，并具备可怕的火力。在灵族神话中，眼镜蛇是蛇的兄弟，但作为盟友，祂暴躁又善变，只有在天堂之战中最黑暗的日子里，蛇才向眼镜蛇寻求帮助。眼镜蛇坦克用于猎杀战争引擎，利用它那骇人的武器设计，一击摧毁敌人的超重型载具和泰坦。

技术信息

眼镜蛇采用和天蝎超重型坦克相同的底盘和反重力发动机，因此眼镜蛇和天蝎有着相似的速度、机动性和防护性，包括泰坦级全息立场的使用。同时，车组的数量也被保持在最低限度（驾驶员和炮手各一名），以让更多的灵族可以执行其他战场任务。眼镜蛇与天蝎间最大的区别就是武器——一门安装在车体的巨大扭曲炮，或者叫“D-炮”。D-炮的攻击能够撕裂目标，甚至是最大的泰坦，并将其受击部分和机组拖进梦魇般的地狱——亚空间。即便是虚空盾，也无法阻挡这一巨大的漩涡武器。战场报告称，眼镜蛇的主炮开火后，整个现实都被撕裂了，什么都没留下。唯一的好消息是，D-炮的射程并不如天蝎的武器，而与它的兄弟相比，眼镜蛇牺牲了一些功能性，换取火力。

除D-炮外，眼镜蛇还安装有一个较小的副武器，可选则装备明耀之矛（Bright Lance），灵族导弹发射器，散射炮（Scatter Cannon），星镖炮，星辰炮。眼镜蛇也有另一些升级，如星辰引擎和矢量引擎。

长度：18.43m

高度：6.8m

翼展：10.31m

估计重量：70t

弹筒长度：15.6m

装甲：12~15mm，材料未知

作战速度：60km/h

估计最大速度：280km/h

车组：1×驾驶员，1×炮手

武装：D-炮

主武弹药量：未知

风暴蛇（Storm Serpent）

风暴蛇是一台瓦尔引擎，灵族超重型坦克。其他瓦尔引擎以强大的火力闻名，而风暴蛇则装有一个网道传送门，使得风暴蛇可以将战士们送入敌军之间。

综述

虽然风暴蛇表面上看起来是一台有着流线外形的炮艇，但它的车体很小，并不能容纳部队，而运载能力是由其安装的幽冥之门发生器赋予的。与其他瓦尔引擎一样，风暴蛇有着巨大的能量为其武装供能，包括幽冥之门，它能够在翼角中创造出直连网道的传送门。灵族可以在任何地方接入这一移动传送门，无论是轨道舰队还是方舟世界，从而快速部署部队。但风暴蛇的幽冥之门并不能容纳比蝮蛇摩托更大的载具。其本身也只装备一门脉冲激光和散射激光用于攻击。

风暴蛇初次被帝国军队发现是在M36的十字架战争（Crucien War）期间，最开始帝国方将其误认为是另一种炮艇。当三台风暴蛇接近梅洛克点（Merloc's Point）时，突然出现了几十名支派武士，越过了帝国卫队的位置，帝国卫队立马采取新策略，首先攻击风暴蛇，以击杀他们认为还在其内部的部队。在随后的战斗中，几台风暴蛇被成功摧毁，但并没有明显收获，因为灵族军几乎没有减少。之后，帝国军找到了一台风暴蛇的残骸，在其中只发现了不到12具尸体，帝国这才认识到了风暴蛇的本质。

封面及头图ID：99756116