【熟肉】【全力回避flag酱】一日千回 轻小说 ②

◎“受人绝笔之托”

路人男回到了郊外大平原上的营地。

一眼望去，坚固的大营帐堪堪四布。营地的外墙，则是密密匝匝的铁丝网。

路人男走进了自己的营帐。里面敞亮得很，士兵们有说有笑，边聊边保养自己的武器。

和战友们打过招呼，路人男就和flag酱聊了起来。

「谁都没注意到你啊。这是怎么回事？」

「我是来立『死亡旗标』的——也就是说，只有路人男先生才看得见我。只不过他们的某些表现就像看得到我一样罢了，碰巧而已。」

「也是。话说，如果flag酱想我死的话，也用不着等什么『劫数』，直接动手不是更好吗？」

「死神啊，是不能“一刀取人心脏”的...话说回来，你之前说在这找找『能立起“生存旗标”的行为』，想好要干什么了吗？」

路人男听了这话，脸上漾起得意的笑，点了点头。

「我要『受人绝笔之托』」

「？」

「抗战片里烂大街的套路，看过吧。『要是我回不去了，帮我把这封遗书转交给我老家的亲人』这样的。」

「啊...确实...受人托物是个很好的『能立起“生存旗标”的行为』呢。」

路人男脸上的得意又添了几分。他环顾营帐四下，看着战友们。

「现在写信的人称不上多，但是一个两个还是有的。怎么说也是一块出生入死，从鬼门关过了一遭的战友，不托给我还能托给谁去」

「em...这是不是有点不合适...」

flag酱有点忐忑，把手中的大镰刀握得更紧了。

路人男得意洋洋地凑到那个正在写信的战友身边。他比路人男大五岁，身材精壮，相貌剽悍。在战场上，他俩曾无数次并肩作战，共退敌军。

「哎呀 哥们，写给家里的？」

「嗯？对，写给我孩子的。」

「老话说:不怕一万，只怕万一。”以防不测，要不你写完了交给我，我到时候给你捎回去？」

「呃，算了吧...对了，你谁？」

路人男瞬间愣住了。

flag酱小手一捂嘴，乐了起来。

「觉得你们之间是战友的，好像就只有你一个人呢」

「刚...刚才的算意外——为了接到遗书的委托，我还要接着营业」

「长这么大，还没听说过这样的营业呢」

不出意料，路人男的所谓『营业』，无一例外，均以失败告终。

理由的花样可就多了去了——什么『怕会被偷看』啊，『不是，你谁啊』啊，『回乡转交的时候，老婆肯定会被下流的眼光看着』啊......说三天不带重样的。

「...他妈的！」

路人男颓然地蹲在那里，用手敲着床板。

这对flag酱来说虽然是个好消息，但以她的性格，也替可怜的路人男感到悲哀。

「路人男先生，你这是一点人缘没有啊...」

「没什么关系吧！都大老远的帮着把信捎回去了，就算用猥琐的眼神看他老婆两眼也没什么不好的吧！」

「看来，群众的眼睛是雪亮的呢」

flag酱开始擦自己的大镰刀。

但路人男没有放弃，他的『营业』，还在继续。

功夫不负有心人，一位华丽英俊的帅哥接受了托书的要求。路人男在经历了下跪、痛哭流涕、奉纳口粮、舔鞋等等的驱使后，终于......

「成了！终于接到遗书的委托了」

「就是这个过程有点...与其说是战友，不如说是当了回奴隶...嘛，成了就好。」

flag酱慰劳了一下路人男。毕竟那位帅哥的自大，也不是一般人能承受的了的。

「话说回来，那封遗书是写给谁的呢？」

「怎么想都是那个b的女朋友吧。婊子还差不多...」

路人男这话，说的好像他们并不是战友一样。他仍旧的骂，目光却渐地移到信纸上，一眼瞟到了收件人的名字。

「诶...诶——？！」

路人男瞪大了眼睛，仿佛眼珠子都要掉出来了。

flag酱也看到了那名字。栏格线上，堂堂的写着三个大字：

“路人美”

