欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【鏡音リン】鸟【のりぴー】

2023-07-08 02:32 作者:Kagami丶丶  | 我要投稿

深夜做了翻译(sou suo)由于歌词中一些名字并不是单指某种鸟,所以我的翻译结果可能会与のりぴー给出的照片有出入(歌词的鸟名与照片上的鸟应该是可以对应上的)如果有了解这方面的大佬欢迎指正🙏🏻


【鏡音リン】とり(鸟)【のりぴー】

合唱:巡音ルカ·KAITO


カワラヒワ タヒバリ スズメ

金翅鸟 黄腹鹨 树麻雀

ベニマシコ カイツブリ

长尾雀 小䴙䴘

ミコアイサ カルガモ マガモ

白秋沙鸭 斑嘴鸭 绿头鸭

カワアイサ ヒシクイ

川秋沙鸭 豆雁

ヒドリガモ ダイサギ コサギ

赤颈鸭 中白鹭 白鹭

シジュウカラ カシラダカ

白脸山雀 田鹀

カワラバト キジバト ミサゴ

绿翅金鸠 山斑鸠 东方鹗

ジョウビタキ コウノトリ

北红尾鸲 白鹳

ハクセキレイ セグロセキレイ キセキレイ

白鹡鸰 黑背白鹡鸰 黄鹡鸰

コミミズク コゲラ アオジ カワセミ

短耳鸮 小星头啄木鸟 青头鹀 翠鸟

アカハラ ホオジロガモ(Wow wow wow)

赤胸鸫 鹊鸭(Wow wow wow)

せグロカモメ カンムリカイツブリ

黑背鸥 凤头䴙䴘

シロハラ ハシビロガモ(Wow wow wow)

白腹鸫 琵嘴鸭(Wow wow wow)

ヒヨドリ シメ キジ トビ

栗耳短脚鹎 锡嘴雀 雉鸡 黑鸢

ホトトギス クロハラアジサシ

小杜鹃 须浮鸥

シジュウカラ トラフズク

白脸山雀 长耳鸮

セイタカシギ ハヤブサ アジサシ

黑翅长脚鹬 游隼 燕鸥

ジョウビタキ コムクドリ

北红尾鸲 紫背椋鸟

トラツグミ キンクロハジロ ノスリ カワウ

怀氏虎鸫 凤头潜鸭 欧亚鵟 鸬鹚

モズ カケス コガモ セッカ ムクドリ

牛头伯劳 松鸦 绿翅鸭 棕扇尾莺 灰椋鸟

アカハラ ホオジロガモ(Wow wow wow)

赤胸鸫 鹊鸭(Wow wow wow)

イカルチドリ ハジロカイツブリ

长嘴剑鸻 黑颈䴙䴘

シロハラ ハシビロガモ(Wow wow wow)

白腹鸫 琵嘴鸭(Wow wow wow)

コチドリ シメ キジ トビ

金眶鸻 锡嘴雀 雉鸡 黑鸢

ニュウナイスズメ ホシハジロ アトリ

山麻雀 红头潜鸭 燕雀

ホオジロ アオサギ ハイイロチュウヒ

三道眉草鹀 苍鹭 白尾鹞

ウグイス アリスイ ヒバリ

大山雀 蚁䴕 日本云雀

イソシギ クサシギ ツルシギ キアシシギ

矶鹬 白腰草鹬 鹤鹬 灰尾漂鹬

ハシブトガラス ハシボソガラス

大嘴乌鸦 小嘴乌鸦

カオジロガビチョウ カオグロガビチョウ

白颊噪鹛 黑脸噪鹛

ガビチョウ オオジュリン オオバン

画眉 苇鹀 骨顶鸡

ツグミ エナガ メジロ タゲリ ヒレンジャク

斑鸫 北长尾山雀 绣眼鸟 凤头麦鸡 小太平鸟

アカハラ ホオジロガモ(Wow wow wow)

赤胸鸫 鹊鸭(Wow wow wow)

マダラチュウヒ カンムリカイツブリ

鹊鹞 凤头䴙䴘

シロハラ ハシビロガモ(Wow wow wow)

白腹鸫 琵嘴鸭(Wow wow wow)

ゴイサギ シメ キジ トビ

夜鹭 锡嘴雀 雉鸡 黑鸢

コアジサシ オナガ オナガガモ コジュケイ

白额燕鸥 灰喜鹊 针尾鸭 灰胸竹鸡

シロチドリ カッコウ ツバメ

环颈鸻 大杜鹃 家燕

オオヨシキリ コヨシキリ

大苇莺 黑眉苇莺


-End-

【鏡音リン】鸟【のりぴー】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律