法国站的小插曲过后，MXGP的第11轮来到了德国的托伊茨兴塔尔。

从上世纪70年代初，这里便有摩托车越野锦标赛的办赛经历。去年十月的德国站，盖泽、赫灵斯(Jeffrey Herlings)、法布尔(Romain Febvre)获得MXGP组的前三。

在MX2组，雷诺(Maxime Renaux)拿到分冠，维奥和霍弗(Rene Hofer)为KTM收获两座奖杯。这个等待已久的奖杯，也是奥地利车手霍弗的大奖赛生涯首个领奖台。

本周，这片历史悠久的硬土场地再次见证了历史。

l  盖泽重回最高领奖台

l  雷诺受伤退出正赛

l  贝尼斯坦首个分冠，雅马哈包揽一二

l  维奥车辆故障，MX2红牌易主

l  法布尔回归战收获第五

法布尔回归赛场

上赛季结束后，法布尔在积分榜上落后赫灵斯5分，遗憾收获年度亚军。两周后，在巴黎SX超级越野赛，他不幸摔伤胫骨和腓骨，随即在冬休期进行手术和恢复。

本赛季开赛前，法布尔选择推迟复出，由于愈合情况不理想，他再次接受手术治疗，错过了本赛季最初十轮的比赛。

经历了四次手术与半年的恢复，法布尔终于重回赛场，川崎厂队也终于能够以完整的车手阵容继续本赛季。

此外，MX2组别迎来了德沃夫(Kay de Wolf)的回归。胡斯瓦纳的荷兰小将在5月的骑行事故中掌骨骨折，从撒丁岛站开始，缺席了三站比赛。

盖泽再夺分冠 l 雷诺受伤退赛

去年的MX2冠军，今年刚升入顶级组别的雷诺，没能够复制去年在托伊茨兴塔尔的成绩。在排位赛中，他在飞跃终点线时摔车，受伤退赛。经过初步检查，背部和尾骨骨折，具体情况还需进一步观察。

盖泽终于在本周末回到了最高领奖台，找回了领先的节奏。随着雷诺的退赛，希沃也升至积分榜第二，但距离盖泽还有99分之差。缺少了雷诺的积分进账，雅马哈在制造商积分榜上要追赶本田也将十分艰难。

 

贝尼斯坦首冠 l 维奥车辆故障

虽然在MXGP组运气不佳，但雅马哈在MX2组拿出了惊艳的成绩，贝尼斯坦和吉尔兹包揽了1-2名。

继埃尔内收获职业生涯第三个分站季军后，贝尼斯坦越战越勇，终于在本站捧得首个分冠奖杯。KTM车队的维奥获得R1的胜利，但在R2开赛前遭遇车辆故障，遗憾退赛。吉尔兹凭借本站扎实的44分来到榜首，拿到了红牌。

欧锦赛德国站赛果

EMX250组：欧锦赛本轮也来到托伊茨兴塔尔。埃尔津加延续胜势，拿下本赛季的第四胜。法国车手格劳(Maxime Grau)表现不俗，收获宝贵的亚军。博纳科西(Andrea Bonacorsi)也登上了领奖台，暂时守住了自己积分榜第三的位置。积分榜第二位的滕德尔似乎状态不佳，本站仅收获第八，他与埃尔津加的差距从1分来到了20分。

 

EMX125组：富埃里强势回归，登顶周末，并从卡利斯·雷苏利斯手中夺回了积分榜第二。瓦尔克收获第二，但仍在积分榜保有27分的领先优势。意大利车手赞齐(Ferruccio Zanchi)收获本站第三。卡利斯·雷苏利斯回到积分榜第三，而他的弟弟亚尼斯·雷苏利斯(Janis Martins Reisulis)升至第四。

 

荷兰大师赛雷嫩站举行

在大奖赛德国站比赛周后，荷兰大师赛雷嫩站于6月18日举行。弗朗登、克顿沃夫等车手主场参赛，刚刚复出的法布尔也借此机会练手。

克顿沃夫总成绩第一，法布尔第二，比利时车手范东尼克(Brent Van doninck)收获第三。

 

“711号天使”

大奖赛回到托伊茨兴塔尔，霍弗去年在此捧杯的样子仍然生动如昨日。

雷内·霍弗生于2002年，是一位奥地利车手。在进入大奖赛前，他就已展现出自己的天赋，被誉为奥地利天才少年。他曾取得欧洲锦标赛、青少年世锦赛的多个组别的前五，包括2016年欧锦赛EMX85组冠军。2019赛季，他参加了MX2的部分分站赛。2020年正式进入MX2，成为KTM车手。

2020赛季的第一站，霍弗在马特雷盆地的R1中发车第五，随后追至第三。后来遭遇筋膜室综合征（CECS，也称arm pump），掉到第六，最后以第八完赛。R2起跑，霍弗就拿到了首弯，他几乎领跑整场，但是最后阶段遗憾收获第二。对18岁的新秀来说，这已经是相当亮眼的成绩。第一个赛季好事多磨，赛事仅举办了两站便因疫情停摆。比赛恢复后不久，他又在里加站摔车骨折，间接赛季报销。

2021赛季，霍弗伤愈复出，也开启了自己的第一个完整MX2赛季。虽然赛季初状态不稳定，但他在德国站拿到了首个领奖台，随后在意大利延续了火热的状态，首次收获分站冠军。最终霍弗位列年终积分榜第六。在大奖赛赛场外，霍弗代表奥地利队在MXoN国家赛的MX2组别取得冠军。 

赛季结束后，霍弗与家人好友前往阿尔卑斯山区滑雪，但遭遇雪崩，不幸丧生。

不论场内场外，霍弗总是带着一张最灿烂的笑脸。即使遭遇严重伤病，他也保持开朗乐观，从未停下追梦的脚步。

你永远在我们心中，liebe Rene.