诡秘外国网友评论节选意译 - 【1006-1022】
【1006章（红祭司-60章）终章与尾声】
BlasphemerAmon
I may have to clarify a common misconception... Liking to wear a monocle is NOT a side effect of being parasitized. I'm merely acting as a trendsetter. People who see me and interact with me (and yes, some people - many people 'are' me), generally admire my stylish getup and aim to imitate me to a certain extent - except for a few screaming fools who would rather run away than learn how to be fashionable. And wearing a monocle is highly fashionable! In a timeless way, hehe... 🧐
我得澄清一个常见的误解……喜欢带单片眼镜并·不·是被寄生带来的副作用。我只是潮流先锋而已。每个见过我，和我交流过的人（是的，其中某些人——呃，很多人都“是”我），一般都会对我的潮流品位产生欣赏，然后就会想要在某种程度上以我为目标开始模仿——除了那些见到我就会尖叫逃跑的蠢蛋，他们宁愿转身就逃也不愿意学习什么叫做时尚。而且，戴单片眼镜多潮啊！这可是一种永恒的时尚呢，呵呵…
【这人ID叫做渎神者阿蒙】
（回复楼上）ResidentialPsycho
Oh man... This would make such a terrifying trend. I wonder if Klein and Leonard are going to jump when ever they encounter someone wearing a monocle.
哦天啊……这种潮流也太可怕了。不知道克莱恩还有伦纳德会不会一见到戴单片眼镜的人就吓到跳起来。
（回复楼上）BlasphemerAmon
Klein you say? Is that the name of the Evernight bizarro sorcerer? Thank you very much, I will take note of this... Actually, I would like to believe that this Klein you mentioned is a sophisticated and interesting person. So perhaps he will take a liking to monocles himself in the future. Yes! I would gladly welcome him to my little family! Perhaps I will make him into my Blessed, too? A Blessed of the Evernight being a Blessed of Amon at the same time... Wouldn't that be fun? 🧐
你说克莱恩？是那个黑夜家的诡法师的名字吗？非常感谢，我会好好记下的……事实上，我也觉得你提到的那个克莱恩是个精致而有趣的人。所以也许以后他自己也会喜欢上单片眼镜的。是的！我非常乐意欢迎他加入我的小家庭！也许我还能把他变成我的眷者？一个黑夜的眷者，同时又做了阿蒙的眷者……不是很有意思吗？🧐
（回复楼上）ResidentialPsycho:
Lol! You never know. You might be him, but he might also be you.
哈哈哈！那谁知道呢。你可能会变成他，但他也可能会变成你。
（回复楼上）BlasphemerAmon
Ha! What a romantic thing to say! Unfortunately, I don't have such inclinations. I'm mostly me and everyone else is mostly me, too. You might scare my paranoid brother with such talk. He was always afraid of one thing or the other... Having his thoughts manipulated by others, getting replaced permanently, having the love of our father stolen from him... Oh wait, that was me who did that. So he actually had some cause to worry... But we were all children! Children do stuff like that! I was just having a bit of fun! 🧐
哈！这话听起来挺浪漫的！不幸的是，我并没有这方面的倾向。我基本上就是我，其他人也基本上是我。你这话可能会吓到我那偏执狂的兄弟的。他总是害怕这种事情……他的思想被某个人操纵，被永久地覆盖了，总觉得别人夺走了父亲对他的爱……等等，这个人好像就是我。所以他的确有担心的理由……但我们那会都只是小孩嘛！小孩子都会这么做的！我只是想玩玩而已~🧐
Tetractys
To any tech savvy readers, can rebooting actually purge a computer of a Trojan worm? Or would it be more accurate to call it a factory reset?
有没有技术流读者来告诉我，重启真的能清除电脑里的木马吗？或者更精确一点的说法是重置到出厂状态？
（回复楼上）Oddpancakes
It used to if it was 30 years ago in DOS. Reboot would wipe everything in RAM and you would have to reload the OS disk which might be infected.
如果是30年前的DOS系统，那的确是这样的。重启会把所有内存里的东西都抹掉，那你就不得不重新加载操作系统盘里的东西了，那里面的东西可能有病毒。
（回复一楼）fabode5533
In terms of computers, this is closer to a rollback than a reboot. A rollback should get rid of any Trojans, unless the backup itself was somehow infected.
用计算机术语来说，这更接近于回滚，而不是重启。回滚应该能把任何木马都杀掉，除非你的备份本身就感染了木马。
（回复一楼） ThisDaddy
Trojan horses and Worms ans two different things. A Trojan horse infection might not be very severe, can be removed by many antivirus available.
Now a worm is like worm of time, it will parasitize your system and infect others on the same LAN or can harm through internet, emails and such. To fix this, antivirus, or system format.
木马和蠕虫病毒是两种不同的东西。木马病毒可能不会很严重，可以被很多杀毒软件杀掉。蠕虫就像时之虫一样，可以寄生在你的系统里，感染处于同一局域网内的其他计算机，或者可能会通过网络散播，比如电子邮件或者其他的。想要修好它，就需要杀毒软件，或者格式化系统。
（回复一楼）AnthonyCerbic
Reboot is not enough, you need to build an altar, cover your PC with aromatic oils and sacrifice it in fire to a powerful hidden deity.
重启可不够，你还得建一个祭坛，用精油覆盖你的电脑，然后把它在火中献祭给一个强大的隐秘神明才行。
UnknownSir
So, a random thought: because eating a Beyonder Characteristics without supplementarry ingredients will cause lost of control, but by turning them into Marionette it reverses the loss of control, so Klien can force feed or trick a pirate/death row prisoner into ingesting them(unused Beyonder Characteristics) to get a new Marionette without having to find a new Beyonder with said Characteristics.
Hopefully this method subverts the need for rituals required at sequence 5 and above, or it will be a little troublesome but doable.
On a side note, was it ever mentioned that Klien can do the 'acting' for his Marionettes to digest their potion for them, or are they stuck at that level once they become Marionettes?
所以，我突然有个想法：在没有辅材的情况下直接吃下非凡特性可能会导致失控，但如果把他们转变成秘偶，失控的情况就可以被反转，所以克莱恩其实可以强迫或者诱骗某个海盗/死刑犯吃下非凡特性（没用掉的那种），以此来获得一个新的秘偶，根本不用去找那些拥有对应特性的非凡者。
希望这个方法能不需要序列5及以上出现的仪式要求，不然可能会有点麻烦，但依然是可行的。
顺便一提，之前有提过克莱恩能替自己的秘偶进行“扮演”来消化魔药的事情吗，或者他们一旦成为秘偶，层次就永远停在这里了？
（回复楼上）Marukusius
I believe that it is imposble for a puppet to become a Beyonder, puppets are in a sense brain dead bodies that have no will of their own and will die the moment the marrionetist stops his control, as such it will not be possible to dugest the potions to advance, digesting means evolving yourself and the pupet is already dead, no way to evolve. Not sure, but thats my take on it.
我相信秘偶是不可能成为非凡者的，秘偶已经是脑死亡的行尸走肉了，他们没有自己的个人意志，在被秘偶大师解除控制的一瞬间就死了，所以不可能消化魔药晋级的，消化意味着他们的进化，但秘偶已经死了，所以不可能进化。不太确定，但我是这么觉得的。
【1007章（红祭司-61章）善后】
Pedaeus
Hi I’m a Nigerian prince. Please give me All your spirit stones and fast passes and I will reward you heavily.
你好，我是尼日利亚的王子。如果你能把你所有的起点币和读书券都给我，我重重有赏。
Tetractys
Woohoo, Audrey to the rescue! And she gets more practice, too. She's going to digest that potion in no time! :)
哦吼，奥黛丽动身救人来啦！而且还能借此机会多练习练习。她马上就能消化掉魔药的！:)
Surely_Panda
It is just so cute that Audrey is daydreaming about her last adventure. Would be fun if she was playing with Susie and regaling her of the whole thing when Klein popped in. Then we can finally have the fated first meeting between our protagonist and best girl.