「这这...不是路人男先生的女友吗？！一，一定是重名吧，一定是...」

「『路人美』这么没品的名字，除了她，那里会有第二个！」

那个名字同样很没品的男人如此说道。

路人男那双布满了血丝的眼睛，把那封信看了一遍又一遍，

「难道...难道要我在战争结束以后，把那个小白脸的信，亲手交到来接我的女朋友手里吗？」

「新的三角恋...呢...」

然后，路人男

把那封信对折，再对折，撕了个粉碎。

「啊，那可是好不容易得来的，保命的道具啊！」

flag酱大喊起来。正当这时：

“呜————！！”

警笛突然响起，刺耳的声音久久回荡。

「这笛声...有敌情？！」

路人男和士兵们警觉地端起了枪，出了营帐；flag酱也跟在他们后面。

虽然是晚上，但夜空被隆隆的炮火染得如同白昼一般，教人睁不开眼。果然，大本营被袭击了。

装甲坦克冲破了防护的铁丝网，突破口瞬间涌现出大量敌军。迎战的士兵们则架起了机关枪，扛上了反坦克火箭筒，严阵以待。

路人男深吸了一口气...

他用自己的身体把小小的flag酱护在身后，紧紧攥着手中的枪。

「flag酱，你快跑吧」

「诶？」

「路人美她，大概不再是我的女朋友了...就算是回得去，估计也人走茶凉了。虽然我这一辈子平平淡淡，但是现在，我愿意作一个堂堂正正的大丈夫，马革裹尸，大义赴死。」

“华表柱头千载鹤，

旅魂依旧到家山。”

「......！」

几个攻入的敌军士兵，把枪口对准了路人男。

耳畔传来几声尖厉的枪响...

在这危急关头，flag酱说时迟那时快，挡在了路人男的前面。

「笨蛋...flag酱，住手，快跑！」

在路人男焦急的注视下......

那大镰，在flag酱的手中挥舞起来。一下，两下......

「？！」

路人男被向后击飞了一米左右，摔了个大屁股墩。不过，击飞他的并非敌人的子弹，而是flag酱挥舞大镰产生的冲击波。

刹那间，仿佛一切的流弹都被弹开了。flag酱没有像预期那样倒地不起，她还能站起来，实在不可思议。

flag酱一边梳理着乱糟糟的头发，一边把着自己的大镰刀扛在肩上。

「区区枪弹而已，这种程度的话还死不了。毕竟我是死神嘛。」

「为什么啊！你说啊！为了救我，你受了多大的伤啊！」

flag酱看着快要失去理智的路人男，露出了一丝苦笑。

渐渐地，营地里听不见枪炮的声音了。大概，这次反击战打赢了吧。

「多半路人男先生的『死亡旗标』，已经消去了吧。我嘛，又失败了...」

flag酱小小的身躯，慢慢变得透明。

路人男茫然地站在那里，望着越来越薄的flag酱。

对她来说，不明白的事情很多。但是，她作为死神，却不惜违悖自己的使命，选择了救我，这是实打实的。

「flag酱，谢谢你！」

「我们还会再见面的，路人男先生！」

flag酱害羞地笑了。她挥挥小手，消失得无影无踪。

（她说『我们还会再见面的』。这意思是，我以后还会立起死亡旗标？）

是这样的。

此后，路人男重复了无数次这样的人生，立起的死亡旗标不计其数......

而他本人，还被蒙在鼓里，浑然不知。

他还在一如既往地想一些屑事。

（活下来了，完美！路人美出轨的证据也在我手里，回去以后就靠这个提高家庭地位了！）

而此时，另一边的flag酱...

她想起了路人男那句『谢谢你』，不由得心头一暖。

——但是，

（这，这不能）

flag酱摇了摇头。

路人男可是自己要回收死亡旗标的对象。明明没能完成任务，这本是该悔恨的时候——现在却觉得开心。

（我到底是为了什么，才要到这个『虚构世界』里来呢）

flag酱再度忆起了那个理由。

Special Thanks for:

@ねこデス 

@わしじゃよ 

感谢二位对本译稿作出的贡献及宝贵建议。

附原文：

于原文略有增译，但绝不改变原意。

如翻译有误或有文辞不畅之处，请于评论区批评指正，感谢您的建议。