Visual Arts马场社长谈VA2020年的抱负与目标【精简版】
老键子、老VA厨应该都知道。
VA的马场社长每年年初，都会在AKIBA BLOG（限_制_级_网_页）写一篇长文。
这篇长文里面，马场社长（为了显得亲切，他自称vava，粉丝间也基本达成这个共识了）
会写下今年整个Visual Arts的目标。
不过今年有点不一样，因为今年是在VA最新开设的官网（http://visual-arts.jp/blog/）公开
所以只有面向全年龄玩家的部分，剩下的会在AKIBA BLOG公开。
以下是对这篇长文的精简总结。
序
祝各位新年好！我是Visual Arts的马场社长！正好今年开设了官网，那就决定发在这里了！本来我自己是很喜欢AKIBA BLOG的，不过，新的一年从VA开始，今年也会努力的！
今年的抱负
虽然我们VA给各位做出了不少像『CLANNAD』『Angel Beats!』『planetarian』『Summer Pockets』，这种很棒的作品（自卖自夸），而且这些作品最后都延伸出了各种商业活动，最后走向世界。
不过，现在节奏越来越快，整个环境对速度的要求越来越高，我们VA也必须提升我们的创作速度。所以我们为了在保持作品水准的状态下，尽可能多做出一些作品，我们决定做出以下四条措施。
１ 合作开发
２ 确保人才
３ 重启公开征集
４ 提升工作效率
其中，第三点，公开征集的重启，准确说，是对以前Kinectic Novel征集活动的形式进行修改。
我们知道，文字类作品的创作虽然很火，但能够走到商业化，乃至动画化的难度反而越来越高。所以，我们这就是给这些作家，提供了一个平台。
今年的VA（面向全年龄玩家部分）
夏兜
夏兜RB发售、SS的书籍化、发售英语版、动画化协调中。
动画
星之梦~雪圈球~、库特wafter，以及其他TV动画。
VisualNovel
Kinectic Novel，以及其他。
手游
虚假的爱丽丝、Hevean Burns Red、E-product系作品。
音乐&其他活动
四月底KSL2020、character1（商讨中）、准备音乐网站。
夏兜相关
PC游戏仍然是Key作品创作和发售的主要平台
然后，今年的最新作，是追求更高的完成度、更为深度的游戏体验的
『Summer Pockets REFLECTION BLUE』
既然是从无印升级到RB，肯定牵扯到主机和steam玩家，所以我们也会尽可能把对已经购买的玩家的损失降到最少。
然后是SS。
注 官网：https://key.visualarts.gr.jp/summer/special_ss.html
我翻的（被迫和谐了一部分）：https://www.bilibili.com/read/readlist/rl65989
由于广受好评，我们也在争取做成书籍出版。
不过还什么都没有决定，只能先争取出版社（不行的话就自己出版）。
然后是英语版
不知道是不是因为在日本国内评价太好了，很多海外的朋友也希望我们授权去做他们自己母语的翻译。
英语版已经在和sekai project合作，翻译已经完成了，现在就是在等steam那边的许可了。
然后，也有不少希望我们做中文版的声音，同时已经发售的CLANNAD中文版评价也很好，看来确实需要让夏兜的多语言化进程再快一点啊。
然后，关于动画的话，我们也在向能够理解key的企业伸出橄榄枝，也就是说已经在运作， 没准过不了多久就会有好消息。
动画
1.星之梦~雪圈球~
截止发稿，众筹总金额已经达到5000万日元
2.库特wafter剧场版
然后，还有那个人的未公开作品，今年应该能出消息了。
顺便，Rewrite的英文版众筹已经达到目标了，现在就等着在steam上发售了。
VisualNovel
去年，我还接受了一次采访
原文：https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191105-00089779-denfami-game.view-000
总而言之，今年VA还是会继续创作新的VisualNovel的。
希望以后能够把那些作品也动画化。
况且，今年开始我们也会有合作伙伴，争取以后能够出一下系列作品。
手游
Key X GREE（WFS）『Heaven Burns Red』
这作是两边都在尽最大努力制作的最强作品，所以离上线还有一段时间，不过每月官网都会公布麻枝准和やなぎなぎ等人的新歌，所以请大家多多关注。
官网：https://heaven-burns-red.com/
虚假的爱丽丝
E-product系
音乐、活动相关
虽然很唐突，我今年打算在4月29日开KSL2020演唱会
虽然去年因为光顾着搞交响乐了，所以没有搞演唱会
况且之前都是在搞古典的Key，今年就想以夏兜等新作的新曲为主力，以【夏日的预感】为中心，来一场大的演唱会。
其他
还有
以1999年6月kanon发售为标志的Key20周年系列活动会持续到2020年5月底。
期间我们会和很多企业有联动，等一切都结束的时候，没准会有个能让大家开心的小报告，敬请期待。
今年是2020年！还有奥运会呢，希望大家今年能够过得很开心。
我们Visual Arts，也希望能够让大家开心地过好这一年，请多指教！
后记
今年由于各种原因，e-product系作品的内容将写在akiba blog。不过来过CM现场看过VISUAL STYLE杂志的都知道，各个品牌都是生机勃勃，也希望大家多关注关注他们。
注：截止发稿，已经发布，有能力的可以去看看。
简要说明：Frill和studio mobius有新作，还有其他，比如：
至于去年讲过的服务器业务的内容，今年由于各种原因就没写。
因为这次是在官网公开，不过我们还是希望能够让更多的人看到这一篇，所以也有不少人说应该还写在AKIBA BLOG上。请自由转载。