奥黛丽对自己上次的冒险各种做梦幻想的样子太可爱了。如果克莱恩出现的时候，她正在和苏茜玩耍，还在跟她滔滔不绝自己上次冒险的全部过程，那就太有意思了。然后我们终于就能看到我们的主角和他最棒的姑娘那命运一般的初见了。
zhi_zhi
Miss Justice: Is life always this hard, or is it just when you're in a supernatural world?
Mr. World: Always like this.
正义小姐：人生总是如此艰难，还是说只有超能力世界的人生如此艰难？
世界先生：总是如此。
【这一段是《这个杀手不太冷》里面的经典片段了】
MysteryMuadi
The World needs Justice!
世界需要正义！
Aby55
I wonder if Miss Justice will question why they must pray to the Goddess and not the Fool. She may realize that they're allied or at least cooperating for now
不知道正义小姐会不会问，为什么他们一定要向女神而不是愚者祈祷。她可能会意识到他们是盟友关系，或者至少现在是在合作的
（回复楼上）Ozwin
Just about everyone in this neighborhood worships Evernight, so having them pray to their own deity is probably the most proper solution here, not to mention Miss Justice herself still is a believer in the Goddess though Mr. Fool is definitely first in her heart lol.
只是因为周围所有的邻居都是信仰黑夜的，所以让他们向他们自己的神明祈祷，这是目前最合适的解决方法，更不用说正义小姐她自己现在也依然是女神的信徒，虽然愚者在她心里绝对是第一位的，23333
（回复一楼）Tetractys
When it comes down to it, The Fool is a secret existence. Placing a psychological cue on innocent civilians to change their faiths would be immoral in Audrey's eyes.
归根结底，愚者是一个隐秘存在。在奥黛丽眼里，给无辜平民下心理暗示，让他们改信应该是不道德的。
BreakBreakBreak
"Yes, ‘His’ trait is the wearing of a monocle. He enjoys pulling off harrowing pranks…"
Audrey pick out her monocle
"like this?"
“是的，‘祂’的特征是戴着一副单片眼镜。他很喜欢搞一些可怕的恶作剧……”
奥黛丽拿出了她的单片眼镜：“你是说像这样？”
【1008章（红祭司-62章）分配】
Lvl1Bard
“If I were to give you the chance now to completely leave the mysterious world, would you accept it?”
I wonder what Audrey would have thought if she knew that it was The Fool himself asking the question... But I loved how he guided her to accept herself within the dangerous beyonder world with this simple question. And what I loved even more was that she recognized his effort. She might be less worldly and more inexperienced than Klein, but you gotta admit that they communicate really well. And I don't think this is 'just' because of her being a Spectator... They are both good people, and they recognize and appreciate each other.
#TheWorldNeedsJustice
“那现在给你一个机会，能够彻底摆脱神秘世界，你会接受吗？”
不知道奥黛丽如果知道，问这个问题的就是愚者本尊，她会怎么想……但我喜欢他用这个问题引导着她慢慢接受自己身处于一个危险的非凡者世界的方式。我更喜欢的是，她也感受到了他的这份努力。她可能相比于克莱恩来说更不通世故，更缺少经验，但你得承认，他们俩交流得非常顺畅。而且我不觉得这“只是”因为她是个观众的缘故……他们俩都是好人，而且他们也能认识到对方的这一点，欣赏着彼此。
#世界需要正义
（回复楼上）Demoneastz
#TheWorldNeedsJustice man I Love this hashtag
#世界需要正义，天啊，我喜欢这个话题标签
（回复一楼）K_Kvothe
And they suit each other well even their pathway complement each other (spectator and actor)
而且他们俩真的好配啊，甚至连他们的序列也相得益彰（观众与演员）
（回复一楼）Randompasserby
Yeah after that Royal Tutor who gives out creep vibes to the max, Audrey and Gehrman's hurting mentor- healing disciple dynamics seems far more hmm.. wholesome.
Love these two 👍🏼🙏🏼
是的，在那个令人毛骨悚然的皇室顾问把诡异的气氛带到了巅峰之后，奥黛丽和格尔曼之间的这种专属精神治疗活动的互动似乎变得越来越，嗯……健全了。
喜欢他们俩❤
【这个黑夜党头子怎么一秒叛变了】
TomoyaNagase
I got to say I loved the last dozen chapters with the cooperation between Tarot Club members and then this huge fight with Amon it was super entertaining to read!
我得说我真的好爱最近这些塔罗会成员的合作章节，而且还有这场和阿蒙之间的大战，读起来简直太令人愉快了！
（回复楼上）Ozwin
Indeed! Rather, things are going too well lately! I almost feel this is the preamble to even greater storm in the near future.
没错！倒是最近剧情的进展有点太过顺利了！我几乎已经感觉这就是未来即将到来的更大的风暴的前奏了。
（回复楼上）Towel
They do keep mentioning that something big is going to happen in Backlund soon...
他们的确是一直在说，贝克兰德马上就要有大事发生……
Demoneastz
Can't wait for the next Tarot Gathering as they would discuss this Amon's event.
And there might be another Tarot Day in the future~
P.S. I like how Justice is such a fangirl as she named many things, and came up for the Club
迫不及待想看下次塔罗聚会了，他们肯定会讨论这次阿蒙的事情。
然后未来还可能会有另一次塔罗日活动~
P.S. 我喜欢正义以迷妹的方式命名各种事情的样子，而且是她提出了组建塔罗会
legitwolf
Audrey is growing up. How time flies.
奥黛丽长大了呀。时光真是匆匆飞逝。
（回复楼上）Amathyn
This was probably really jarring for her, from the quiet life of a noble to helping cleanup after a battle with angles. Guess the reality of the world of beyonder has finally sunk in for her.
这事对她来说可能真的很震撼，从贵族的平静生活中突然走出，来这里帮助清理天使战后留下的烂摊子。我猜她终于完全进入了真实的非凡者世界吧。
ResidentialPsycho
It looks like Pallez got a huge burst in power this time. He can finally fight like a Sequence 1 again. I wonder if he plans on leaving Leonard's body in the future.
Reinette itching for action cracks me up.
看起来帕列兹这次的确因此得到了极大的实力提升。他终于可以又像序列1一样战斗了。不知道他会不会计划着以后离开伦纳德的身体。
蕾妮特对执行任务心痒难耐的样子把我给笑裂了。
【1009章（红祭司-63章）馈赠总是要归还】
Randompasserby
"Life sure is difficult..."
Said a Demigod heading a secret organization that aggroed pretty much ALL the Evil Deities and their followers... You don't say Klein 🙄
But hey at least you've got Death's Son on speed dial, an old grandpa sleeping in his ex-partner, a baby snake easily bribed by ice creams, a personal messenger on a freaking Angel level, a bootlicking know it all mirror butler and the personal attention and blessings of the Evernight Goddess Herself 😁
“生活真是艰难啊……”
说这话的是一个领导着隐秘组织，几乎招惹过所有邪神还有他们的信徒的半神……你真的有资格说这话吗，克莱恩？
但是，嘿，至少你手里有一键呼叫死神之子的按钮，还有睡在你前搭档身体里的老爷爷，一条用冰淇淋就能轻易收买的小蛇，一个天使级的私人信使，一个通晓万事的舔狗镜，还是黑夜女神本人的亲自关注和眷者2333
（回复楼上）Surely_Panda
Not to mentioned three stereotypical protagonist. (1) a earnest young man too trusting for his own good and often engage is combat with a tragic past, (2) a laid back "protagonist" with a secret grandpa, (3) and a beautiful, rich and kind magical girl fighting evil sometimes under moonlight with a talking pet.
