骨兄弟的故事#1（转载）

图片来源——pixiv（已获得画师授权）

画师——フィン

画师网址——https://www.pixiv.net/users/63104844

尝试翻译一下有字的漫画，根据上下文稍微改动优化了下句子，有哪个地方翻译的不准确希望可以指出，本人日语并不是专精，还望各位有更好的想法可以提出借鉴。谢谢大家。

①梦想、希望、世界和平什么的

②那种东西关我什么事

③我只想在有兄弟你的世界里，仅仅陪在你的身边就行...

④只想和你呆在一起。

⑤我、我只想和你一直悠闲的眺望未来罢了。

⑥……可，你现在在哪里啊，我那酷酷的兄弟...

⑦哥哥

⑧哥哥！！！

⑨你醒了吗哥哥？

⑩啊、啊！

⑪⑫糟了，我这睡相好像吓到帕派瑞斯了。

⑬没事的，没事的

⑭我在这里陪着你呢。

⑮老弟

⑯捏？

⑰你果然是最酷的骨。

①②你来了啊…让你见识一下我的真情流露吧

③如你所见,我最喜欢的就是番茄酱了

④那这件衣服谁来洗？

⑤拜托好兄弟你啦，拴q！