有一个瞬间（仪信译） 瓦伦西亚

有一个瞬间

使一切格外亮丽，

匆忙的步履透着从容……

它就是黄昏。

植物洒满丝绒似的光华，

高塔斜影叠彩，

连小鸟也将那影子

镂刻在蓝宝石般的水面。

沸腾的下午已然沉默，

为的是告别渐逝的妩媚。

空气带着一丝哀惋，

安宁地将自己的温柔融入未来。

仿佛整个宇宙都伸出双手，

去拥抱它的辉煌、它的亮丽

它的虔诚、它的慈祥，

以阻挡黑暗的来临……

我的生命在此时升华，

这过程充满了神奇。

我的心灵和晚霞融为一体

直感到梦幻般的惬意：

新的机遇将由此复苏，

春天般的希望将开始悸动；

花粉的馨香依稀可闻，

它来自远方临近的花园！