更不用说这还是三个经典的主角模板。（1）一个有悲惨的过去，对自己的能力过于自信，经常牵扯进各种战斗的淳朴年轻人，（2）一个拥有神秘老爷爷的懒懒散散的“主角”，（3）还有一个漂亮，富有，善良的会魔法的女孩，经常在月光照耀下打击坏蛋，还带着一只会说人话的宠物。
【魔 法 少 女 正 义】
zhi_zhi
@Translator Sama, according to the Chinese raw, it took Ernes Boyar 60 years to go from Baron to Viscount, not 6. For long-lived Sanguine, 6 years are too short.
@翻译大大，根据中文原文的说法，欧内斯·博雅尔从男爵到子爵用了60年，而不是6年。对于长寿的血族来说，6年实在太短了。
Tetractys
Practice makes perfect. But really, etching symbols with your spirituality onto a piece of your true body sounds really hard. :/
熟能生巧。但说真的，把带有灵性的符号铭刻在自己身体切下来的一部分上，听起来真的好难 :/
（回复楼上） Nihilum
Self tattooing :3
这就是自己给自己刺青吧 :3
Surely_Panda
With so much clout being thrown around, that wallet with 300 pound seemed so mundane. Now that I think about it, I really miss Klein going to beyonder circles to look for services and stuff. Maybe one day he will decide to go slumming.
混在这么多好东西之中，这个装着300镑的钱包显得如此平凡。现在我在想，我真的好想念克莱恩以前去各种非凡者圈子里拉活和买东西的时候。也许以后某天他会想要重新变回一个贫民。
【1010章（红祭司-64章）顾问费】
AKirchner
Mushroom King of the five seas;
Lover of soil and cross-breeding;
Nightmare of all Rose Bishops;
The most friendly poison expert;
The great Frank Lee.
五海之上的蘑菇之王；
热爱土壤与杂交育种之人；
所有蔷薇主教的噩梦；
最友好亲切的毒药专家；
伟大的弗兰克·李。
（回复楼上）Dex2
That guy might even include "Gerhman Sparrow" in his honorific name
这个家伙在他的尊名里可能甚至会把“格尔曼·斯帕罗”的名字列进去呢
（回复楼上）AKirchner
You mean instead of the fourth line: Best friend of Gehrman Sparrow? I wonder if this would work if only one side agrees to it?
你说是第四行应该改成：格尔曼·斯帕罗的至交好友？不知道如果另一边并不同意的话这句话还能起作用吗？
Tetractys
If I recall correctly, Sharon is trying to advance from sequence 5 Wraith to sequence 4 Puppet. Maybe the month-long advancement ritual involves making a puppet using that mummy?
如果我没记错的话，莎伦正在试图从序列5怨魂晋级序列4木偶。也许这个长达一个月的晋级仪式就是用木乃伊制作一个木偶？
aimania
Hey guys my friend made a super cute and sweet MAD or hand drawn music video clip for the story of Dunn and Daly. I translated the lyrics to English and uploaded to YouTube for everyone to enjoy! Pls feel free to leave comments! https://youtu.be/LFyCxmbAMPU
嗨大家好我朋友做了一个超甜超可爱的MAD，也就是手绘图配音乐的视频剪辑，是邓恩和戴莉的故事。我把歌词的部分翻译成了英语，上传到了油管，大家可以欣赏一下！欢迎大家多多留言！
VoidFang
All Hail the Lord of the Mushrooms.
蘑菇之主万岁。
Braccer
I wonder when we will see klien acting as klien again... maybe when he is the fool
不知道什么时候我们才能看到克莱恩扮演回克莱恩……也许等到他成为愚者的时候吧
TrueGodOfExp
Short story.
Walking into her room, Audrey looked over at her golden retriever, Susie, giving it a slight nod.
Surprisingly, Susie would respond with a "Yes." before leaving the room and standing in front of the door. Audrey closed the door behind Susie before walking over to her bed and sitting down.
Striking at 2 PM, her vision would be assaulted by a gray fog and when she found herself in an ancient palace covered by fog, she would give an enthusiastic "Good afternoon, Mr. Fool!"
Mr. Fool would simply nod with a smile.
Ever since Audrey became a sequence 4, Manipulator, she felt some sort of connection to Mr. Fool that she couldn't quite describe. Perhaps this is what happens when someone attains godhood under the watch of a God?
Audrey decided to ask Mr. Fool. If she wanted to understand godhood, it'd be the God who ruled the pathway...huh...
Audrey was stumped. What pathway did Mr. Fool have control over? While, yes, he did have the cards corresponding to the Black Emperor, Red Priest and Tyrant, he wasn't the god of the respective pathways. Changing the question she was going to ask, she looked around to look at the other members of the Tarot Club. Seeing that no one needed anything during the trading part of the meeting, Audrey looked at the end table, where Mr. Fool sat.
"Mr. Fool. I have a question I would like to ask if you wouldn't mind."
Mr. Fool smiled and asked, "I do not mind. Do you want this question to be private?"
Hearing this, Audrey looked around at the other members for a brief moment before turning her attention back to Mr. Fool with a smile and replying; "Everyone can hear it."
"Mr. Fool. Ever since I've joined the Tarot Club, you've helped every member in a variety of ways. From helping them advance in sequence to saving their lives, but in all that time, I still don't know what pathway you have control over. Would you mind enlightening me and the others?", Audrey asked and before she knew it, a tense atmosphere would fill the space.
Alger, looking at Audrey with a tense expression. He too would like to know the pathway Mr. Fool had control over, but he didn't have the courage to bear the price if there was any attached to the question.
This tense atmosphere would be shattered by a chuckle coming from Mr. Fool. "Really, have I not told you? Alright, I'll tell you what pathways I have control over."
Pathways? Multiple? Audrey and the rest noticed this particular word being used.
Mr. Fool would raise his hand and three fingers. "Three paths. I control three pathways. One, apprentice."
Lowering one finger, Mr. Fool would continue. "Two, Fate"
Lowering another finger, only having one extended. "And three, Fool."
Audrey watched as the Fool lowered his last finger and grin find itself on his face.
一个小短篇。
奥黛丽走进房间，看向她那条金毛犬，苏茜，微不可见地点了点头。
惊人的是，苏茜竟然开口回答了一句“好的”，然后就离开房间，在门前站好。奥黛丽等苏茜走后，将门掩上，走回了她的床前坐下。
等到时钟走到下午两点，她的视线会被一片灰雾掩盖，随后她就会身处于一座浓雾缭绕的古老宫殿，她也会发出一声热情的问候，“下午好，愚者先生！”
愚者先生只会微笑着点点头。
自从奥黛丽成为了序列4，操纵师，她就感觉自己和愚者先生建立了某种说不明道不清的联系。也许这就是在神明的注视下获得神性的感觉？
奥黛丽决定问一问愚者先生。如果她想要了解神性，那最好的选择自然就是询问掌控了这条途径的神明……呃……
奥黛丽怔住了。愚者控制了多少条途径？虽然，没错，他手里的确掌控着黑皇帝，红祭司和暴君途径的亵渎之牌，但他并不是这几条途径的神明。她环顾四周，改变了心中暗自想要提出的问题内容，看了看周围塔罗会的其他成员。看起来其他人在交易和聚会时间都没有提出什么需求，奥黛丽便看向了坐在桌首的愚者。
“愚者先生，如果你不介意的话，我想提出一个问题。”
愚者微笑着回答道，“不介意。你想要公开提出这个问题吗？”
听到这句话，奥黛丽环视了一圈周围的成员，片刻后就将注意力转回了愚者先生身上，噙着微笑回答道：“所有人都可以聆听这个回答。”
“愚者先生，自从我加入塔罗会之后，你已经以各种各样的途径帮助过塔罗会里的所有成员。从帮助他们晋升，到救下他们的命，但这么久以来，我还是不知道你能控制哪些途径。你介意在这方面基于我们所有人一些启发吗？”奥黛丽将问题问出了口，在她意识到之前，宫殿里突然就充满了紧张的气氛。
阿尔杰，带着一脸紧张的表情注视着奥黛丽。他也想知道愚者能控制哪些途径，但他并没有勇气去承受这个问题可能附带的代价，如果有的话。
这紧绷的气氛被愚者处传来的笑声所打破。“是吗，我之前没说过吗？好吧，那我就告诉你们我能控制的途径有哪些吧。”
哪些？是复数条途径？奥黛丽和其他人立刻发觉了这个特别的用词。
愚者举起手来，比出了三根手指。“三条途径。我掌控的是三条途径。第一条，学徒。”
然后愚者放下****，继续说。“第二条，命运。”
又放下****，只留下****还竖着。“第三条，愚者。”
奥黛丽看着愚者将最后****扣下，微笑逐渐又浮现在他的脸上。
（回复楼上）Lvl1Bard
Actually, I half expected him to introduce himself as a mere avatar of the Original Creator (the original original creator, not the Ancient Sun God - that one was just an avatar, too)
事实上，我还有点期待他说自己是原初造物主的另一个化身之类的呢（是最开始的原初造物主，不是远古太阳神——虽然那个家伙也只是个马甲）
XianWu
Seeing these people dividing the spoils, is like gonna be a common activity from now on
看着这群人分赃的样子，感觉以后可能会变成一项日常活动
（回复楼上）BurntCabbage
I kinda wanted to see them fight over an item and develop a set of loot acquisition rules. Then they'd have to decide ownership via rap/dance battles, poker, rock paper scissors, etc.
