欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

外刊精读100 / New Scientist / 科技发展引起的担忧

2022-03-08 16:50 作者:元气少女SX-Lucky  | 我要投稿

2022.2.19 《New Scientists》精读笔记


00:20

红色的都是重点词

universe 宇宙(类似词 帮助记忆)

—————————————

第一段


01:26

第一句

You can't let an opportunity like that go by.不能让机会溜走

句式:Hardly a day goes by without+名词性词组/从句(后面要加否定的)双重否定表肯定

Hardly a day goes by when I don't think about her.我没有哪一天不想她=我每天都想她

分词定语:promising to…future

promise to承诺 not-too-distant不会很远的

第二句 举例


03:36

stake sth. on sth.不惜拿…为赌注为了…

第三句 预测


04:42

Vodafone沃达丰 跨国电话营办商

第四句 最近情况


05:01



———————————————————

第二段


05:36

第一句

sheer通常表强调语气

His success was due to sheer willpower.

他的成功完全来自于意志力

It was sheer coincidence that we met.

我们的相遇纯粹是巧合

uneasy不好意思的

downright 糟糕的坏事 表程度 adv./adj.

The man was downright rude to us

这个人非常粗暴无理

oppose v.反对

opposed adj.相反的 反对的

整句讲解


07:52


on hearing about this当听到这些的时候

sheer excitement非常期待

第二句


08:30

shun=avoid 逃避 避开

She shunned publicity after she retired from the stage在她从舞台上退休之后,她就隐退了(避开公众/容易曝光的场合)

第二句:在近代历中,已经发生过的(我们的)习惯是逃避、鄙视那些对技术进步表示不安的人。

those代指那些人

⬇️

第三句


09:49


开启后文的讨论,我们该重新审视这些了


———————————————————

第三段

第一句


10:06

backlash (强烈的)反对

第二句


10:12


new form of 每种新交流形式出现

have attracted criticism for increasing the pace of life都会招来非议/批评,因为他们加快了人们点生活节奏

tele- 表示“远”

第三句 前半句


10:57


condemn v.强烈的批评 谴责

He has a short attention/concentration span他这个人很难集中注意力,坚持不了几分钟

lifespan寿命 wingspan🐤鸟飞机的翅膀长度 time span某件事的时间持续长度

第三句 后半句


12:29

deprive sb. of sth.拿走了对于某人来说很重要的东西

The loss of linguistic diversity may deprive us of different ways of looking at the world.

语言多样性的缺失会让我们失去看时间点不同方法/角度。

deprived area贫困地区

———————————————————

第四段

第一句


13:59

With the benefit/wisdom of hindsight/In hindsight,后面加虚拟语气 要是...就好了

utter v.说

第二句 举例


16:33


第三句


18:19


be about economics关乎生计/收入

第四句


18:43

cotton mill棉花纺织工厂

—————————————————

第五段


20:03

第一句

例句:医疗资源应该用最公平且有效的方式分配

第二句⬆️


21:31

例句:这本小说表达的(主旨)就是爱的盲目/不理性

———————————————————

第六段 过渡段


22:23

I hope it lives up to the hype

希望它像宣传的那样好,配得上宣传

sceptic(美式) skeptic(英式)

—————————————————

第七段

第一句


24:31

manifold多方面的(原因)

推荐在写作中使用

第二句


25:38

where引导的表语从句

第三句 举例


26:23

overpromise v.过度承诺 画大饼

第四句


27:31

in the know take his claims据知情人透露

Neuralink脑接技术

—————————————————

第八段


28:19

headset头戴式眼镜

例句:暴雨即将来临。

正在玩耍的动物们实在练习它们成年以后会需要用到的复杂动作。

这个游戏创造出一个虚拟世界,人们在其中可以用头像参与活动和交流。

第二句


30:52

例句:我最好写下来,不然我会忘记的


31:54

motion sickness头晕目眩

perhaps most problematically最大的问题在于

irredeemable naff老土过时

——————————————

第九段

第一句


33:06

no least 尤其

第二句


34:02

more broadly更广泛来说

innate horror与生俱来的恐惧感

————————————————————

第十段


35:00


dismiss 放弃

backlash 反对 n.

tech lash n.技术抵制



36:21




外刊精读100 / New Scientist / 科技发展引起的担忧的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律