我还有点想看他们为了一件物品的归属吵架，然后制订出一套战利品分配规则的样子呢。然后他们就得通过rap比拼/斗舞，打扑克，石头剪刀布的方式来决定物品归属了
（回复楼上）Lvl1Bard
Except the baby snake will always cheat at dice (perhaps they'll even use the Uniqueness for playing dice?)... And no one will ever call him out for it because 1) he's too adorable 2) he might start to cry and then everyone will blame you for bullying a baby and 3) he's a freaking seq1 angel and could smite you with a thought! 🐍👼
那小蛇宝宝肯定总是会在骰子上作弊了（也许他们甚至会用那个唯一性做骰子？）……而且没有人会因为这茬子事骂他，因为（1）他太可爱了，（2）他可能会立刻开始嚎啕大哭，然后所有人都会骂你欺负小孩，而且（3）他可是个序列1天使，一个念头你就死了！
【1011章（红祭司-65章）罗赛尔的另一个提醒】
Tetractys
If Roselle isn't completely dead, then that would rule out our theory that transmigrators are released as the previous one dies. There must be another reason for the release mechanism.
如果罗赛尔没有彻底死掉，那我们之前那套“上一个穿越者死掉之后下一个穿越者就会被放出来”的理论就被排除了。那这套释放机制一定还有别的说法。
（回复楼上）TomoyaNagase
I think it's more like that they release a new transmigrator when the last one failed in its porpuse. It seems that both Rosell and maybe the transmigrator before him failed to follow the right pathway.
我觉得这更可能是，他们会在上一个穿越者没能实现目标的时候释放出一个新的穿越者。看起来罗赛尔和之前那个穿越者都没能走上正确的途径。
（回复楼上）Tetractys
If it's about failing a pathway, wouldn't it have judged Roselle to have failed the moment he took the potion for the wrong pathway?
如果是因为途径没走对的话，那不是应该在罗赛尔喝下错误途径的魔药的时候就判定他失败了吗？
（回复楼上）TomoyaNagase
Yes but that doesn't mean that it can instantly sent a new person to reincarnate.
是的，但这并不意味着它能立刻把一个新人送去穿越吧。
（回复楼上上）Sollkiri
Its more of building the right foundation. Someone needs to light the torch at some point and guides the chosen one to his/her destiny. That's why we can feel that Rosellle is more of a trail blazer than a chosen one.
这更像是建立一个正确的基础吧。有人需要在某个时间点遇见一盏明灯，指引被选中的人走向他/她们的宿命。这也是为什么我们感觉罗赛尔更像是一个开路者，而不是那个被选中的人的感觉。
Randompasserby
I'm a bit confused about how Spectators power of knowing if they're directly mentioned or even thought of works, especially Angel level or above.
The way I imagine in is like they have an automated search engine in the sea of consciousness constantly shifting for key words/phrases.
Though I suppose the incomprehensibility only adds to the terror of going against them 🤔
我有点疑惑，观众途径的能力到底是如何实现“凡有言必被知”，甚至光是想想都会得知的效果的，特别是天使级以上。
我想象的实现方式是，他们在潜意识之海里有一种类似全自动搜索引擎的东西，而且在不断变换着关键词在搜。
不过我觉得这种难以理喻的感觉只会让人觉得和他们站在对立面更恐怖了……
（回复楼上） BurntCabbage
Maybe high-level Spectators have figured out the underlying mechanism of that old anime trope where the characters sneeze if someone is talking about them.
也许高序列观众已经搞明白了日漫里面那个老套路背后的原理：每当有人在谈论某个人的时候，这个人就会打喷嚏
Aby55
Roselle built his final mausoleum in the Abyss? What a mad lad! I feel like even if he gets resurrected he'll turn out to be a villain at this point
罗赛尔在深渊里建造了自己最后一座陵寝？这也太疯了吧！我感觉就算他能复活，最后他也会变成反派的
Arnold_11
Little spoiler. We got to see Emperor R in the latest chapters in the Raw.
Cool dude.
小剧透。在中文章节里，最近几章我们见到了罗皇帝本人。老哥挺酷的。
（回复楼上）ResidentialPsycho
Please delete your spoiler. Please don't post any spoilers in the comments section. It ruins the novel for everyone else!
请删除你的剧透评论。请不要在评论区发表任何剧透内容。这会毁掉其他所有人的阅读体验！！
【1012章（红祭司-66章）9月的一天】
Tetractys
Lots of stuff to sift through here.
I'm not too surprised by the lack of information when he was in the cocoon. I think the only way we'll get more info is when he advances to Scholar of Yore and gets one step closer to the door of light.
It looks like Tingen is gonna be back in the sights of the plot again. Loads of things there to catch up on.
And Arrodes. Poor, poor Arrodes. I'm not surprised that it might change its own habits to forcibly be labelled as a Grade One sealed artifact. I just hope its handler, that gay guy, doesn't get hurt in the process.
这里面有很多信息需要挑出来看看啊。
我对于他无法看见身处于光茧之中的时期的内容毫不惊讶。我觉得我们唯一得到那段时间的信息的方式就是等他晋级古代学者，离光之门更进一步的时候了。
看起来廷根又要重回剧情视野之中了。有好多事情需要需要跟啊。
还有阿罗德斯。可怜的阿罗德斯呀。它要是改变习性之后被强行贴上了1级封印物标签我也毫不奇怪。我只希望它的负责人，那个喜欢同性的男的，不要在这个过程中受伤
l3ee
I sure wonder how Azik will feel having a large pile of letters coming to him upon awakening. 🤣 I’m imagining something along the lines, “who is this stranger who claim to be my student?”
我真的在想，阿兹克醒来要是看到面前有一座山那么大的信件会是什么感觉。哈哈哈哈我已经能想象出来这几句话了，“这个自称是我学生的陌生人是谁？”
（回复楼上）Lvl1Bard
I wonder how long it will take until Azik will show up again. Perhaps Klein will already be a God by then.
我在想阿兹克下次出场得要多久之后。也许克莱恩那个时候都成神了。
（回复楼上）Dex2
Could be. It he could be seq 1 even
有可能。有可能会是序列1
（回复一楼）Dex2
By the time he finishes re ding them, he should recall it all and even know of which events took place
等到他把这些信都读完了，他应该就能全部会想起来了，甚至还能知道最近发生了哪些事
（回复一楼）BurntCabbage
It's like when a teacher assigns a $hit ton of homework to his/her students over the holidays but then after the break, there's a mountain of papers to grade.
这就像是老师在假期的时候给他/她的学生布置了几吨重的家庭作业，但在假期结束之后，他又得自己批改小山那么高的卷子。
【1013章（红祭司-67章）各自的成长】
Tetractys
The apocalypse approaches. But the prophecy was wrong. It was wrong! Beware! Beware of the mushrooms! The mushroooooooooo-
天灾将近。但之前的预言都错了。都错了！大家要小心！小心蘑菇！是蘑菇——
（回复楼上）SaintBookwormLich
I don't want to know how the mushrooms had "inherited" the strong reproductive characteristic from the poor bas... ahem, artician Cielf 😂
我一点也不想知道那个蘑菇是怎么获得这种强烈的自我繁殖特性的，还有它是怎么从那个可怜的混……呃哼，工匠夏尔夫那里“继承”的这种特性……
（回复一楼）Tukang_Sampah
Imagine True Creator descends on the earth and klein decide to throw Him a mushroom.
Boom ! Problem solved
想象一下，真实造物主降临地球，然后克莱恩决定给他扔一个蘑菇。
轰！问题就解决了。
（回复楼上）AKirchner
Now I know why atomic bombs are in mushroom form while exploding!
现在我知道为什么原子弹爆炸的时候会产生蘑菇云了！
Isaactomace
Soon the mushrooms will gain godhood, all beings will fight against this threat... and fall, thus the new age begins... the age of the fungi. We will all become the fungi, the fungi is all, the fungi is truth. The gods are no more.
马上，这些蘑菇就会获得神性，所有的生物都要和这种究极威胁战斗对抗起来了……然后失败。由此，新的纪元开始了……那是属于真菌的时代。我们所有人都将成为真菌，真菌就是一切，真菌就是真理。诸神将不复存在。
AKirchner
Tingen Blackthorn Security Company :'/
So many memories!
廷根黑荆棘安保公司:'/好多回忆啊！
Alessan
So many recent advancements! Even two demigods with Sharron and Cattleya. More to come too with Leonard and Derrick advancing to Sequence 5. Fors is probably advancing soon too? Scribe is a huge an exciting upgrade for her. I wonder what she will do with Leymano’s travels afterwards since she won’t need the item for those powers anymore. Probably keep it? Long term benefits over short term gains with loans.
Curious about Alger’s situation. He plans on redrinking some potions through the church but it doesn’t seem like he has made any movement on that front. He advanced to Sequence 7 in chapter 36 (the church thinks he is still a Seafarer) which to us is forever but is only a year and a couple months in the story. Isn’t it said that without the acting method the default time is around a nine year wait? Alger will obviously be much quicker since from the church’s perspective he is acting unintentionally with his ghost ship. I wonder what he is waiting for though. Perhaps completely digesting the Ocean Songster formula? I can’t really see him being any slower than that he seems quite concerned about his status in the Tarot Club and he will eventually be overtaken if he doesn’t improve his sequence.
Tarot Club so exciting with so many people now.
最近晋级的人好多啊！甚至还有两个半神，莎伦和嘉德丽雅。接下来还会有更多人晋级，伦纳德和戴里克要晋升序列5了。佛尔思也许也马上就要晋级了？记录官对她来说绝对是超级大的飞跃。不知道她以后还用不用那本莱曼诺的笔记，因为她那会就用不到它上面的能力了。也许她还是会留着？用长期的出租收入代替短期内获得的金钱。
我很好奇阿尔杰又是什么情况。他计划着通过教会再喝一瓶魔药，但看起来他目前在这方面还没有任何动作。他36章的时候就晋级到序列7了（教会觉得他还是个航海家），对我们来说这简直有一辈子那么久了，但故事中仅仅过去了一年零几个月。这是不是意味着，如果没有扮演法，默认就是要等九年左右才能喝下一瓶魔药吗？从教会的角度来看，阿尔杰显然会比这个进度快得多，因为他不自觉地通过驾驶幽灵船出海的过程完成了扮演。不知道他到底在等什么。也许是为了完全消化掉海洋歌者的配方？我真看不出他消化的速度还能慢到哪里去，他现在看来对自己在塔罗会的地位有些担心，而且他如果不提升自己的序列的话，最后肯定会被代替掉的。
塔罗会现在有这么多人，实在是太令人激动了。
SaintBookwormLich
Cielf is a victim of the greater good... d@ng forget about the return of the True Creator, Frank Lee will unleashed the true Apocalypse 😂
夏尔夫成为了人类事业的牺牲品……千万别忘记真实造物主的降临，弗兰克·李会引发真正的灭世天灾的23333
Surely_Panda
Is it me or is Cielf getting more fish like everytime we read about him.
Frank: this is my new line of mushrooms, what do you guys think?
Cielf: I have never been more flacid.
Crew of Future: this ship is now a dry ship
Hermit: I will be in my room gouging out my eyes, if Sparrow called tell him I hold him personally responsible for all these.
是只有我这么觉得吗？每次我们读到夏尔夫的情节的时候，他越来越像一条砧板上的鱼。
弗兰克：这是我培育的新品种蘑菇，你们觉得咋样？
夏尔夫：我从没这么瘫软过。
未来号船员：这艘船现在是干船了
隐者：我要回房间把我的眼珠子挖出来好好洗洗，如果斯帕罗来电话，告诉他我个人觉得他要为这一切负责任。
【干船这里我也不太明白，因为一般来说干船指的是只运煤，糖，烟草之类的“干货”的船，不运湿货，难道蘑菇算湿货？】
Seion_Ozora
I cried at Leonard's part (literally QAQ),
Speechless at Frank's part (poor Cielf 🕯),
Curious if Cattleya can see something with Sparrow/Mr. Fool
伦纳德这段我哭了（是真哭了QAQ）
弗兰克这段我真的无语了（可怜的夏尔夫，点蜡）
很好奇嘉德丽雅会不会在斯帕罗/愚者身上看到些什么
BurntCabbage
Yep, lots of individual growth this chapter with Frye becoming the new captain of the old Tingen Nighthawks, Cattleya advancing to a demigod Mysticologist, and last but not least Mushroom King Frank Lee growing a giant mushroom.
是的，这一章里许多人都成长了，弗莱成为了廷根值夜者们的新队长，嘉德丽雅晋级成为了半神神秘学家，最后，蘑菇王弗兰克·李搞出了一根巨大的蘑菇。
【1014章（红祭司-68章）成长的各自】
TomoyaNagase
Now everyone is either sequence 6 or 5. For mam Hermit and the World who are sequence 4. The power of the Tarot Club is rapidly rising. Soon all of them will have reach for God hood and their influence on the fate of the world will increase once again.
现在所有人都是序列6或者序列5了。隐者女士还有世界先生是序列4。塔罗会的力量真的在迅速膨胀。马上所有人都会到达获得神性的阶段，然后他们对于这个世界命运的影响力将会再次增加。
（回复楼上）Alessan
Xio is still Sequence 7. Fors, Audrey and Leonard are all Sequence 6 but the last two should advance very soon Dreamwalker sounds exciting.
休还是序列7。佛尔思，奥黛丽还有伦纳德都是序列6，但后两人应该马上就要晋级了，梦境行者听起来很令人激动。
Meowhead
Wow almost the whole Tarot Club is moving up another sequence at the same time. So many people one short of being a demigod...
哇哦，几乎整个塔罗会都同时升了一级。许多人离半神又近了一步……
Tetractys
Everyone's advancing, congratulations! 🥳🥳🥳
大家都在晋级了，恭喜！
Demoneastz
Who would thought that "songster" on the potion name didn't grant a singing skill/good voice at all lmao, yet you can gain some magical power on the other hand
谁能想到，魔药名里面的“歌者”完全没有提供优秀的歌唱技巧/嗓音，哈哈哈哈，但另一方面，你能获得一些相关的魔法能力
AKirchner
That's no sirene, it's a monster!
Poor Alger. Dear sailors, show mercy on your captain's feelings!
不是海妖，那是海怪！
可怜的阿尔杰。亲爱的水手们，照顾一下你们船长的感受吧！
【1015章（红祭司-69章）战争的脚步】
Lvl1Bard
Miss Justice noticed! But what did she notice? Only that The World Dwayne Dantès knows this girl? Or more?
正义小姐她注意到了！但她注意到了什么？只是世界-道恩·唐泰斯认识那个女孩？还是说更多？
（回复楼上）Dex2
She sensed his intense emotional fluctuations and should be able to tell that she is someone rather important to him
她感觉到了他内心强烈的情绪波动，那她应该能知道她对他来说是个相当重要的人
（回复一楼）lindatan90
"The World cares deeply for this girl. Wonder what's their relationship? "🤔🤔
Will she get jealous? 😏
“世界很在乎那个女孩啊。不知道他们之间是什么关系？”她会不会嫉妒啊？
（回复楼上）BurntCabbage
Maybe Audrey would think that she's his daughter. Melissa is too young to have had a relationship with him and The World acts pretty mature so Justice is probably unclear about his real age.
也许奥黛丽会觉得她是他的女儿呢。梅丽莎实在太年轻了，和他几乎不可能扯上什么关系，而世界又表现得非常成熟，所以正义也许对他的真实年龄并不清楚。
Meowhead
He keeps on almost running into his (Klein's anyway) family. This is the closest he has gotten yet.
I wonder if he will ever reveal himselfto them Seems too far gone to have a chance now, and it could put them in danger, so I assume not.
他一直在不小心撞见他的（或者说克莱恩的）家人。这次是最接近的一次了。
不知道他最后会不会向他们透露自己的身份，现在时机还差得远，不太可能，也会让他们陷入危险，所以我觉得不会。
（回复楼上）TomoyaNagase
In theory once he is powerful enouth and can control his marionettes from across the world he could sent one of his marionettes to their side and watch over them.
理论上来说，一旦他强大到足以掌控遍布世界各地的秘偶，那他完全可以派一个秘偶到他们身边看护他们。
（回复一楼）SaintBookwormLich
Unfortunately, the less they have contacted, the better... although, as the author did show us, misfortune and tragedy does befalls over any individual either rich or poor, good or bad... Praise The Fool🖖...
不幸的是，他们接触得越少越好……虽然以作者目前给我们展示的东西来看，不幸和悲剧总是会降临在每一个人身上，不论他是贫穷或富有，善良或邪恶…赞美愚者……
SaintBookwormLich
Well, this was one of those moments when even the Clown facial control powers didn't work at all 🤡...
嗯，这种时候就是连小丑的面部控制能力都难以生效的时刻之一……
l3ee
Such a heartwarming reunion 😊
Now it feels like Audrey is having a meet and greet with Klein’s family.
真是温暖人心的重聚场面~
现在我感觉奥黛丽要和克莱恩的家人来场见面会了。
Alessan
Audrey don’t you think its time for Susie to advance? :O
奥黛丽你不觉得是时候让苏茜晋升了吗？:O
【1016章（红祭司-70章）灵教团的消息】
Tetractys
The emotional dilemma here mirrors Trissy's a little bit. Trissy once scorned the prince in her heart, and now she's hellbent on getting revenge on his behalf.
I wonder what Shermane will do...
这里出现的情感困境和特莉丝有几分相像。特莉丝曾经发自内心地蔑视过王子，但现在她一心只想替他报仇。
不知道雪曼会怎么做……
Meowhead
I feel bad for poor Shermane. Being used and manipulated so much by Trissy.
I am seeing a bad end coming up...
我真替可怜的雪曼感到难过。被特莉丝如此操纵和利用着。
我已经预见到将来的悲惨结局了……
SaintBookwormLich
Wow, Sharmane, he... I mean, she really did advance fast! It's a shame it really involves instigating and assassination... although it was rationalize as doing itbto bad people, it still is very vicious and especially tragic for someone like her... I wonder if the Tarot Club someday would have her as the representative of the Demoness path? I wonder which card Sharmane could be?
哇哦，雪曼，他……我是说，她真的晋级得很快啊！可惜的是这个过程真的牵涉到了教唆和暗杀……虽然是通过对坏人下手的方式给自己的行为合理化，但对她这样的人来说这还是非常残忍，而且无比悲剧性……不知道她会不会以后成为塔罗会在魔女途径的代表？不知道雪曼会拿到哪张塔罗牌？
（回复楼上） Dex2
I think it's still possible to be a "good" assassin or instigator. You simply need to find the right targets. If she can survive this storm, she could enjoy what she always wished to have
我觉得还是有可能成为一名“好”刺客或者教唆者的。你只需要找对目标就可以了。如果她能活过这次风暴，她完全可以享受她以前一直期望拥有的这一切
lairfin
So, what nickname do you think Reinette gave to Danitz? The great thinker? :D
所以，你们觉得这次蕾妮特会给达尼兹起什么样的外号？伟大的思想者？:D
【1017章（红祭司-71章）玫歌庄园】
Tetractys
Going on a hunt, gathering information... Is Klein planning on turning Qonas into a marionette? That would be his first mid sequence marionette in a long time.
狩猎之前，先收集信息……克莱恩是在计划把丘纳斯变成秘偶吗？这应该会是他很长时间内的第一个中序列秘偶。
（回复楼上）Lvl1Bard
Quonas is actually a demigod. Count of the Fallen of I'm not mistaken.
What a splendid hunting party. Even the main prey has received an invitation card. Wine, good food and cigars to 'fatten' him up. Mr. Richardson has truly thought of everything. Now it's up to Klein to make this 'Count' 'fall', hehe...
PRAISE THE SUN!!! ☀️🤷♂️🙇♂️🤷♂️🙇♂️
丘纳斯其实是半神啊。如果我没记错的话是堕落伯爵。
这真是一场奢华的狩猎派对。甚至连被狩猎的对象都收到了邀请函。（在狩猎之前）用红酒，美食和雪茄来“喂肥”他。理查德森先生真的把一切都考虑得很周到。现在，就轮到克莱恩来让这名“伯爵”“陨落”了，呵呵……
【英文中堕落和陨落都可以用“fall”来表示】
（回复一楼）Dex2
Mid sequence? Qonas is a demigod at Seq 4. He only masquerades as a mid sequence
中序列？丘纳斯是序列4的半神。他只是假装自己是中序列而已
Alessan
Hopefully there are some hints about Count of the Fallen powers in the Black Emperor Card.
希望黑皇帝牌里面能有记载一些关于堕落伯爵的能力的信息。
Surely_Panda
So a personal hunting ground, brewery, vineyard, cigar collection, a four story mansion which is also fully furnished and staffed. If I am the materialistic sort and in Klein's shoes I would have the weirdest boner right now.
所以，私人猎场，酿酒厂，葡萄园，雪茄收藏室，一栋四层楼的豪宅，还是配备了全套家具和服务人员的。如果我是那种追求物质享受的类型，要换成我是克莱恩，那我现在大概已经硬得不行了。
AKirchner
There's a small mistske in this part: Cuttlefish mentions champagner as one of the famous beverages. But champagner isn't champagner unless it's from that specific region (Champagne) in France.
其实这部分里面有个小问题：乌贼提到说，香槟是这里一种非常有名的饮品。但香槟如果不是出产于法国的某个特定地区（香槟）的话，就不应该叫香槟了。
【1018章（红祭司-72章）意想不到】
Ozwin
*horribly alarmed by the subject of birth in this novel* It’s always gods and angels being sneaky!
*每当这本书里提到和出生有关的词的时候就会极度惊恐*一定又是什么神明或者天使在搞鬼！
Aby55
Dont tell me it's another god/angel pregnancy!!!
别告诉我怀的又是另一个神/天使！！！
Nyooo
It seems like Trissy Cheek is using another person to become a vessel of a god's descent.
看起来特莉丝·奇克似乎在利用另一个人作为神明降临的容器啊。
Lvl1Bard
Time for another evil eldritch pregnancy? Will there ever be a baby that isn't a Monster 🐍 or Evil God's spawn /descent?
PRAISE THE SUN!!! ☀️🤷♂️🙇♂️🤷♂️🙇♂️
又是另一起邪神通过怀孕降临的事情？会是除了怪物蛇宝宝之外的第二个小孩，还是邪神降临？
赞美太阳！！！
Tetractys
Miss Shermane hasn't consumed the Witch potion yet? Or am I misunderstanding Xio's ****ysis?
Also...Mpreg?🤔🤔🤔
雪曼小姐还没有喝魔女魔药对吧？或者我误解了休的分析？
还有……怀孕？
（回复楼上）Dr_SaltedFish
She did, but because of Xio's own pathway advantage, Shermane and Sherman's face overlapped in her mind, ergo they look way too suspiciously similar. So she concluded that Shermane was Sherman and her reaction confirmed Xio's conclusion. After that, Xio would have known that this was something supernatural and showed concern to her wellbeing.
她喝了，但因为休的途径的特长，谢尔曼和雪曼的脸在她的脑海中重叠在了一起，因为他们看起来实在是极其可疑地相似。所以她断定雪曼就是谢尔曼，而且她的反应印证了休的结论。然后，休就会知道她身上发生了某些超自然的事情，然后对她的安危表示了关心。
SaintBookwormLich
I think this fast paced pr3gnancy is 1)maybe due to being a beyonder of early sequence and cannot control the passing of some of sequence powers to the child and 2)definitely something to do with the Primordial Demoness or some evil existence/demigod/devil trying to make a "descent" in the mortal realm... 🤔
我觉得这个快速怀孕应该是1）也许是因为她是处于序列前段的非凡者，她的非凡能力会无法避免地遗传给小孩，然后，2）这绝对和原初魔女或者其他想要“降临”现实世界的邪恶存在/邪神/恶魔有关……
【1019章（红祭司-73章）耐心】
Zacc
Eh? Katarina Pelle? Sequence 3 demoness katarina Pelle? Xio and For are outmatched.... quickly pray for foolish salvation!
呃？卡特琳娜·佩莱？序列3的魔女卡特琳娜·佩莱？休和佛尔思不是她的对手啊……快向愚者祈求救赎吧！
（回复楼上）Alessan
Its also possible she is Sequence 2. She spoke to Azik as if they were equals last time and usually it requires becoming an angel to achieve eternal life (there are exceptions).
她也有可能是序列2。她跟阿兹克说话的样子就好像他们以前是同级别的对手一样，而且一般来说要成为天使才能获得永恒的生命（也有例外）。
Ozwin
Poor Shermane, how many times can someone get back stabbed in one evening? Also really feeling the rising action, feels like a lot of things are about to go down any chapter now.
可怜的雪曼。人一晚上能被背刺多少次？而且我也真的感觉到局势紧张程度在升级，似乎很多东西都会在接下来几章随时发生。
Jay_Crew10
The author is picking up the pace this volume. It really feels like a war is about to break out sooner rather than later.
作者这一卷节奏正在加速。真的感觉一场战争迟早都要爆发了。
BurntCabbage
When sharing his senses with the cockroach marionette, does Klein see things with compound vision or is it translated into normal human sight? If he looks through the eyes of certain animals, can he see ultraviolet light? Can he control a bat and use echolocation? Some animals have some pretty cool abilities and aside from a bird's flight, we haven't really seen him use this aspect of a Bizarro Sorcerer to the fullest yet.
克莱恩和他的蟑螂秘偶共享感官的时候，是能看到复眼视觉，还是会转化成正常人类的视野？如果他能通过某种动物的眼睛看东西，那是不是还能看到紫外线？他能控制蝙蝠然后使用回声定位吗？某些动物有一些非常酷炫的能力，但除了鸟类的飞行能力之外，我们还没见过克莱恩将诡法师在这方面的能力发挥到极致过。
Tetractys
Also, it looks like Maygur Manor is located close to the ruins that Klein once escaped from. That's convenient for Qonas...but it's also convenient for Klein. :)
而且，看起来玫歌庄园和克莱恩之前逃脱的那个遗迹离得挺近啊。这对丘纳斯来说挺方便的……但对于克莱恩来说也是:)
（回复楼上）lindatan90
Well, Qonas suggested Klein to buy it after all...
嗯，毕竟这地方是丘纳斯建议克莱恩买下的……
Tetractys
The better spider weaves the better trap.
只有更强的蜘蛛才能织出更好的陷阱。
【1020章（红祭司-74章）魔女的手段】
Lvl1Bard
Is Trissy a demigod already? What makes her so confident she can deal with a demoness of unaging? Why is she even involving herself? Because of Edesack? I thought she didn't like him.
特莉丝已经是半神了吗？为什么她面对一个不老魔女还能如此自信？为什么她甚至还亲自涉入了这件事？因为埃德萨克？我还以为她不喜欢他呢。
（回复一楼） Zacc
It seems like she actually fell for him, and hates herself for doing so. She's full of self loathing for her falling for a man. At least that's my read on it.
看起来她其实已经爱上了他，同时又痛恨着爱上了他的她自己。她对自己竟然爱上了一个男人而感到自我厌弃。至少我是如此解读的。
（回复一楼）lindatan90
She should be demigod now. She said she sold herself to Primordial Demoness, so she is a real Blessed.
As for her feelings for Edesack, it's real complex. They were both manipulated to love each other, but Trissy was aware about it and struggled repeatedly hoping to run away. In the end, upon realization of the truth, the Prince chose to let her go, hoping that she would survive. This made her confused, unable to comprehend about his choice. That's why she repeatedly scorned about "love". I think her feelings about Edesack isn't simply love, but a more complicated mixture of love, hate, empathy, anguish, anger, humiliation and more. He represents her helpless past and suffering, and at the same time the only real concern she has ever received. All these makes her wanting to destroy the source that created this distorted relationship. It's a revenge for him, and also the revenge for herself.
她现在应该是半神了。她之前说过，她把自己出卖给了原初魔女，所以她现在是货真价实的眷者。
至于她对埃德萨克的感情，真的很复杂。他们俩都是**纵着才爱上彼此的，但特莉丝知道这一切，在过程中不停地挣扎，希望能够逃走。最后，意识到真相后的王子决定放她离开，希望至少她能活下去。这一切让她迷茫了，困惑了，她无法理解他的选择。这也是她反复嘲弄着“爱情”的原因。我觉得她心里对埃德萨克的感情并不是简单的爱情，而是更复杂的，混合着爱恨、同情、痛苦、愤怒、屈辱等等情感的混合体。他代表着她无助的过去和她经受的折磨，但同时也是她唯一一次真正接受到他人的关心。这一切让她想要毁掉制造了这段扭曲的关系的源头。那就是为他复仇，也是为她自己复仇。
（回复一楼）DaddyLeviathan:
I kind of assumed that as trissy advanced she was being influenced more and more by the sequence 0 demoness of the same name. Such as in this case using trissy's desire to see if love was real she is also using the baby they made as a vessel for the 'Her'. Anyone else have other ideas?
我感觉随着特莉丝的晋级，她越来越多地受到了序列0的那位同名魔女的影响。比如，在这种情况下，她可以利用特莉丝的欲望来看看，这份爱情到底是不是真的，而且她还利用他们那个孩子作为“祂”降临的容器。有没有人和我一样想法的？
（回复楼上）Dex2
Trissy wanted to bait out Viscount Stratford to find out the truth or get more clues to the people behind the Great Smog of Backlund, and the same who killed her love. She herself is likely to be the vessel of primordial - sort of an exchange for power to get revenge
特莉丝想要用斯特福德子爵作为诱饵，找出事情的真相，或者获得更多贝克兰德大雾霾事件背后主使者的线索，这个人同样也是杀掉了她的爱人的人。她自己也有可能算是原初的容器——算是获得足以复仇的力量的代价吧
Tetractys
Sigh. Shermane is so unlucky and pitiful. I feel really sorry for her.
唉。雪曼真是太悲惨太可怜了。我真的很替她难过。
（回复楼上）Esus
Him. Love starting with lies wouldnt end well.
是他。以谎言开始的爱情绝不会有好的结果。
（回复楼上）Meowhead
I think it is interesting you think biologically being female doesnt let you use female pronouns
有意思的是，你觉得她生理上是女性，却不可以用女性代词称呼她
（回复楼上）Lvl1Bard
It's not even just biologically. He/she was already thinking of himself/herself as female before consuming the witch potion...
这甚至都不仅仅是生理上的。他/她在喝下魔女魔药之前就觉得他/她自己是女性了……
Ackenos
If we considered that all the seat above the gray fog is to be filled with each different pathways, with Sharon being a candidate for the Prisoner pathway and may be Hazel for Maurader. The seat of Demoness will need to be filled sooner or later but while saying all that, I don't think Shermane gonna be it cause that would mean filling 1/5 of the seat with basically Justice and her friends which would limit the tarot club story option in the future depending on how author would expand the story.
如果我们考虑到，灰雾之上的所有席位都应该由不同途径的人填充满的话，莎伦是囚犯途径的候选人，也许海柔尔是偷盗者途径的候选人。魔女席位应该迟早都需要有人填补，但虽然这么说，我也不觉得雪曼会是那个人，因为这就意味着塔罗会里五分之一的席位都是由正义和她的朋友们占据的了，取决于作者展开故事的方式，这会严重制约塔罗会未来故事发展的选项。
【1021章（红祭司-75章）十字架】
Tetractys
Hang in there, Shermane!
撑住啊，雪曼！
gibiho2833
Do you need a Coin & Free Pass?
Visit us at:
- h t t p s : / / m a s t e r i n v i t e . e c w i d . c o m
50 Coins + 3 Fast Pass for only $ 0.325
起 点 币 & 书 票 低 价 出 售，就在xxxxx
50起点币+3个免费书票只要0.325刀
（回复楼上）Tetractys
Crap, the advert spammer is back.
我靠，广告狗又来了。
（回复一楼）Alessan
Trash now can’t even get enough stones for privilege each month :(
呸，现在我每个月连开会员先读的石头都凑不够了:(
RyuyaO
This ancient cross is suspicious... It was called as ancient so maybe it's from 2nd Epoch, and possibly from the Creator?
这个古老的十字架看起来很可疑……既然说有一种古老的韵味，所以也许这是第二纪的东西，也许是造物主的？
（回复楼上）VoidFang
Probably, the Creator had many similarities to Christianity, none of the other gods used the cross.
有可能，造物主和基督教之间有很多相似之处，其他的神明都不用十字架当标志。
（回复一楼）MadThelric
It smells like deep trouble
这听起来可是个大////****麻烦
【1022章（红祭司-76章）答案】
Tetractys
If this is true, then the king is the one who orchestrated the Great Smog?
如果这都是真的，那国王就是那个背后策划了大雾霾事件的人？
（回复楼上）Lvl1Bard
I don't think it's as simple as that. No king would willingly destabilize their kingdom like that after all. He has nothing to gain. Might be the influence of someone who betrayed or double crossed him, like a certain leader of a very hidden ancient organization whose name I won't mention because of certain reasons.... That person might be directing the so called "tides of the times" and the King probably is just another (more important) puppet on a string. Prophecy about the end of times when the Original Creator will reclaim all authorities? Rebirth of the Ancient Sun God perhaps? Or just a certain someone's ascendancy to Godhood?
我不觉得事情会有这么简单。没有那个国王会愿意这样破坏自己国家的稳定安宁。他这么做能有什么好处。可能是某个背叛了他或者做了双面间谍的人的影响，比如某个因为某些原因名字不能提的古老隐秘组织的某位领袖……那个人可能是在引导所谓的“时代潮流”，而国王也许只是又一个（稍微重要一点的）提线木偶罢了。预言中说每个时代结束的时候，原初造物主会重新收回他所有的权柄？远古太阳神也许会因此重生？或者只是某个人会登基成神？
（回复楼上）TomoyaNagase
Maybe it's the work of the psychology alchemist messing with his mind? Or a higher level beyonder of the dark Emperor pathway 'distorting' his loyalty?
也许是心理炼金会的人对他的精神搞了一点什么？或者是黑皇帝途径的高序列非凡者对他的忠诚心发动了“扭曲”效果？
（回复二楼） Alessan
What if he could obtain something that let him advance in Sequence? To become an Angel or even higher? I think 1-2% of Backlund’s population wouldn’t be much in exchange for such a chance. Assuming one is evil enough.
那如果他能在这次的事件中获得一些什么，令他得以晋升呢？比如成为天使或者甚至更高级的存在？我觉得贝克兰德人口总数的1-2%相比于成神或者天使的机会来说应该算不上什么吧。假设这个人足够邪恶的话。
（回复楼上）Lvl1Bard
Possible. But would Adjudicator have such an evil ritual? That pathway seems to be all about keeping the rules and laws. And we already know it's not the ritual for Black Emperor since that was mentioned before. Or do you believe Augustus wants to switch to a non-neighboring path? But why would he if both Adjudicator and Black Emperor are empty?
有可能。但裁决者的仪式会有这么邪恶吗？这条途径看起来似乎是一条遵守法律和规则的途径。而且我们已经知道这并不是黑皇帝的仪式了，之前有提过具体的内容。或者你觉得奥古斯都会想要转途径到不相邻途径吗？但如果裁决者和黑皇帝的位置都是空的，他为什么要这么做？
Tetractys
Also, rest in peace, Shermane.😥
还有，愿你安息，雪曼。
Demoneastz
ah well, since Fors prayed to Mr Fool, The World would certainly be involved now, with Trissy is even there as they are allies in the Great Smog case too. So, Tarot club against the royalty and King? or just the World, against the Leon Royal, find out in dragon ball next episode~
啊，好吧，既然佛尔思向愚者祈祷了，那世界肯定会被牵扯进这件事里来的，而且特莉丝还在这里，他们在大雾霾事件上可算是盟友。所以，塔罗会对战皇室和国王？或者是世界对战鲁恩皇室？请关注龙珠下一集就见分晓~
BurntCabbage
That cross seems like the most yandere mystical item so far. You can't hold anything else besides it and if you try to cheat on it, it burns you.
这个十字架大概是目前为止最病娇的神奇物品了。你要是拿着它，就不能碰其他任何东西，而且如果你想要对它说谎（出轨），它就会烧死你。
【cheat on you=这个说法一般都是在说出轨，而不仅是字面意义的“作弊”】
（回复楼上）Lvl1Bard
It's from the sun pathway... We are the jealous kind...
PRAISE THE SUN!!! ☀️🤷♂️🙇♂️🤷♂️🙇♂️
它是太阳途径的……我们都是比较善妒的那种……
赞美太阳！！！！
Dr_SaltedFish
You know... It might not really be the king, it could be someone who he believes should be the king and call him as such (behind closed doors).
你知道……这可能并不是真正的国王，也许是某个他觉得应该成为国王的人，所以他这么叫那个人而已（关起门来私下里才敢叫陛下）。
